ប្រវត្ដិ Barack Obama
U.S. President, Lawyer, U.S. Senator(1961–)
Barack Obama កើតនៅ Honolulu ក្នុងឆ្នាំ 1961 លោកបារ៉ាក់អូបាម៉ាបានបន្តធ្វើជាប្រធាននៃការស្រាវជ្រាវច្បាប់របស់សាកលវិទ្យាល័យ Harvard និងជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកតំណាងឱ្យរដ្ឋ Illinois ។ ក្នុងឆ្នាំ 2008 គាត់ត្រូវបានគេជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានក្លាយជាមេបញ្ជាការអាហ្រ្វិកអាមេរិកដំបូងគេ។ គាត់បានបម្រើការពីរអាណត្ដិជា 44 ប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។
ជីវិតដំបូង លោក Barack Hussein Obamaកើតនៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាឆ្នាំ 1961 នៅ Honolulu រដ្ឋហាវ៉ៃ។ ម្តាយរបស់គាត់គឺលោកអានអាល់ដាមមកើតនៅមូលដ្ឋានយោធានៅវីចៃតាកានស៍ក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុននៅលើកំពង់ផែភៀលហាបឪពុករបស់ដាន់ម័រឡេនលីបានចូលរួមក្នុងយោធាហើយបានដើរក្បួនទ័ពនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងកងទ័ពឧត្តមសេនីយ៍ចចប៉ាថន។ ម្ដាយរបស់ Dunham, Madelyn, បានទៅធ្វើការនៅលើបន្ទាត់តុបតែងបំផ្ទុះគ្រាប់បែកមួយ។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមប្តីប្រពន្ធនេះបានសិក្សាលើ G.I ។ លោក Bill ទិញផ្ទះមួយតាមរយៈកម្មវិធីលំនៅដ្ឋានសហព័ន្ធហើយបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនបានបញ្ចប់នៅរដ្ឋហាវ៉ៃ។
ឪពុករបស់លោកអូបាម៉ាលោកបារ៉ាក់អូបាម៉ាបានកើតពីគ្រួសារលូនៅខេត្តណយយ៉ាហ្សៃប្រទេសកេនយ៉ា។ លោកអូបាម៉ាបានធំធាត់ឡើងពពែពពែនៅទ្វីបអាហ្វ្រិកហើយនៅទីបំផុតទទួលបានអាហារូបករណ៍ដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចាកចេញពីប្រទេសកេនយ៉ានិងបន្តក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ក្នុងការចូលរៀនមហាវិទ្យាល័យនៅហាវ៉ៃ។ នៅពេលដែលកំពុងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ៃនៅម៉ាណូអូលោកអូបាម៉ាបានជួបនឹងមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះអានអាល់ដាមហើយពួកគេបានរៀបការនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1961 ។ បាកកបានកើត 6 ខែក្រោយមក។
ក្នុងនាមជាកូនម្នាក់លោកអូបាម៉ាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយឪពុករបស់គាត់ទេ។ នៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់គាត់នៅក្មេងនៅឡើយលោកអូបាម៉ាបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅទៅកាន់រដ្ឋម៉ាសាឈូសេតដើម្បីចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យហាវ៉ាដនិងបន្តការសិក្សាថ្នាក់បណ្ឌិត។ ឪពុកម្តាយរបស់អូបាម៉ាបានចេញជាផ្លូវការជាច្រើនខែក្រោយហើយក្រោយមកបានលែងលះគ្នានៅខែមីនាឆ្នាំ 1964 នៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់ពួកគេមានអាយុ 2 ឆ្នាំ។ មិនយូរប៉ុន្មាន, លោកអូបាម៉ាបានត្រឡប់មកប្រទេសកេនយ៉ាវិញ។
នៅឆ្នាំ 1965 Dunham រៀបការជាមួយ Lolo Soetoro ជានិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ៃពីប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ មួយឆ្នាំក្រោយមកក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងហ្សាកាតាប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីដែលជាកន្លែងដែលពាក់កណ្តាលប្អូនស្រីរបស់លោកអូបាម៉ា, ម៉ាយ៉ា Soetoro Ng អ្នកបានកើតក្នុងឆ្នាំ 1970 ឧប្បត្តិហេតុមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីបានចាកចេញពី Dunham ភ័យខ្លាចចំពោះសុវត្ថិភាពកូនប្រុសរបស់នាងនិងការអប់រំដូច្នេះ, នៅអាយុ 10 ឆ្នាំលោកអូបាម៉ាគឺ បញ្ជូនត្រឡប់ទៅហាវ៉ៃដើម្បីរស់នៅជាមួយជីដូនជីតាខាងម្ដាយ។ ម្ដាយនិងប្អូនស្រីរបស់គាត់ពាក់កណ្តាលនៅពេលក្រោយបានចូលរួមជាមួយពួកគេ។
ការអប់រំ
ខណៈដែលរស់នៅជាមួយជីដូនជីតារបស់គាត់លោកអូបាម៉ាបានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅបណ្ឌិត្យសភា Punahou ដ៏ល្បីល្បាញ។ គាត់មានជំនាញក្នុងការលេងបាល់បោះហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយទទួលបានកិត្តិយសក្នុងឆ្នាំ 1979. ក្នុងនាមជាសិស្សសាលាតែ 3 នាក់នៅសាលារៀនលោកអូបាម៉ាបានដឹងពីការរើសអើងជាតិសាសន៍និងថាតើវាមានន័យថាអាហ្វ្រិច - អាមេរិច។ ក្រោយមកគាត់បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលគាត់ព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាសង្គមអំពីមរតកពហុជាតិរបស់គាត់ដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ថា: "ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថាគ្មាននរណាម្នាក់ដូចខ្ញុំនៅក្នុងកាតាឡុកបុណ្យណូអែលម៉ាក Sears នោះទេហើយថាសានតាជាបុរសស្បែកស" ។ បានសរសេរ។ ខ្ញុំបានចូលបន្ទប់ទឹកហើយឈរនៅពីមុខកញ្ចក់ជាមួយនឹងអារម្មណ៍និងជើងរបស់ខ្ញុំដែលហាក់ដូចជាមើលទៅហាក់ដូចជាខ្ញុំតែងតែមើលហើយឆ្ងល់ថាតើមានអ្វីមួយខុសឆ្គងជាមួយខ្ញុំ។
លោកអូបាម៉ាក៏បានតស៊ូជាមួយអវត្តមានរបស់ឪពុករបស់លោកដែលលោកបានឃើញម្តងទៀតបន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយរបស់លោកបានលែងលះគ្នានៅពេលដែលលោកអូបាម៉ាបានទៅលេងហាវ៉ៃក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយក្នុងឆ្នាំ 1971 ។ "[ឪពុករបស់ខ្ញុំ] បានចាកចេញពីឋានសួគ៌ហើយគ្មានអ្វីដែលម្ដាយឬជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំ បានប្រាប់ខ្ញុំថាអាចលុបបំបាត់ភាពពិតតែមួយនោះ "។ ពួកគេមិនអាចរៀបរាប់បានទេថាតើគាត់អាចស្នាក់នៅបានឬអត់។ "
ដប់ឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1981 សោកនាដកម្មបានវាយប្រហារលោកអូបាម៉ានៅពេលដែលគាត់បានបាត់បង់ជើងទាំងពីរក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ ដោយមានកៅអីរុញគាត់ក៏បាត់បង់ការងាររបស់គាត់។ ក្នុងឆ្នាំ 1982 លោកអូបាម៉ាបានចូលរួមក្នុងឧបទ្ទវហេតុគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍មួយផ្សេងទៀតនៅពេលដែលធ្វើដំណើរក្នុងទីក្រុងណៃរ៉ូប៊ី។ ប៉ុន្ដែលើកនេះការបុកទង្គិចមានគ្រោះថ្នាក់។ លោកអូបាម៉ាបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1982 នៅពេលលោកអូបាម៉ាមានអាយុ 21 ឆ្នាំ។ ក្រោយមកលោកអូបាម៉ាបានសរសេរថា "នៅពេលដែលគាត់ស្លាប់ឪពុករបស់ខ្ញុំនៅតែមានជំនឿមិនពិត។ " ទាំងពីរនាក់និងតិចជាងបុរស។
បន្ទាប់ពីវិទ្យាល័យអូបាម៉ាបានសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Occidental ក្នុងទីក្រុង Los Angeles អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកគាត់បានផ្ទេរទៅសាកលវិទ្យាល័យកូឡុំបៀនៅទីក្រុងញូវយ៉កដោយបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1983 ជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ។ បន្ទាប់ពីបានធ្វើការផ្នែកអាជីវកម្មអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំលោកអូបាម៉ាបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅទីក្រុងឈីកាហ្គោក្នុងឆ្នាំ 1985 ។ នៅទីនោះគាត់បានធ្វើការនៅផ្នែកខាងត្បូងដែលក្រីក្រដែលជាអ្នករៀបចំសហគមន៍សម្រាប់អ្នករស់នៅដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបនៅ Roseland និងសហគមន៍ Altgeld Gardens ។
អាជីពច្បាប់
វាជាអំឡុងពេលដែលលោកអូបាម៉ាដែលបាននិយាយថាលោកមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងគ្រួសារសាសនាមួយដែលបានចូលរួមជាមួយសាសនាចក្រនៃព្រះត្រីឯករបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ គាត់ក៏បានទៅលេងសាច់ញាតិនៅប្រទេសកេនយ៉ាហើយបានចំណាយពេលធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវចិត្តទៅផ្នូរឪពុកនិងជីតាឪពុករបស់គាត់។ លោកអូបាម៉ាបានសរសេរថា: «អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយខ្ញុំបានអង្គុយនៅចន្លោះផ្នូរទាំងពីរហើយយំ»។ "ខ្ញុំបានឃើញជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅអាមេរិក - ជីវិតខ្មៅជីវិតពណ៌សវិញ្ញាណនៃការបោះបង់ចោលដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាជាក្មេងប្រុសការខកចិត្តនិងក្តីសង្ឃឹមដែលខ្ញុំបានឃើញនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ - វាទាំងអស់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផែនការតូចតាចនេះ។ ផែនដីគឺជាមហាសមុទ្រមួយ។ "
លោកអូបាម៉ាបានចូលសាលាច្បាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Harvard ក្នុងឆ្នាំ 1988 ។ នៅឆ្នាំក្រោយលោកបានជួបជាមួយសាស្រ្តាចារ្យច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ Laurence Tribe និងការពិភាក្សារបស់ពួកគេដែលបានធ្វើឱ្យអ្នកជិតខាងមានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលលោកអូបាម៉ាបានស្នើឱ្យចូលរួមក្នុងក្រុមរបស់លោកជាជំនួយការស្រាវជ្រាវ។ សាស្រ្តាចារ្យបានយល់ស្រប។ សាស្ត្រាចារ្យជីបនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ 2012 ជាមួយអង្គការ Frontline បាននិយាយថា "នៅពេលដែលគាត់បានធ្វើនៅឯសាលាច្បាប់ Harvard ហើយគាត់មានការចាប់អារម្មណ៍លើមនុស្សកាន់តែច្រើនវាកាន់តែច្បាស់ថាគាត់អាចមានអ្វីទាំងអស់ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ចង់ធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។ នៅឆ្នាំដដែលនោះដែរលោកអូបាម៉ាបានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនច្បាប់ឈីកាហ្គោរបស់ស៊ីដលីអូទីស្ទីនជាសហការីនៅរដូវក្តៅហើយនៅទីនោះគាត់បានជួបម៉ៃឃលរ៉ូប៊ីនសុនជាមេធាវីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាទីប្រឹក្សារបស់គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានប្តីប្រពន្ធនេះចាប់ផ្តើមស្នេហា។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1990 អូបាម៉ាត្រូវបានជ្រើសរើសជាអ្នកនិពន្ធដំបូងបង្អស់របស់អាហ្រ្វិក - អាមេរិចនៅ Harvard Law Review ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យច្បាប់ Harvard ក្នុងឆ្នាំ 1991 ។
បន្ទាប់ពីសាលាច្បាប់លោកអូបាម៉ាបានវិលត្រឡប់មកទីក្រុងឈីកាហ្គោដើម្បីអនុវត្តជាមេធាវីសិទ្ធិស៊ីវិលជាមួយក្រុមហ៊ុនរ៉ែរ៉ែនេះលោក Barnhill និង Galland ។ គាត់ក៏បានបង្រៀនផ្នែកច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញផ្នែកក្រៅម៉ោងនៅសាកលវិទ្យាល័យច្បាប់ឈីកាហ្គោនៅចន្លោះឆ្នាំ 1992 និង 2004 ជាដំបូងគាត់ជាសាស្ត្រាចារ្យនិងជាសាស្ត្រាចារ្យហើយបានជួយរៀបចំការចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការឃោសនាប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 1992 របស់លោក Bill Clinton ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាឆ្នាំ 1992 គាត់និងម៉ៃឃលបានរៀបការ។ ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទៅក្រុមហ៊ុន Kenwood នៅ South Side របស់ទីក្រុងឈីកាហ្គោហើយបានស្វាគមន៍កូនស្រីពីរនាក់បន្ទាប់ពីប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Malia (កើតឆ្នាំ 1998) និងសាសា (កើតឆ្នាំ 2001) ។
ការឈានចូលទៅក្នុងរដ្ឋ Illinois (នយោបាយ)
ការងារនេះទទួលបានការកោតសរសើរខ្ពស់ពីតួលេខផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដូចជា Toni Morrison ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកគេបានបោះពុម្ពជាង 25 ភាសារួមទាំងភាសាចិនស៊ុយអ៊ែតនិងហេប្រ៊ូផងដែរ។ សៀវភៅនេះបានបោះពុម្ពលើកទី 2 ក្នុងឆ្នាំ 2004 ហើយត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់កំណែរបស់កុមារ។ កំណែសុបិននៃសៀវភៅ Dreams ដែលត្រូវបានរៀបរាប់ដោយលោកអូបាម៉ាបានទទួលពានរង្វាន់ហ្គ្រីមមីសម្រាប់អាល់ប៊ុមចម្រៀងល្អបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2006 ។
ការងារតស៊ូមតិរបស់លោកអូបាម៉ាបាននាំគាត់ឱ្យឈរឈ្មោះសម្រាប់តំណែងនៅក្នុងរដ្ឋសភារដ្ឋ Illinois ។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋលោកអូបាម៉ាបានធ្វើការជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនិងគណបក្សសាធារណរដ្ឋដើម្បីពង្រាងច្បាប់ស្តីពីក្រមសីលធម៌ក៏ដូចជាពង្រីកសេវាសុខាភិបាលនិងកម្មវិធីអប់រំកុមារតូចៗសម្រាប់ជនក្រីក្រ។ គាត់ក៏បានបង្កើតឥណទានរដ្ឋដែលរកបានប្រាក់ចំណូលសម្រាប់អ្នកក្រដែលកំពុងធ្វើការ។ ក្នុងនាមជាប្រធានគណៈកម្មាធិការសុខភាពនិងសេវាកម្មមនុស្សនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភារដ្ឋអូបាម៉ាលោកអូបាម៉ាបានធ្វើការជាមួយមន្រ្តីអនុវត្តច្បាប់ដើម្បីទាមទារការថតសម្លេងនៃការស៊ើបអង្កេតនិងការសារភាពនៅក្នុងករណីដើមទុនទាំងអស់បន្ទាប់ពីអ្នកទោសជាច្រើននាក់ត្រូវបានរកឃើញថាគ្មានទោស។
នៅឆ្នាំ 2000 លោកអូបាម៉ាបានទទួលជោគជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសម្រាប់អាសនៈសភាអាម៉េរិកដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយបេក្ខជនជាប់ឆ្នោតរយៈពេល 4 អាណត្តិលោក Bobby Rush ។ ដោយមិននឹកស្មានដល់គាត់បានបង្កើតគណៈកម្មាធិការឃោសនាមួយនៅឆ្នាំ 2002 ហើយបានចាប់ផ្តើមប្រមូលមូលនិធិដើម្បីឈរឈ្មោះនៅព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ 2004 ។ ដោយមានជំនួយពីអ្នកផ្តល់ប្រឹក្សានយោបាយលោក David Axelrod លោកអូបាម៉ាបានចាប់ផ្តើមវាយតំលៃនូវទស្សនវិស័យរបស់គាត់សម្រាប់ការឈ្នះព្រឹទ្ធសភា។
បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2001 លោកអូបាម៉ាគឺជាគូប្រជែងដំបូងនៃការជំរុញរបស់លោកប្រធានាធិបតី George W. Bush ក្នុងការធ្វើសង្គ្រាមជាមួយអ៊ីរ៉ាក់។ លោកអូបាម៉ានៅតែជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋម្នាក់នៅពេលលោកបាននិយាយប្រឆាំងនឹងដំណោះស្រាយដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកម្លាំងប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងអំឡុងការជួបជុំគ្នាមួយនៅទីលានហ្វេកហ្សាលផ្លាហ្សាក្នុងទីក្រុងតូក្យូកាលពីខែតុលាឆ្នាំ 2002. លោកបាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមទាំងអស់ទេ។ ។ អ្វីដែលខ្ញុំប្រឆាំងនោះគឺការប៉ុនប៉ងធ្វើមិនដឹងមិនឮដោយលោក Richard Perle និង Paul Wolfowitz ហើយនិងក្ដារចុចផ្សេងទៀតដែលជាអ្នកចម្បាំងចុងសប្តាហ៍នៅក្នុងរដ្ឋបាលនេះដើម្បីបិទបញ្ជារបៀបវារៈមនោគមវិជ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេចុះក្រោមបំពង់ករបស់យើងដោយមិនគិតពីការចំណាយក្នុងជីវិតបាត់បង់និងនៅក្នុងភាពលំបាក។ ទោះបីជាមានការតវ៉ារបស់គាត់សង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2003 ។
ការងារព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក
ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយលេខស្ទង់មតិលោកអូបាម៉ាបានសម្រេចចិត្តឈរឈ្មោះសម្រាប់ការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភានៅព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកដែលត្រូវបានបោះទីតាំងដោយអ្នកសាធារណរដ្ឋនិយមលោក Peter Fitzgerald ។ ក្នុងបឋមសិក្សាប្រជាធិបតេយ្យ 2004 លោកបានកម្ចាត់ពាណិជ្ជកររាប់ពាន់លានដុល្លារគឺលោក Blair Hull និង Illinois Comptroller Daniel Hynes ដោយមានសំឡេងគាំទ្រ 52 ភាគរយ។ នៅរដូវក្តៅនោះគាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងការគាំទ្រ John Kerry នៅសន្និបាតជាតិប្រជាធិបតេយ្យឆ្នាំ 2004 នៅបូស្តុន។ លោកអូបាម៉ាបានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើសារៈសំខាន់នៃការរួបរួមគ្នានិងបានធ្វើឱ្យមានកំហុសឆ្គងនៅរដ្ឋបាលលោកប៊ូសនិងការប្រើបែងចែកនៃបញ្ហាក្រូចឆ្មារ។
បន្ទាប់ពីមហាសន្និបាតអូបាម៉ាបានវិលត្រលប់ទៅកាន់ការដេញថ្លៃព្រឹទ្ធសភាអាមេរិករបស់គាត់នៅក្នុងរដ្ឋអិលលីណោយ។ គូប្រជែងរបស់គាត់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាអ្នកឈ្នះបឋមសិក្សាគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោក Jack Ryan ដែលជាអតីតអ្នកមានទុនវិនិយោគ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយលោក Ryan បានដកខ្លួនចេញពីការប្រណាំងកាលពីខែមិថុនាឆ្នាំ 2004 បន្ទាប់ពីការបង្ហាញជាសាធារណៈនូវការចោទប្រកាន់អំពីការលះបង់ផ្នែកផ្លូវភេទដែលមិនមានលក្ខណៈត្រឹមត្រូវដោយអតីតភរិយារបស់លោកឈ្មោះ Jeri Ryan ។
នៅខែសីហាឆ្នាំ 2004 អ្នកការទូតនិងអតីតបេក្ខជនប្រធានាធិបតីលោក Alan Keyes ទទួលយកការតែងតាំងខាងគណបក្សសាធារណរដ្ឋដើម្បីជំនួសលោក Ryan ។ នៅក្នុងការជជែកដេញដោលតាមទូរទស្សន៍ចំនួនបីលោកអូបាម៉ានិងឃីសស៍បានសម្តែងទស្សនៈខុសគ្នាស្តីពីការស្រាវជ្រាវកោសិកាដើមការរំលូតកូនការត្រួតពិនិត្យកាំភ្លើងប័ណ្ណសាលារៀននិងការកាត់បន្ថយពន្ធ។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2004 លោកអូបាម៉ាបានទទួល 70 ភាគរយនៃសន្លឹកឆ្នោតដល់ 27 ភាគរយរបស់ Keyes ដែលជាជ័យជម្នះនៃការបោះឆ្នោតធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរដ្ឋអ៊ីល្លីន។ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់លោកអូបាម៉ាបានក្លាយទៅជាជនជាតិអាមេរិកអាហ្រ្វិកទីបីដែលបានជាប់ឆ្នោតនៅព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកចាប់តាំងពីការកសាងឡើងវិញ។
បានចូលបម្រើការងារនៅថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំ 2005 លោកអូបាម៉ាបានធ្វើជាដៃគូជាមួយសមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោក Richard Lugar នៃរដ្ឋ Indiana នៅលើវិក័យប័ត្រដែលពង្រីកកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបំផ្លាញអាវុធនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញធំ ៗ នៅអឺរ៉ុបខាងកើតនិងរុស្ស៊ី។ បន្ទាប់មកជាមួយសមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោក Tom Coburn មកពីអូក្លាហូម៉ាគាត់បានបង្កើតគេហទំព័រដើម្បីតាមដានរាល់ការចំណាយរបស់សហព័ន្ធ។ លោកអូបាម៉ាក៏បាននិយាយផងដែរចំពោះជនរងគ្រោះនៃព្យុះកាទ្រីណាដែលបានជំរុញឱ្យមានការអភិវឌ្ឍថាមពលជំនួសនិងបានលើកស្ទួយអត្ថប្រយោជន៍របស់អតីតយុទ្ធជន។
សៀវភៅទីពីររបស់គាត់គឺសៀវភៅ Audacity of Hope: គំនិតស្តីពីការត្រលប់មកវិញនូវក្តីស្រមៃរបស់អាមេរិចត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅខែតុលាឆ្នាំ 2006 ។ ការងារនេះបានផ្តោតទៅលើទស្សនវិស័យរបស់លោកអូបាម៉ាសម្រាប់អនាគតរបស់អាមេរិកដែលភាគច្រើនបានក្លាយជាចំណុចនិយាយសម្រាប់យុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីចុងក្រោយរបស់គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយសៀវភៅនេះបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 នៅលើបញ្ជីលក់ដាច់បំផុតរបស់ក្រុមហ៊ុន New York Times និង Amazon.com ។
ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2008
នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2007 លោកអូបាម៉ាបានក្លាយជាប្រធានបទនៅពេលលោកបានប្រកាសបេក្ខភាពសម្រាប់ការតែងតាំងប្រធានាធិបតីប្រជាធិបតេយ្យ 2008 ។ គាត់ត្រូវបានគេចាក់សោរយ៉ាងតឹងតែងជាមួយអតីតស្ត្រីទី 1 និងបន្ទាប់មកអាមេរិក។ ព្រឹទ្ធសមាជិកមកពីញូវយ៉កហ៊ីលឡារីរីដាមគ្លីនតុន។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2008 លោកអូបាម៉ាបានក្លាយជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតីដែលបានទទួលជ័យជំនះពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបន្ទាប់ពីទទួលបានចំនួនគ្រប់គ្រាន់នៃប្រតិភូដែលបានសន្យាក្នុងអំឡុងពេលបឋមហើយលោកស្រីគ្លីនតុនបានផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងដល់លោកអូបាម៉ាសម្រាប់រយៈពេលនៃយុទ្ធនាការរបស់លោក។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2008 លោកបារ៉ាក់អូបាម៉ាបានផ្តួលលោក John McCain ដែលជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតីរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋពី 52,9% ដល់ 45,7% ដើម្បីឈ្នះការបោះឆ្នោតជាប្រធានទី 44 របស់អាមេរិកនិងជាជនជាតិអាហ្រ្វិកដំបូងគេដែលកាន់តំណែងនេះ។ លោក Joe Biden សមាជិកព្រឹទ្ធសភានៃរដ្ឋ Delaware បានក្លាយជាអនុប្រធាន។ ពិធីសម្ពោធរបស់លោកអូបាម៉ាបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាឆ្នាំ 2009 ។
នៅពេលលោកអូបាម៉ាចូលកាន់តំណែងលោកបានទទួលមរតកសេដ្ឋកិច្ចសកលលោកសង្គ្រាមពីរកំពុងបន្តសង្គ្រាមនិងចំណាត់ថ្នាក់អន្ដរជាតិទាបបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការលើរបៀបវារៈដ៏មានមហិច្ឆតាមួយនៃកំណែទម្រង់ហិរញ្ញវត្ថុថាមពលជំនួសនិងការបង្កើតឡើងវិញការអប់រំនិងការថែទាំសុខភាព - ទាំងអស់ខណៈពេលដែលការទម្លាក់បំណុលជាតិ។ ដោយសារបញ្ហាទាំងនេះត្រូវបានទាក់ទងគ្នាជាមួយសុខុមាលភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសលោកជឿថាទាំងអស់នឹងត្រូវធ្វើក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកប្រធានាធិបតីលោកអូបាម៉ាបានសង្ខេបស្ថានភាពនេះដោយនិយាយថា«ថ្ងៃនេះខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាបញ្ហាប្រឈមដែលយើងជួបប្រទះគឺពិតប្រាកដណាស់វាមានភាពធ្ងន់ធ្ងរហើយពួកគេមានមនុស្សជាច្រើនពួកគេនឹងមិនមានភាពងាយស្រួលឬក្នុងរយៈពេលខ្លីទេ។ នេះ, អាមេរិច: ពួកគេនឹងត្រូវបានជួបប្រជុំគ្នា "។
ការកាន់អំណាចដំបូង 100 ថ្ងៃ
រវាងពិធីសម្ពោធនិងថ្ងៃទី 29 ខែមេសាឆ្នាំ 2009 រដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានចាត់វិធានការលើផ្នែកជាច្រើន។ លោកអូបាម៉ាបានបង្រួបបង្រួមសភាដើម្បីពង្រីកការធានារ៉ាប់រងថែទាំសុខភាពសម្រាប់កុមារនិងផ្តល់ការការពារផ្នែកច្បាប់ដល់ស្ត្រីដែលស្វែងរកប្រាក់ឈ្នួលស្មើគ្នា។ វិក័យប័ត្រជំរុញសេដ្ឋកិច្ច 787 ពាន់លានដុល្លារត្រូវបានអនុម័តដើម្បីជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលខ្លី។ ទីផ្សារលំនៅដ្ឋាននិងឥណទានត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងការទ្រទ្រង់ជីវិតដោយមានផែនការផ្អែកលើទីផ្សាដើម្បីទិញទ្រព្យសម្បត្តិពុលរបស់ធនាគារអាមេរិក។ ប្រាក់កម្ចីត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះឧស្សាហកម្មរថយន្តហើយបទប្បញ្ញត្តិថ្មីត្រូវបានគេស្នើឡើងសម្រាប់ Wall Street ។ លោកអូបាម៉ាក៏បានកាត់បន្ថយពន្ធសម្រាប់គ្រួសារអ្នកធ្វើការអាជីវកម្មខ្នាតតូចនិងអ្នកទិញផ្ទះលើកដំបូងផងដែរ។ លោកប្រធានាធិបតីក៏បានបន្ធូរការហាមឃាត់ការស្រាវជ្រាវលើកោសិកាដើមអំប្រ៊ីយ៉ុងនិងបានផ្លាស់ប្តូរនូវគម្រោងថវិកាចំនួន 3,5 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ។
ក្នុងរយៈពេល 100 ថ្ងៃដំបូងនៅក្នុងការិយាល័យរបស់លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាក៏បានធ្វើកំណែទម្រង់ពេញលេញនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិក។ លោកបានខិតខំពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយអឺរ៉ុបចិននិងរុស្ស៊ីនិងបើកការសន្ទនាជាមួយអ៊ីរ៉ង់វ៉េណេស៊ុយអេឡានិងគុយបា។ លោកបានបញ្ចុះបញ្ចូលសម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីគាំទ្រកញ្ចប់ថវិកាជំរុញសេដ្ឋកិច្ចសកល។ គាត់បានប្ដេជ្ញាបន្ថែមកងទ័ព 21.000 នាក់ទៅអាហ្វហ្គានីស្ថានហើយបានកំណត់កាលបរិច្ឆេទខែសីហាឆ្នាំ 2010 សម្រាប់ការដកកងទ័ពអាមេរិកស្ទើរតែទាំងអស់ពីអ៊ីរ៉ាក់។ ក្នុងឧប្បត្តិហេតុដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើនទៀតលោកបានបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារលើចោរសមុទ្រពីឆ្នេរសមុទ្រសូម៉ាលីនិងរៀបចំប្រទេសសម្រាប់ការផ្ទុះជំងឺគ្រុនផ្តាសាយជ្រូក។ លោកបានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជារារាំងហាមឃាត់បច្ចេកទេសសួរចម្លើយហួសហេតុហើយបានបញ្ជាឱ្យបិទកន្លែងឃុំឃាំងយោធានៅគ័រតាណាម៉ូអាក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ (ថ្ងៃផុតកំណត់ដែលនឹងមិនត្រូវបានសម្រេច) ។ ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់គណៈកម្មាធិការពានរង្វាន់ណូបែលន័រវែសបានប្រគល់ពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពឆ្នាំ 2009 ដល់លោកអូបាម៉ា។
សហភាព 2010
នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 2010 លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានថ្លែងសុន្ទរកថាលើកដំបូងរបស់លោក។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្លែងសុន្ទរកថារបស់លោកអូបាម៉ាបានដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលបានស្នើសុំប្រាក់កម្ចីសម្រាប់ធនាគារធំ ៗ បានប្រកាសពីការផ្អាកការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធក្រោយនិងបាននិយាយប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូរច្បាប់របស់តុលាការជាន់ខ្ពស់ពីការចំណាយថវិកាយុទ្ធនាការ។ លោកក៏បានជំរុញអ្នកនយោបាយឱ្យឈប់គិតពីការបោះឆ្នោតឡើងវិញហើយចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាន។ គាត់បានរិះគន់សាធារណរដ្ឋនិយមចំពោះការបដិសេធរបស់ពួកគេក្នុងការគាំទ្រច្បាប់ណាមួយហើយបានរិះគន់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមិនឱ្យរុញច្រានឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបានច្បាប់។ លោកក៏បានទទូចផងដែរថាទោះបីជាមានឧបសគ្គក៏ដោយក៏លោកបានប្តេជ្ញាជួយប្រជាពលរដ្ឋអាមេរិចតាមរយៈការលំបាកក្នុងប្រទេសបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេស។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា "យើងមិនឈប់ទេខ្ញុំមិនឈប់ទេ។ "ចូរចាប់យកឱកាសនេះដើម្បីចាប់ផ្ដើមជាថ្មីដើម្បីអនុវត្តក្តីសុបិន្តទៅមុខនិងដើម្បីពង្រឹងសហជីពរបស់យើងម្តងទៀត" ។
ឧបសគ្គនិងភាពជោគជ័យ
នៅក្នុងផ្នែកទី 2 នៃអាណត្តិទី 1 របស់លោកលោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានប្រឈមនឹងឧបសគ្គមួយចំនួននិងបានទទួលជ័យជំនះមួយចំនួនផងដែរ។ ទោះបីជាមានការប្រឆាំងពីសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋនិយមនិងចលនាតស៊ូប្រជាប្រិយក៏ដោយក៏លោកអូបាម៉ាបានចុះហត្ថលេខាលើផែនការកំណែទម្រង់ថែទាំសុខភាពរបស់គាត់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាច្បាប់ថែទាំសុខភាពដែលមានតំលៃសមរម្យនៅក្នុងច្បាប់កាលពីខែមីនាឆ្នាំ 2010 ។ ច្បាប់ថ្មីបានហាមឃាត់ការបដិសេធនៃការធានារ៉ាប់រងដោយផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌដែលមានពីមុន។ អនុញ្ញាតឱ្យប្រជាពលរដ្ឋដែលមានអាយុក្រោម 26 ឆ្នាំត្រូវបានធានាអះអាងនៅក្រោមផែនការមាតាបិតាផ្ដល់ការពិនិត្យសុខភាពដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋជាក់លាក់និងពង្រីកការធានារ៉ាប់រងនិងការទទួលបានការថែទាំសុខភាពដល់ប្រជាជនអាមេរិករាប់លាននាក់។ អ្នកគាំទ្រច្បាប់តម្លៃសមរម្យដែលក្លែងក្លាយហៅថា "Obamacare" បានអះអាងថាវាបានបន្ថែមការចំណាយថ្មីទៅក្នុងថវិការបស់ប្រទេសនេះហើយបានបំពានរដ្ឋធម្មនុញ្ញដោយតម្រូវឱ្យបុគ្គលម្នាក់ៗទទួលបានការធានារ៉ាប់រងហើយមានចំនួន "ការគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាល" នៃការថែទាំសុខភាព។
នៅលើផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចលោកអូបាម៉ាបានធ្វើការដឹកនាំប្រទេសតាមរយៈគ្រាហិរញ្ញវត្ថុលំបាក។ បន្ទាប់ពីការចរចារចេញជាមួយគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលបានកាន់កាប់សភាអាមេរិកក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិឆ្នាំ 2010 លោកបានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់គ្រប់គ្រងថវិកាឆ្នាំ 2011 ក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីទប់ស្កាត់ការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលនិងរារាំងរដ្ឋាភិបាលមិនឱ្យបំពេញកាតព្វកិច្ចហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួន។ ។ ទង្វើនេះក៏បានអំពាវនាវផងដែរឱ្យបង្កើតគណៈកម្មាធិការ bipartisan ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាសារពើពន្ធរបស់ប្រទេសប៉ុន្តែក្រុមនេះមិនបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយស្តីពីវិធីដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះទេ។
នៅក្នុងឆ្នាំ 2011 ផងដែរលោកអូបាម៉ាបានចុះហត្ថលេខាលើគោលនយោបាយយោធាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "កុំសួរកុំកុំប្រាប់" ដែលបានរារាំងកងទ័ពប្រុសស្រឡាញ់ប្រុសចំហពីការបម្រើនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិក។ ក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 2011 លោកបានយល់ព្រមចំពោះការចូលរួមរបស់អាមេរិកក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់ណាតូដើម្បីគាំទ្រពួកឧទ្ទាមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងរបស់មេដឹកនាំផ្តាច់ការលីប៊ីលោក Muammar al-Qaddafi ហើយនៅក្នុងខែឧសភាលោកក៏បានផ្តល់ភ្លើងខៀវទៅជាប្រតិបត្តិការសម្ងាត់នៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានដែលនាំឱ្យមានការសម្លាប់ក្រុមអាល់កៃដាដ៏ល្បីល្បាញ។ មេដឹកនាំអាល់កៃដាអូសាម៉ាប៊ីនឡាដិនដោយក្រុមមួយនៃកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិច SEALs ។
លោកអូបាម៉ាទទួលបានជ័យជម្នះតាមច្បាប់នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 2012 នៅពេលដែលតុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសពីអាណត្តិបុគ្គលរបស់ច្បាប់ថែទាំសុខភាពដែលតម្រូវឱ្យពលរដ្ឋទិញធានារ៉ាប់រងសុខភាពឬបង់ពន្ធ។ នៅក្នុងសេចក្តីសម្រេច 5-4 តុលាការបានសំរេចថាការចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ថែទាំសុខភាពស្ថិតក្នុងអំណាចនៃការយកពន្ធដែលផ្តល់ឱ្យសភាក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ការបោះឆ្នោតដែលមានភាគច្រើនគឺជាអ្នកតំណាងរងពីររូបដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយលោកអូបាម៉ា - សុនសូសូម៉ៃយ៉ារ័រ (ដែលបានបញ្ជាក់នៅឆ្នាំ 2009) និងលោកស្រី Elena Kagan (ដែលបានបញ្ជាក់នៅឆ្នាំ 2010) ។
ការបោះឆ្នោតឡើងវិញឆ្នាំ 2012
ដូចដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងឆ្នាំ 2008 ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការរបស់គាត់សម្រាប់អាណត្តិប្រធានាធិបតីទីពីរលោកអូបាម៉ាបានផ្តោតលើគំនិតផ្តួចផ្តើមថ្នាក់មូលដ្ឋាន។ តារាល្បី ៗ ដូចជា Anna Wintour និង Sarah Jessica Parker បានជួយដល់យុទ្ធនាការរបស់ប្រធានាធិបតីដោយធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះព្រឹត្តិការណ៍រៃអង្គាសមូលនិធិ។
លោកអូបាម៉ាបានថ្លែងកាលពីខែមិថុនាឆ្នាំ 2012 នៅឯព្រឹត្តិការណ៍យុទ្ធនាការមួយនៅ Maryland ថា "ខ្ញុំធានាអ្នក, យើងនឹងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះឆ្ពោះទៅមុខ" ។ យើងនឹងបញ្ចប់អ្វីដែលយើងបានចាប់ផ្តើមហើយយើងនឹងរំលឹកពិភពលោកថាហេតុអ្វីបានជាសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាប្រទេសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅលើផែនដី»។
នៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2012 លោកអូបាម៉ាបានប្រឈមនឹងគូប្រជែងខាងគណបក្សសាធារណរដ្ឋគឺលោក Mitt Romney និងលោក Paul Ryan តំណាងរាស្ដ្រអាមេរិក។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2012 លោកអូបាម៉ាបានឈ្នះអាណត្តិរយៈពេលបួនឆ្នាំជាប្រធានាធិបតីដោយទទួលបានសម្លេងឆ្នោត 5 លានសន្លឹកច្រើនជាងលោករ៉ូមនីនិងបានកាន់កាប់ជាង 60 ភាគរយនៃមហាវិទ្យាល័យបោះឆ្នោត។
ជិតមួយខែបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាប្រទេសនេះបានស៊ូទ្រាំការបាញ់សម្លាប់សាលារៀនដ៏សោកសៅបំផុតមួយរបស់ខ្លួនរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននៅពេលដែលក្មេង 20 នាក់និងមនុស្សពេញវ័យ 6 នាក់ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់នៅសាលាបឋមសិក្សា Sandy Hook នៅ Newtown, Connecticut នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 2012 ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារនោះលោកអូបាម៉ាបានថ្លែងសុន្ទរកថាមួយនៅឯពិធីបុណ្យអន្តរជំនឿសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៅក្នុងរដ្ឋ Newtown និងបានពិភាក្សាពីតម្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដើម្បីធ្វើឱ្យសាលារៀនមានសុវត្ថិភាពជាងខណៈពេលដែលសំដៅទៅលើការអនុវត្តវិធានការគ្រប់គ្រងកាំភ្លើងតឹងរ៉ឹង។ លោកអូបាម៉ាបានថ្លែងថា: «សោកនាដកម្មទាំងនេះត្រូវតែបញ្ចប់»។ "នៅក្នុងសប្តាហ៍ខាងមុខនេះខ្ញុំនឹងប្រើប្រាស់អំណាចដែលការិយាល័យនេះសម្រេចដើម្បីចូលរួមជាមួយបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្ញុំពីការអនុវត្តច្បាប់ដល់អ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពផ្លូវចិត្តដល់ឪពុកម្តាយនិងអ្នកអប់រំនៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយក្នុងគោលបំណងទប់ស្កាត់សោកនាដកម្មជាច្រើនទៀតដូចនេះព្រោះជម្រើសអ្វី យើងមិនមានលទ្ធភាពទទួលយកព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះជាទម្លាប់នោះទេតើយើងពិតជាត្រៀមខ្លួននិយាយថាយើងគ្មានអំណាចក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការសម្លាប់រង្គាលដូច្នោះដែរថានយោបាយពិតជាលំបាកមែនទេ? "
លោកអូបាម៉ាបានទទួលជ័យជម្នះខាងច្បាប់យ៉ាងសំខាន់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករាឆ្នាំ 2013 នៅពេលដែលសភាតំណាងរដ្ឋាភិបាលគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការបង្កើនពន្ធនិងកាត់បន្ថយចំណាយក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងដើម្បីជៀសវាងការវិបត្តិសារពើពន្ធសារពើពន្ធដែលកើតមានឡើង (ព្រឹទ្ធសភាបានបោះឆ្នោតគាំទ្រតាមវិក័យប័ត្រ មុនថ្ងៃនោះ) ។ យោងតាមវិក័យប័ត្រនេះបានឱ្យដឹងថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានបង្កើតជំហានដំបូងមួយឆ្ពោះទៅរកការសន្យាឡើងវិញនៃការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីរបស់លោកដើម្បីកាត់បន្ថយឱនភាពសហព័ន្ធដោយបង្កើនពន្ធលើបុគ្គលដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនជាងគេដែលរកប្រាក់បានច្រើនជាង 400.000 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំហើយគូស្វាម៉ីភរិយារកប្រាក់បានច្រើនជាង 450.000 ដុល្លារ។ មុនការអនុម័តវិក័យប័ត្រនៅចុងឆ្នាំ 2012 ការចរចាតានតឹងរវាងគណបក្សសាធារណរដ្ឋនិងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យអំពីការកាត់បន្ថយការចំណាយនិងការបង្កើនពន្ធបានក្លាយជាសមរភូមិនយោបាយដ៏ជូរចត់មួយរហូតដល់អនុប្រធានាធិបតីលោក Joe Biden បានព្យាយាមស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀងមួយជាមួយមេដឹកនាំជនជាតិភាគតិចដែលជាមេដឹកនាំរបស់ព្រឹទ្ធសភា Mitch McConnell ។ លោកអូបាម៉ាបានសន្យាថានឹងចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់នេះ។
រយៈពេលទីពីរ
លោកបារ៉ាក់អូបាម៉ាបានចាប់ផ្តើមអាណត្តិទី 2 របស់គាត់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 21 ខែមករាឆ្នាំ 2013 នៅពេលដែលចៅហ្វាយស្រុកអាមេរិក John Roberts បានធ្វើការស្បថចូលកាន់តំណែង។ ពិធីសម្ពោធនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើលោក Martin Luther King Jr. ថ្ងៃសៅរ៍ហើយសកម្មជនស៊ីវិលឈ្មោះ Myrlie Evers-Williams ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់លោកស្រី Medgar Evers បានថ្លែងសុន្ទរកថានេះ។ លោក James Taylor, Beyoncé Knowles និង Kelly Clarkson បានច្រៀងនៅក្នុងពិធីនោះហើយលោក Richard Blanco កំណាព្យបានអានកំណាព្យរបស់គាត់ "One Today" ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកលោកអូបាម៉ាបានអំពាវនាវឱ្យប្រទេសជាតិចាត់វិធានការលើបញ្ហាដូចជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុការថែទាំសុខភាពនិងសមភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍។ យើងត្រូវតែធ្វើដោយដឹងថាការងាររបស់យើងនឹងមានភាពមិនល្អឥតខ្ចោះយើងត្រូវធ្វើដោយដឹងថាជ័យជំនះនៅថ្ងៃនេះនឹងមានតែមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះហើយវានឹងអាស្រ័យលើអ្នកដែលឈរនៅទីនេះក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ 40 ឆ្នាំនិង 400 ឆ្នាំដើម្បីជំរុញភាពមិនចេះចប់។ ស្មារតីនៅពេលដែលបានប្រគល់ឱ្យយើងនៅក្នុងបន្ទប់ Philadelphia ទំនេរមួយ "លោកអូបាម៉ាបានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខអគារអាមេរិចអាមេរិច។
លោកអូបាម៉ាបានចូលរួមក្នុងពិធីសម្ពោធជាផ្លូវការចំនួនពីរលើករួមទាំងការប្រារព្ធឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត Walter E. Washington ។ មានគូស្វាមីភរិយាដំបូងបានរាំបទចម្រៀងអាល់ហ្គ្រីន "ចូរយើងរួបរួមគ្នា" ដែលច្រៀងដោយជេនអេហ្វហាដសុន។ Alicia Keys និង Jamie Foxx ក៏បានសម្តែងផងដែរ។
បន្ទាប់ពីការបើកសម្ពោធលោកអូបាម៉ាបានដឹកនាំប្រទេសតាមរយៈឧបសគ្គជាច្រើន - គ្មានការលំបាកជាងប្រហែលការវាយប្រហារភេរវកម្មនៃពិធីបុណ្យបូស្តុនបូស្តុននៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 2013 ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 3 នាក់និងធ្វើឱ្យមនុស្សជាង 200 នាក់រងរបួស។ នៅឯពិធីរំលឹកមួយនៅបូស្តុន 3 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកគាត់បានប្រាប់អ្នកដែលរងរបួសថា "ប្រទេសរបស់អ្នកគឺនៅជាមួយអ្នក។ យើងនឹងទាំងអស់គ្នានៅជាមួយអ្នកនៅពេលអ្នករៀនឈរហើយដើរហើយរត់ម្ដងទៀត។ អ្នកនឹងរត់ម្តងទៀត។ " ហើយគាត់បានសាទរចំពោះការឆ្លើយតបរបស់ទីក្រុងចំពោះសោកនាដកម្មនេះ។ "អ្នកបានបង្ហាញយើងបូស្តុនថានៅចំពោះមុខអំពើអាក្រក់ប្រជាជនអាមេរិកនឹងលើកឡើងនូវអ្វីដែលល្អនៅពេលប្រឈមនឹងភាពសាហាវឃោរឃៅយើងនឹងជ្រើសរើសការអាណិតអាសូរ" ។
នៅក្នុងខែដដែលនោះលោកអូបាម៉ាក៏បានរកឃើញការប្រឹងប្រែងរបស់លោកចំពោះវិធានការត្រួតត្រាកាំភ្លើងដែលបានធ្វើឱ្យខកខានក្នុងសភា។ គាត់បានគាំទ្រច្បាប់ដែលអំពាវនាវឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយជាសកលស្តីពីការទិញកាំភ្លើងទាំងអស់និងការហាមឃាត់ការលក់អាវុធនិងទស្សនាវដ្តីដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់។ នៅពេលវិក័យប័ត្រត្រូវបានរារាំងនិងដកចេញលោកអូបាម៉ាបានហៅវាថាជា«ថ្ងៃដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់ណាស់សម្រាប់វ៉ាស៊ីនតោន»។
នៅត្រឹមខែមិថុនាលោកអូបាម៉ាបានទទួលការធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នូវការផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់របស់លោកក្នុងការស្ទង់មតិអន្តរជាតិ CNN / ORC ។ បន្ទាប់ពីមានការចោទប្រកាន់ពីសេវាកម្មប្រាក់ចំណូលផ្ទៃក្នុងដែលសំដៅទៅលើអង្គការនយោបាយអភិរក្សដែលស្វែងរកស្ថានភាពលើកលែងពន្ធនិងការចោទប្រកាន់ពីការលាក់បាំងនៅក្នុងការសម្លាប់ភេរវកររបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកនៅលីប៊ីលោកគ្រីស្តូហ្វឺរស្ទីនវ៉េននិងបីនាក់ផ្សេងទៀតនៅប៉ុស្តិ៍ការទូតនៅបេនហ្គាហ្ស៊ីលីប៊ីលោកអូបាម៉ា ចំណាត់ថ្នាក់អនុម័តបានធ្លាក់ចុះដល់ 45 ភាគរយពោលគឺចំណាត់ថ្នាក់ទាបជាងគេក្នុងរយៈពេលជាង 18 ខែ។
ក្រុមអ្នកជំនាញក៏បានសន្និដ្ឋានថាចំណាត់ថ្នាក់នេះបានធ្លាក់ទៅលើវិវរណៈថ្មីអំពីវិសាលភាពនៃកម្មវិធីឃ្លាំមើលរបស់ទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខជាតិអាមេរិក។ លោកអូបាម៉ាបានការពារការឃ្លាំមើលអ៊ីម៉ែលរបស់អង្គការ NSA និងការហៅទូរស័ព្ទតាមទូរស័ព្ទក្នុងអំឡុងពេលធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កាលពីខែមិថុនា។ លោកបាននិយាយថា "យើងមិនមានការបែកខ្ញែកតាមរយៈអ៊ីមែលរបស់ពលរដ្ឋអាឡឺម៉ង់ឬពលរដ្ឋអាមេរិកឬពលរដ្ឋបារាំងឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតទេ" ការរំលោភបំពានលើភាពឯកជនត្រូវបានកំណត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ "លោកអូបាម៉ាបាននិយាយថាកម្មវិធីនេះបានជួយបញ្ឈប់ការគំរាមកំហែងប្រហែល 50 ។
ដើមខែកក្កដាឆ្នាំ 2013 ប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានបង្កើតប្រវត្តិសាស្រ្តនៅពេលគាត់បានចូលរួមជាមួយអតីតប្រធានាធិបតីចចដាប់ប៊លប៊ូសនៅអាហ្វ្រិកដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 15 នៃការវាយប្រហារជាលើកដំបូងរបស់អាល់កៃដាលើគោលដៅរបស់អាមេរិចស្ថានទូតអាមេរិកនៅប្រទេសតង់ហ្សានីនិងកេនយ៉ា។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកត់សម្គាល់កិច្ចប្រជុំដំបូងរវាងប្រធានាធិបតីអាមេរិកពីររូបនៅលើទឹកដីបរទេសក្នុងការរំលឹកអំពើភេរវកម្ម។
ក្រោយមកនៅក្នុងខែនោះលោកអូបាម៉ាបាននិយាយអំពីកំហឹងដែលធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈវិនិច្ឆ័យផ្លរីដាដើម្បីដោះលែងលោក George Zimmerman ក្នុងការសម្លាប់ក្មេងជំទង់អាមេរិកអាហ្វ្រិក Trayvon Martin ។ លោក Trayvon Martin បាននិយាយនៅឯសន្និសិទសារព័ត៌មានសេតវិមានថា "នៅពេលដែល Trayvon Martin ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ជាលើកដំបូងខ្ញុំបាននិយាយថានេះអាចជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ" វិធីមួយទៀតដែលនិយាយថាគឺ Trayvon Martin អាចជាខ្ញុំ 35 ឆ្នាំមកហើយ "។ លោកអូបាម៉ាបានពន្យល់ថារឿងក្តីពិសេសនេះគឺជាបញ្ហារបស់រដ្ឋប៉ុន្តែលោកបានពិភាក្សាពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធអាចដោះស្រាយបញ្ហាច្បាប់និងជាតិសាសន៍មួយចំនួនដែលគូសបញ្ជាក់ដោយឧបទ្ទវហេតុនេះ។
បញ្ហាប្រឈមអន្តរជាតិ
លោកអូបាម៉ាបានប្រឈមនឹងវិបត្តិអន្តរជាតិនៅចុងខែសីហានិងកញ្ញាឆ្នាំ 2013 នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេរកឃើញថាមេដឹកនាំស៊ីរីបាសាអាល់អាសាដបានប្រើប្រាស់អាវុធគីមីប្រឆាំងនឹងជនស៊ីវិល។ ខណៈដែលនិយាយថាមនុស្សរាប់ពាន់នាក់រួមទាំងកុមារជាង 400 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារគីមីនោះលោកអូបាម៉ាបានហៅសកម្មភាពរបស់ស៊ីរីថាជាការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខជាតិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិកនិងតំបន់ហើយជាផលវិបាកអាសាដនិងស៊ីរីត្រូវតែជា ទទួលខុសត្រូវ "។
លោកប្រធានាធិបតីបានធ្វើការដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសភានិងសហគមន៍អន្តរជាតិឱ្យចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងស៊ីរីប៉ុន្តែបានរកឃើញភាគច្រើនលើវិមានកាពីតូលហ៊ីលប្រឆាំងនឹងការចូលរួមរបស់យោធា។ បន្ទាប់មកលោកអូបាម៉ាបានប្រកាសដំណោះស្រាយជំនួសមួយនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2013 ដោយបញ្ជាក់ថាប្រសិនបើអាល់អាសាដបានយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសំណើមួយដែលបានធ្វើឡើងដោយប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីបោះបង់អាវុធគីមីរបស់ខ្លួននោះការធ្វើកូដកម្មដោយផ្ទាល់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាចត្រូវបានជៀសវាង។ អាល់អាសាដបានទទួលស្គាល់ថាជាកម្មសិទ្ធិនៃអាវុធគីមីហើយទីបំផុតបានទទួលយកសំណើរបស់រុស្ស៊ី។
ក្រោយមកនៅក្នុងខែនោះលោកអូបាម៉ាបានធ្វើការទូតជាមួយអ៊ីរ៉ង់។ លោកបាននិយាយជាមួយលោកហាសសាន់រ៉ួហ៊ីនីប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់តាមទូរស័ព្ទដែលបានកត់សម្គាល់ការទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាលើកដំបូងរវាងមេដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងរយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះដោយលោកអូបាម៉ាត្រូវបានគេមើលឃើញដោយមនុស្សជាច្រើនដែលជាសញ្ញាមួយនៃការរំលាយទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអ៊ីរ៉ង់។ លោកអូបាម៉ាបាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយដែលលោកបានសម្តែងសុទិដ្ឋិនិយមថាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយអាចឈានទៅដល់ការលុបចោលការដាក់ទណ្ឌកម្មលើអ៊ីរ៉ង់ដើម្បីជាការឆ្លើយតបចំពោះឆន្ទៈរបស់ប្រទេសនោះក្នុងការបញ្ឈប់សកម្មភាពរបស់ខ្លួន។ កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរ។
គោលនយោបាយនិងបញ្ហាក្នុងស្រុក
ជម្លោះលើថវិកាសហព័ន្ធនិងសាធារណរដ្ឋនិយមចង់លុបបំបាត់ចោលឬរារាំងច្បាប់ស្តីពីការថែទាំសុខភាពដែលបណ្តាលឱ្យមានការបិទទ្វាររយៈពេល 16 ថ្ងៃនៃរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។ បន្ទាប់ពីមានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីបញ្ចប់ការបិទទ្វារនោះលោកអូបាម៉ាបានប្រើអាស័យដ្ឋានប្រចាំសប្តាហ៍របស់លោកដើម្បីបង្ហាញការមិនសប្បាយចិត្តរបស់លោកចំពោះស្ថានភាពនិងបំណងប្រាថ្នារបស់លោកចំពោះការកែទម្រង់នយោបាយដែលនិយាយថា "ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មតាមផ្លូវត្រូវបានធ្វើនៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោនត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ។ ឥឡូវនេះពពកនៃវិបត្តិនិងភាពមិនច្បាស់លាស់ បានលើកយើងត្រូវផ្តោតទៅលើអ្វីដែលប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនបានបញ្ជូនមកទីនេះដើម្បីធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនបង្កើតការងារល្អពង្រឹងវណ្ណៈកណ្តាលដាក់គ្រឹះសម្រាប់ភាពចម្រុងចម្រើនទូលំទូលាយនិងទទួលបានផ្ទះសារពើពន្ធរបស់យើងដើម្បីឱ្យ រយៈពេលយូរ។ "
ច្បាប់ស្តីពីការថែទាំសុខភាពដែលមានតំលៃសមរម្យបានបន្តកើតមាននៅក្នុងខែតុលាបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃការចេញ HealthCare.gov គេហទំព័រនេះមានន័យថាអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សរកនិងទិញការធានារ៉ាប់រងសុខភាព។ ជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេសបន្ថែមត្រូវបាននាំយកមកធ្វើការនៅលើគេហទំព័រដែលមានបញ្ហាដែលត្រូវបានញាំញីដោយមានភាពមិនទៀងទាត់ជាច្រើនសប្តាហ៍។ ច្បាប់ស្តីពីការថែទាំសុខភាពក៏ត្រូវបានគេបន្ទោសចំពោះជនជាតិអាមេរិកមួយចំនួនដែលបាត់បង់គោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងដែលមានស្រាប់របស់ខ្លួនទោះបីជាមានការធានាម្តងហើយម្តងទៀតពីលោកអូបាម៉ាថាការលុបចោលបែបនេះនឹងមិនកើតឡើងក៏ដោយ។ យោងតាមកាសែត Chicago Tribune លោកអូបាម៉ាបានទទូចថាក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង - និងមិនមែនច្បាប់របស់គាត់ - បណ្តាលឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរការធានារ៉ាប់រង។ «ចូរចាំថាមុននឹងច្បាប់ថែទាំសុខភាពដែលមានតំលៃសមរម្យអ្នកធានារ៉ាប់រងសុខភាពអាក្រក់ទាំងនេះមានសេរីភាពរៀងរាល់ឆ្នាំដើម្បីកំណត់ការថែទាំដែលអ្នកបានទទួលឬប្រើប្រាស់លក្ខខណ្ឌដែលមានស្រាប់តិចតួចដើម្បីយកប្រាក់កម្រៃរបស់អ្នកឬធ្វើឱ្យអ្នកក្ស័យធន»។
ក្រោមការគាបសង្កត់ដែលកំពុងកើនឡើងអូបាម៉ាបានរកឃើញខ្លួនគាត់សុំទោសចំពោះការផ្លាស់ប្តូរការថែទាំសុខភាពមួយចំនួន។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ NBC News លោកបាននិយាយអំពីអ្នកដែលបានបាត់បង់គម្រោងធានារ៉ាប់រងរបស់ពួកគេ "ខ្ញុំសោកស្តាយដែលពួកគេកំពុងស្វែងរកខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពនេះដោយផ្អែកលើការធានាដែលពួកគេទទួលបានពីខ្ញុំ" ។ លោកអូបាម៉ាបានសន្យាស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានេះដោយនិយាយថា "យើងនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីដោះស្រាយជាមួយមនុស្សដែលរកខ្លួនឯងនៅក្នុងទីតាំងដ៏លំបាកមួយដែលជាផលវិបាកនៃរឿងនេះ" ។
គ្រប់គ្រងវិបត្ដិបរទេស
ការដួលរលំនៃឆ្នាំ 2013 បាននាំឱ្យលោកអូបាម៉ាជួបបញ្ហាប្រឈមបន្ថែមទៀតក្នុងវិស័យទំនាក់ទំនងបរទេស។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 2013 អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Angela Merkel បានបង្ហាញថា NSA បានស្តាប់ការហៅទូរស័ព្ទដៃរបស់នាង។ លោកស្រី Merkel បានថ្លែងនៅក្នុងជំនួបកំពូលរបស់មេដឹកនាំអឺរ៉ុបថា: «ការធ្វើដំណើរតាមដានមិត្តភក្តិគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ»។ ក្រោយពីមានភាពចម្រូងចម្រាសទាំងនេះលោកអូបាម៉ាបានឃើញការវាយតម្លៃរបស់គាត់ធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបថ្មីមួយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2013 ។ មានតែ 37 ភាគរយនៃជនជាតិអាមេរិកដែលបានស្ទង់មតិដោយ CBS News បានយល់ស្របពីការងារដែលគាត់កំពុងធ្វើជាប្រធានាធិបតីខណៈដែល 57 ភាគរយមិនពេញចិត្តនឹងការងាររបស់គាត់។ ។
សង្រ្គាមត្រជាក់ក៏បានវិលត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីការរំជើបរំជួលស៊ីវិលនិងការតវ៉ានៅក្នុងរដ្ឋធានី Kiev បាននាំឱ្យមានការដួលរលំរដ្ឋបាលរបស់ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែន Viktor Yanukovych នៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2014 ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានឆ្លងចូលទៅអ៊ុយក្រែនដើម្បីគាំទ្រដល់កងកម្លាំងគាំទ្ររុស្ស៊ីនិងឧបសម្ព័ន្ធនៃខេត្ត គ្រីមៀ។ នៅក្នុងការឆ្លើយតបលោកអូបាម៉ាបានបញ្ជាទិញការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលផ្ដោតលើបុគ្គលនិងអាជីវកម្មដែលត្រូវបានចាត់ទុកដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើជាអ្នកបង្ករអាក់អន់ចិត្តនៅអ៊ុយក្រែនឬពាក់ព័ន្ធនឹងវិបត្តិនៅគ្រីមៀ។ លោកអូបាម៉ាបានថ្លែងថា: «នៅឆ្នាំ 2014 យើងមានហួសពីថ្ងៃដែលព្រំដែនអាចត្រូវបានយកមកប្រើឡើងវិញនៅលើក្បាលអ្នកដឹកនាំប្រជាធិបតេយ្យ»។ លោកប្រធានាធិបតីបាននិយាយថាការដាក់ទណ្ឌកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមានការសម្របសម្រួលជិតស្និទ្ធជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុបហើយបានផ្តល់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនូវភាពបត់បែនក្នុងការកែតម្រូវការឆ្លើយតបរបស់យើងឆ្ពោះទៅមុខដោយផ្អែកលើសកម្មភាពរបស់រុស្ស៊ី។
ក្រៅពីបញ្ហានៅអ៊ុយក្រែនភាពតានតឹងរវាងអ៊ីស្រាអែលនិងប៉ាឡេស្ទីនបានផ្ទុះឡើងទៅក្នុងអំពើហឹង្សានៅតំបន់ហ្គាហ្សាក្នុងអំឡុងពេលរដូវក្តៅឆ្នាំ 2014 ។ ទន្ទឹមនឹងនោះកុមាររាប់ពាន់នាក់នៃជនជាតិអាមេរិកកណ្តាលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅតាមព្រំដែនអាម៉េរិក - មិចស៊ិចកូក្រោយពីធ្វើឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ ឆ្លងកាត់តែម្នាក់ឯង។ សមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋជាច្រើនបានអំពាវនាវឱ្យមានការនិរទេសជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ទាំងស្រុងខណៈដែលអ្នកដទៃទៀតចាត់ទុកថាស្ថានភាពនេះជាវិបត្តិមនុស្សធម៌។ បញ្ហាមួយទៀតរបស់លោកប្រធានាធិបតីគឺមកពីផ្នែកនីតិប្បញ្ញត្តិ។ ប្រធានសភាលោក John Boehner បានបើកកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយដើម្បីប្តឹងលោកអូបាម៉ាសម្រាប់ overstepping អំណាចប្រតិបត្តិរបស់គាត់ជាមួយនឹងសកម្មភាពមួយចំនួនរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងច្បាប់ថែទាំតំលៃសមរម្យ។
នៅខែសីហាឆ្នាំ 2014 លោកអូបាម៉ាបានបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារតាមអាកាសជាលើកដំបូងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋឥស្លាមដោយខ្លួនឯងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា ISIS ឬ ISIL ដែលបានរឹបអូសធំ ៗ នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់និងស៊ីរីហើយបានធ្វើការវាយប្រហារខ្ពស់នៃចំណាប់ខ្មាំងបរទេស។ នៅខែបន្ទាប់សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួននៅលើគោលដៅ ISIS នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីទោះបីជាប្រធានាធិបតីបានសន្យាថានឹងរក្សាកងទ័ពប្រយុទ្ធចេញពីជម្លោះនេះ។ ប្រទេសអារ៉ាប់ជាច្រើនបានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារតាមអាកាសប្រឆាំងនឹងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធអ៊ីស្លាមជ្រុលនិយម។ លោកអូបាម៉ាបាននិយាយនៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយទៅកាន់អង្គការសហប្រជាជាតិថា "ភាសាតែមួយគត់ដែលយល់ដោយឃាតកដូចនេះគឺជាភាសានៃកម្លាំង" ដូច្នេះសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើការជាមួយក្រុមចម្រុះដើម្បីរុះរើបណ្តាញនៃការស្លាប់នេះ។
គណៈប្រធានបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2014
ក្នុងខែវិច្ឆិកានោះលោកអូបាម៉ាត្រូវប្រឈមនឹងបញ្ហាប្រឈមថ្មីៗនៅខាងមុខផ្ទះ។ សាធារណរដ្ឋនិយមបានធ្វើការបង្ហាញដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅថ្ងៃបោះឆ្នោតនិងបានទទួលសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាដែលមានន័យថាលោកអូបាម៉ានឹងត្រូវឈ្លោះប្រកែកជាមួយគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលគ្រប់គ្រងសភាទាំងពីរសម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនៃអាណត្តិរបស់លោក។
លោកអូបាម៉ាបានផ្លាស់ប្តូរអំណាចប្រធានាធិបតីរបស់លោកនៅក្នុងខែធ្នូដោយការផ្លាស់ប្តូរដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយគុយបាជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជាង 50 ឆ្នាំ។ ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរពលរដ្ឋអាមេរិច Alan Gross និងភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍អាមេរិចមួយទៀតដែលមិនមានឈ្មោះសំរាប់ឈ្លបបីនាក់គុយបា។ នៅក្នុងសុន្ទរកថានៅសេតវិមានលោកអូបាម៉ាបានពន្យល់ថាការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងគោលនយោបាយគុយបានឹង«បង្កើតឱកាសជាច្រើនសម្រាប់ប្រជាជនអាមេរិកនិងគុយបានិងចាប់ផ្តើមជំពូកថ្មីក្នុងចំណោមបណ្តាប្រជាជាតិអាមេរិក»។
ក្នុងការបន្តទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយគុយបាលោកអូបាម៉ាបានប្រកាសផែនការដើម្បីបង្កើនការធ្វើពាណិជ្ជកម្មពាណិជ្ជកម្មនិងលំហូរនៃព័ត៌មានទៅនិងមកពីប្រទេសគុយបា។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចយូរអង្វែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រទេសគុយបានៅតែមានប្រសិទ្ធិភាពហើយអាចត្រូវបានដកចេញតែជាមួយការអនុម័តពីសភា។ លោកអូបាម៉ាប្រហែលជាមិនអាចដឹកនាំសភាឱ្យយល់ព្រមលើការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយនេះទេខណៈដែលសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋរាប់បញ្ចូលទាំងលោក Boehner លោក McConnell និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Marco Rubio នៃរដ្ឋផ្លរីដាសុទ្ធតែបាននិយាយប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយគុយបាថ្មីៗរបស់លោកអូបាម៉ា។
នៅក្នុងឆ្នាំ 2015 របស់លោកប្រធានាធិបតីរដ្ឋសភាលោកអូបាម៉ាបានប្រកាសថាប្រទេសនេះបានចេញពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ "អាមេរិចចំពោះអ្វីទាំងអស់ដែលយើងបានស៊ូទ្រាំព្រោះគ្រប់ទាំងការងារនិងការប្រឹងប្រែងដែលតម្រូវឱ្យត្រឡប់មកវិញ ... ដឹងពីរឿងនេះ: ស្រមោលនៃវិបត្តិបានកន្លងផុតទៅហើយ" ។ លោកបានបន្តចែករំលែកចក្ខុវិស័យរបស់លោកអំពីមធ្យោបាយនានាដើម្បីកែលម្អប្រជាជាតិតាមរយៈកម្មវិធីមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ឥតគិតថ្លៃនិងការសម្រាកពន្ធថ្នាក់កណ្តាល។
ដោយមានគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យច្រើនជាងគណបក្សសាធារណរដ្ឋទាំងសភានិងព្រឹទ្ធសភាលោកអូបាម៉ាបានគំរាមប្រើអំណាចប្រតិបត្តិរបស់លោកដើម្បីទប់ស្កាត់រាល់ការរិះគន់ពីគណបក្សប្រឆាំងលើគោលនយោបាយដែលមានស្រាប់។ «យើងមិនអាចដាក់សន្តិសុខគ្រួសារដែលប្រឈមនឹងហានិភ័យដោយដកហូតការធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់ពួកគេឬដោះស្រាយច្បាប់ថ្មីនៅ Wall Street ឬធ្វើឱ្យការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអន្តោប្រវេសន៍នៅពេលយើងជួសជុលប្រព័ន្ធខូចទេ»។ ហើយប្រសិនបើវិក័យប័ត្រមកដល់តុរបស់ខ្ញុំដែលព្យាយាមធ្វើអ្វីទាំងនេះខ្ញុំនឹងបដិសេធវា។ "
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីរដ្ឋនៃសហភាពអ៊ឺរ៉ុបលោកអូបាម៉ាបានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសឥណ្ឌាដើម្បីជួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Narendra Modi ។ យោងតាមរបាយការណ៍ព័ត៌មានជាច្រើនបានឱ្យដឹងថាលោកអូបាម៉ានិងម៉ូឌីបានឈានដល់ការយល់ដឹងដ៏សំខាន់មួយទាក់ទងនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកថាមពលនុយក្លេអ៊ែររបស់ឥណ្ឌា។ លោកអូបាម៉ាបានប្រាប់ប្រជាជនឥណ្ឌានៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងទីក្រុងញូវដេលីថា "ទីបំផុតយើងអាចឈានទៅដល់ការប្រតិបត្តិយ៉ាងពេញលេញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរស៊ីវិលរបស់យើងដែលនឹងមានន័យថាថាមពលអគ្គិសនីសម្រាប់ប្រជាជនឥណ្ឌានិងថាមពលស្អាតស្អំមិនមែនកាបូនដែលជួយប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ" ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះក៏នឹងបើកទ្វារដល់ការវិនិយោគរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មថាមពលរបស់ឥណ្ឌាផងដែរ។
ជ័យជំនះតុលាការកំពូល
នៅរដូវក្ដៅឆ្នាំ 2015 នេះបាននាំឱ្យតុលាការជាន់ខ្ពស់អាម៉េរិកធំពីរបានឈ្នះសម្រាប់រដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ា។ តុលាការបានប្រកាន់ខ្ជាប់ជាផ្នែកមួយនៃច្បាប់ស្តីពីការថែទាំសុខភាពដែលមានតំលៃសមរម្យរបស់ប្រធានាធិបតីទាក់ទងនឹងការឧបត្ថម្ភធនពេទ្យ។ ដោយគ្មានឥណទានពន្ធទាំងនេះការទិញធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តអាចនឹងចំណាយប្រាក់ច្រើនពេកសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់។
នៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនាតុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានធ្វើឱ្យសមភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាការពិតជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន 5-4 ដើម្បីលុបចោលតុលាការឧទ្ធរណ៍ជុំទី 6 ដែលបានសម្រេចថាបំរាមអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នានៅក្នុងរដ្ឋជាច្រើនរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ដោយធ្វើការផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីសម្រេចខាងលើនេះតុលាការកំពូលបានសម្រេចអោយអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាស្របច្បាប់នៅទូទាំងប្រទេស។ ប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាដែលបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីទីមួយដែលគាំទ្រការគាំទ្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ភេទដូចគ្នាកាលពីខែឧសភាឆ្នាំ 2012 បានសរសើរដល់តុលាការដែលបានអះអាងថា "រដ្ឋធម្មនុញ្ញធានានូវការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍សមភាព" ។ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះពួកគេបានបញ្ជាក់សាជាថ្មីថាជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់មានសិទ្ធិស្មើគ្នា នៃច្បាប់នេះថាមនុស្សទាំងអស់គួរតែត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយស្មើភាពមិនថាពួកគេជានរណាឬជានរណាក៏ដោយ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកលោកអូបាម៉ាក៏បាននិយាយដែរថាការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការនេះគឺជាផលវិបាកនៃសកម្មភាពតូចតាចជាច្រើននៃភាពក្លាហានរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់នៅចំពោះមុខជាច្រើនទសវត្សដែលបានក្រោកឈរដែលបានចេញមកនិយាយជាមួយឪពុកម្តាយដែលជាឪពុកម្តាយដែលស្រឡាញ់កូន ៗ របស់ពួកគេ។ ប្រជាជនដែលសុខចិត្តស៊ូទ្រាំនឹងការសម្លុតគំរាមកំហែងនិងការតិះដៀលហើយនៅតែរឹងមាំ ... ហើយបានធ្វើឱ្យប្រទេសទាំងមូលយឺត ៗ ដឹងថាសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាសេចក្តីស្រឡាញ់»។
នៅថ្ងៃដដែលដែលជាការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់នេះប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយឧប្បត្តិហេតុនៃអំពើហឹង្សាដោយការនិយាយនៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់លោក Reverend Clementa Pinckney ដែលជាជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកម្នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយបុរសស្បែកសវ័យក្មេងក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំព្រះគម្ពីរមួយនៅឯ Emanuel AME ។ សាសនាចក្រនៅក្រុង Charleston រដ្ឋ South Carolina ។ នៅក្នុងពាក្យសរសើររបស់គាត់សម្រាប់លោក Pinckney លោកអូបាម៉ាបាននិយាយថាគ្រូគង្វាលចុងក្រោយរបស់ក្រុមជំនុំ«បានបង្ហាញពីគំនិតដែលថាសេចក្តីជំនឿរបស់ពួកគ្រីស្ទានរបស់យើងទាមទារនូវទង្វើមិនមែនគ្រាន់តែពាក្យនោះទេ»។
កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់
នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 2015 លោកអូបាម៉ាបានប្រកាសថាបន្ទាប់ពីការចរចាជាយូរមកសហរដ្ឋអាមេរិកនិងមហាអំណាច 5 បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ៊ីរ៉ង់អំពីកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអធិការចូលទៅអ៊ីរ៉ង់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាប្រទេសនេះបានរក្សាការសន្យារបស់ខ្លួនក្នុងការកំណត់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួននិងបង្កើនអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមក្នុងកម្រិតទាបជាងអ្វីដែលចាំបាច់សម្រាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ផ្ទុយទៅវិញសហរដ្ឋអាមេរិកនិងដៃគូរបស់ខ្លួននឹងដកចេញនូវការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏តឹងរ៉ឹងដែលបានដាក់លើអ៊ីរ៉ង់និងអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសនេះបង្កើនការលក់ប្រេងកាតនិងប្រើប្រាស់គណនីធនាគារដែលបានបង្កក។
នៅពេលដែលរដ្ឋបាលបានចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលសភាដើម្បីគាំទ្រកិច្ចព្រមព្រៀងនេះលោកអូបាម៉ាបានធ្វើដំណើរជាលើកដំបូងរបស់លោកជាប្រធានាធិបតីដែលត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតឪពុករបស់ឪពុកគាត់វិញ។ ក្រៅពីទទួលទានអាហារពេលល្ងាចជាមួយសាច់ញាតិបីបួននាក់ដែលលោកបានជួបគ្នាជាលើកដំបូងលោកអូបាម៉ាបានប្រកាសដោយមោទនភាពថា "ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកដំបូងគេដែលមកប្រទេសកេនយ៉ាហើយពិតណាស់ខ្ញុំ" លោកជាជនជាតិកេនយ៉ាអាមេរិចដំបូងគេដែលបានធ្វើជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក"។
គម្រោងថាមពលស្អាត
នៅខែសីហាឆ្នាំ 2015 រដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានប្រកាសពីផែនការអាកាសស្អាតដែលជាផែនការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុដ៏ធំមួយសំដៅកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ដែលជាស្តង់ដារជាតិដំបូងបង្អស់ដែលកំណត់ការបំពុលកាបូនពីរោងចក្រថាមពលដុតធ្យូងថ្មនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានហៅផែនការនេះថាជា "ជំហានដ៏សំខាន់តែមួយគត់ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្លាប់ធ្វើក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុសកល" ។
គម្រោងនេះអំពាវនាវឱ្យមានបទបញ្ជាដល់ទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានដែលទាមទារឱ្យមានរោងចក្រថាមពលដែលមានស្រាប់ដើម្បីកាត់បន្ថយការបញ្ចេញកាបូនឌីអុកស៊ីត 32% ពីកម្រិត 2005 នៅឆ្នាំ 2030 និងប្រើប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញដូចជាថាមពលខ្យល់និងថាមពលព្រះអាទិត្យ។ ក្រោមបទប្បញ្ញត្តិនេះរដ្ឋនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតផែនការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដើម្បីកាត់បន្ថយការបញ្ចេញចោលកាកសំណល់ហើយត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យដាក់ផែនការដំបូងនៅឆ្នាំ 2016 និងកំណែចុងក្រោយរហូតដល់ឆ្នាំ 2018 ។
ក្រុមអ្នករិះគន់បាននិយាយយ៉ាងឆាប់រហ័សចំពោះការជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះផែនការរួមទាំងសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Kentucky លោក Mitch McConnell ដែលជាមេដឹកនាំភាគច្រើននៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលបានផ្ញើលិខិតទៅអភិបាលរដ្ឋទាំងអស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលជំរុញឱ្យពួកគេមិនគោរពតាមបទបញ្ជានេះ។ រដ្ឋនិងក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលពឹងផ្អែកលើផលិតកម្មធ្យូងថ្មសម្រាប់ជីវភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេក៏ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រកួតប្រជែងជាមួយផែនការនេះដែរ។
ទោះបីជាមានប្រតិកម្មប្រឆាំងពីវិស័យទាំងនោះក្តីក៏លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ានៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះសកម្មភាពដ៏អង់អាចរបស់លោកដើម្បីដោះស្រាយការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ។ លោកបាននិយាយនៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយពីសេតវិមានថា "យើងបានឮអាគុយម៉ង់ដូចគ្នានេះកាលពីមុន" ។ រាល់ពេលដែលពួកគេធ្វើខុស។ "
លោកបានបន្ថែមថា "យើងជាជំនាន់ដំបូងដែលទទួលរងផលប៉ះពាល់ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនិងជំនាន់ចុងក្រោយដែលអាចធ្វើអ្វីមួយអំពីវា" ។
2015 សន្និសីទអាកាសធាតុទីក្រុងប៉ារីស
នៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2015 លោកអូបាម៉ាបានបង្ហាញបន្ថែមនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកចំពោះបញ្ហាបរិស្ថានដែលជាអ្នកលេងចម្បងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល COP21 អន្តរជាតិដែលបានធ្វើឡើងនៅខាងក្រៅទីក្រុងប៉ារីសប្រទេសបារាំង។ ថ្លែងទៅកាន់អ្នកតំណាងដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៃប្រទេសជិត 200 លោកអូបាម៉ាបានទទួលស្គាល់ជំហររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកថាជាអ្នកបំពុលបរិយាកាសអាកាសធាតុធំទី 2 និងជាទំនួលខុសត្រូវចម្បងរបស់ប្រទេសនេះក្នុងការធ្វើអ្វីមួយអំពីវា។ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសតម្រូវឱ្យប្រទេសទាំងអស់ចូលរួមកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងដើម្បីកំណត់ការកើនឡើងនៃសីតុណ្ហភាពសកលលោកក្នុងសតវត្សបន្ទាប់និងដើម្បីបម្រុងទុកធនធានសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវនិងការអភិវឌ្ឍនៃប្រភពថាមពលជំនួស។ លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានសរសើរកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងការបង្កើត "ក្របខ័ណ្ឌរឹងមាំដែលពិភពលោកត្រូវការដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិបរិយាកាស" ហើយបានសន្យាថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នរបស់ខ្លួនច្រើនជាង 25 ភាគរយនៅត្រឹមឆ្នាំ 2030 ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2016 សហរដ្ឋអាមេរិកនិងចិនដែលជាប្រទេសធំបំផុតពីរ អ្នកបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់បានប្រកាសថាប្រទេសរបស់ពួកគេនឹងផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។ មួយខែក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលាឆ្នាំ 2016 អង្គការសហប្រជាជាតិបានប្រកាសថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយប្រទេសមួយចំនួនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានប្រសិទ្ធិភាពចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2016 ។
ថ្លែងពីសួនច្បារ Rose Garden នៅសេតវិមានលោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបាននិយាយថា "សព្វថ្ងៃនេះពិភពលោកបានជួបពេលវេលាហើយប្រសិនបើយើងអនុវត្តតាមការសន្យាដែលកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសនេះឆ្លុះបញ្ចាំងនោះប្រវត្តិសាស្ត្រអាចចាត់ទុកថាវាជាចំណុចរបត់មួយសម្រាប់ភពផែនដីរបស់យើង។ "
លោកបានបន្តថា "ហេតុផលមួយដែលខ្ញុំបានបើកការិយាល័យនេះគឺធ្វើអោយអាមេរិកក្លាយជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងបេសកកម្មនេះ" ។ លោកបានបន្ថែមថាលោកសង្ឃឹមថាកិច្ចព្រមព្រៀងជាប្រវត្តិសាស្រ្តអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។ "នេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវរូបថតដ៏ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីសង្រ្គោះភពមួយដែលយើងមាន" ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2017 លោកប្រធានាធិបតីដុនត្រទ្រីមដែលជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់លោកអូបាម៉ាដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2016 បានធ្វើការវាយតម្លៃលើការសន្យារបស់លោកក្នុងការដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុប៉ារីស។ ដោយមានការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមជាមួយប្រទេសស៊ីរីនិងនីការ៉ាហ្គ័រជាប្រទេសតែ 3 គត់ដែលបដិសេធការព្រមព្រៀងនេះ។ ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចដ៏មុតមាំរបស់ខ្ញុំក្នុងការការពារអាមេរិចនិងប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងដកចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុប៉ារីសប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមការចរចារដើម្បីបញ្ចូលកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ារីសឡើងវិញឬប្រតិបត្តិការថ្មីទាំងស្រុងលើលក្ខខណ្ឌដែលយុត្តិធម៌ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ , "លោកប្រធានាធិបតី Trump បាននិយាយនៅក្នុងសុន្ទរកថាពីសេតវិមានរ៉ូយ៉ាល់សួន។ យើងនឹងចាប់ផ្តើមចរចាឡើងវិញហើយយើងនឹងមើលថាតើមានកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយប្រសើរជាងនេះប្រសិនបើយើងអាចធ្វើបានល្អប្រសិនបើយើងមិនអាចធ្វើបានវាល្អ»។
អតីតប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានឆ្លើយតបនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "ប្រជាជាតិដែលនៅតែស្ថិតនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសនឹងក្លាយជាប្រទេសដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍នៅក្នុងការងារនិងឧស្សាហកម្មដែលបានបង្កើត។ ខ្ញុំជឿថាសហរដ្ឋអាមេរិចគួរតែស្ថិតនៅពីមុខកញ្ចប់។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងអវត្តមាននៃការដឹកនាំរបស់អាមេរិចក៏ដោយ។ សូម្បីតែរដ្ឋបាលនេះបានចូលរួមជាមួយប្រទេសតូចៗមួយចំនួនដែលបដិសេធអនាគត។ ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តថារដ្ឋរបស់យើងទីក្រុងនានានិងអាជីវកម្មនឹងកើនឡើងនិងធ្វើច្រើនជាងនេះដើម្បីដឹកនាំហើយជួយការពារជំនាន់ក្រោយដែលយើងមាន។ "
ការគ្រប់គ្រងកាំភ្លើង
ចូលក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់លោកក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅដើមខែមករាឆ្នាំ 2016 លោកអូបាម៉ាបានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយដើម្បីប្រកាសអំពីការបញ្ជាទិញប្រតិបត្តិថ្មីជាច្រើនទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងកាំភ្លើង។ ដោយដកស្រង់ឧទាហរណ៍ដូចជាការបាញ់ប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំនៅឆ្នាំ 2012 នៅសាលាបឋមសិក្សាសានឌីហុកលោកប្រធានាធិបតីបានស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលលោកបានអំពាវនាវឱ្យសភានិងអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលកាំភ្លើងដើម្បីធ្វើការជាមួយលោកដើម្បីធ្វើឱ្យប្រទេសមានសុវត្ថិភាព។ វិធានការរបស់លោកដែលបានជួបប្រទះការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋនិងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក៏ដូចជាក្រុមតស៊ូមតិកាំភ្លើងដូចជា NRA ផងដែរនឹងអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយដ៏ល្អិតល្អន់សម្រាប់អ្នកទិញកាំភ្លើងការត្រួតពិនិត្យរដ្ឋាភិបាលតឹងរឹងនិងការអនុវត្តច្បាប់កាំភ្លើងប្រសើរជាងនេះ ការបែងចែកព័ត៌មានទាក់ទងនឹងបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្តដែលទាក់ទងទៅនឹងភាពជាម្ចាស់កាំភ្លើងនិងការវិនិយោគនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាកាំភ្លើងសុវត្ថិភាព។ យោងតាមការស្ទង់មតិមួយនៅឆ្នាំ 2015 ប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនពេញចិត្តចំពោះបទបញ្ជាតឹងរឹងនៃការលក់កាំភ្លើង។
ឆ្នាំចុងក្រោយនៅការិយាល័យ
ចូលក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់លោកក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅដើមខែមករាឆ្នាំ 2016 លោកអូបាម៉ាបានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយដើម្បីប្រកាសអំពីការបញ្ជាទិញប្រតិបត្តិថ្មីជាច្រើនទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងកាំភ្លើង។ ដោយដកស្រង់ឧទាហរណ៍ដូចជាការបាញ់ប្រហារនៅឆ្នាំ 2012 នៅសាលាបឋមសិក្សា Sandy Hook នៅ Connecticut លោកប្រធានាធិបតីបានស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលលោកបានអំពាវនាវឱ្យសភានិងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដើម្បីធ្វើការជាមួយលោកដើម្បីធ្វើឱ្យប្រទេសមានសុវត្ថិភាព។ វិធានការរបស់លោកដែលបានជួបប្រទះការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លាពីសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋនិងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក៏ដូចជាក្រុមតស៊ូមតិកាំភ្លើងដូចជា NRA ផងដែរនឹងអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយដ៏ល្អិតល្អន់សម្រាប់អ្នកទិញកាំភ្លើងការត្រួតពិនិត្យរដ្ឋាភិបាលតឹងរឹងនិងការអនុវត្តច្បាប់កាំភ្លើងប្រសើរជាងនេះ ការបែងចែកព័ត៌មានទាក់ទងនឹងបញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្តដែលទាក់ទងទៅនឹងភាពជាម្ចាស់កាំភ្លើងនិងការវិនិយោគនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាកាំភ្លើងសុវត្ថិភាព។ យោងតាមការស្ទង់មតិមួយនៅឆ្នាំ 2015 ប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនពេញចិត្តចំពោះបទបញ្ជាតឹងរឹងនៃការលក់កាំភ្លើង។
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅថ្ងៃទី 12 ខែមករាឆ្នាំ 2016 លោកបារ៉ាក់អូបាម៉ាបានផ្តល់នូវអ្វីដែលនឹងក្លាយជារដ្ឋចុងក្រោយរបស់គាត់នៃអាសយដ្ឋានសហភាព។ ការបង្វែរចេញពីទំរង់បែបបទតាមបទបញ្ជាតាមធម្មតាសាររបស់លោកអូបាម៉ាសម្រាប់ប្រជាជនអាមេរិកត្រូវបានផ្តោតលើប្រធានបទនៃសុទិដ្ឋិនិយមក្នុងការប្រឈមមុខនឹងភាពមិនអនុគ្រោះដោយស្នើពួកគេកុំឱ្យភ័យខ្លាចអំពីសន្តិសុខឬអនាគតក្នុងការកសាងប្រទេសដែល "ច្បាស់លាស់" គាត់បាននិយាយថាវាមិនបានរារាំងគាត់ពីការប្រើកាំបិតក្លែងបន្លំនៅប្រធានាធិបតីប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋនិយមចំពោះអ្វីដែលគាត់បានចាត់ទុកថាជាវោហាសន៍របស់ពួកគេទេដែលធ្វើឱ្យមានការស្រែកយំបន្ថែមទៀតទៅនឹង "ការសើចនិងការសង្ស័យរវាងភាគី" បរាជ័យក្នុងនាមជាប្រធានដើម្បីធ្វើបានច្រើនដើម្បីបំពេញចន្លោះនោះ។ ប៉ុន្តែលោកអូបាម៉ាក៏បានឆ្លៀតឱកាសសម្តែងនូវសមិទ្ធផលរបស់គាត់ដោយលើកឡើងពីច្បាប់ថែទាំសុខភាពដែលមានតំលៃសមរម្យការវិវឌ្ឍផ្នែកការទូតជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងគុយបាការស្របច្បាប់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នានិងការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងជ្រៅក្នុងចំនោមពួកគេ។
បន្ថែមទៀតបង្ហាញពីការមិនមានឆន្ទៈក្នុងការទទួលយក "ទាខ្វិន" ពីរខែក្រោយមកលោកអូបាម៉ាបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់ពីរដើម្បីព្យាយាមដើម្បីពង្រឹងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនាលោកបានជួបសេតវិមានជាមួយលោក Justin Trudeau នាយករដ្ឋមន្រ្តីកាណាដាដែលទើបតែបានជាប់ឆ្នោតថ្មីនៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការដំបូងរបស់មេដឹកនាំកាណាដាក្នុងរយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំ។ កណ្តាលក្នុងចំណោមប្រធានបទដែលបានលើកឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំរបស់ពួកគេដែលរួមមានពាណិជ្ជកម្មពាណិជ្ជកម្មភេរវកម្មនិងសន្តិសុខតាមព្រំដែនគឺជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដោយមេដឹកនាំទាំងពីរសន្យាថានឹងប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការកសាង "សេដ្ឋកិច្ចសកលកាបូនទាប" អន្តរជាតិ។ ការព្រួយបារម្ភជាក់ស្តែងរបស់ Trudeau ចំពោះបញ្ហាបរិស្ថាននិងជាទូទៅ របៀបវារៈសេរីគឺផ្ទុយគ្នាទៅនឹងលោក Stephen Harper ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់លោកដែលលោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាមានទំនាក់ទំនងស្នេហាដោយសារតែលោកអូបាម៉ាមិនមានបំណងអនុញ្ញាតឱ្យមានការស្ថាបនាបំពង់របស់ Keystone XL ។
ពីរខែក្រោយមកលោកអូបាម៉ាបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរពីរដ៏សំខាន់ដើម្បីព្យាយាមដើម្បីពង្រឹងកេរ្តិ៍ភាពរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនាលោកបានជួបសម្តេចតេជោជាមួយលោក Justin Trudeau នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រទេសកាណាដាដែលទើបតែបានទទួលជោគជ័យក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ប្រធានគណៈកម្មការប្រទេសកាណាដាក្នុងរយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំ។ ប្រទេសទាំងពីរបានសន្យាថានឹងប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការស្ថាបនា "កង្វះខាតអាកាសអន្ដរជាតិ" អន្តរជាតិ។ លោកអូបាម៉ាមានទំនាក់ទំនងស្នេហាដោយសារលោកអូបាម៉ាមិនមានបំណងអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់បំពង់របស់ Keystone XL ទេ។
ដោយចាកចេញពីព្រឹទ្ធសភាដើម្បីគិតអំពីជម្រើសរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងការតែងតាំងលោកម៉េរិកលោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានចាប់ផ្តើមបេសកកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅកាន់ប្រទេសគុយបាកាលពីថ្ងៃទី 20 មីនា។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកដំបូងដែលបានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅលើកោះនេះតាំងពីឆ្នាំ 1928 មកលោកអូបាម៉ាបានធ្វើទស្សនកិច្ចបីថ្ងៃដោយ លោកស្រីមីសែលអូបាម៉ានិងកូនស្រីរបស់ពួកគេម៉ាលីយ៉ានិងសាសា។ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកអូបាម៉ាគឺជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីធំជាងមុនដើម្បីបង្កើតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែច្រើនឡើងរវាងប្រទេសទាំងពីរដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដែលត្រូវបានគេដាក់នៅចុងឆ្នាំ 2014 នៅពេលលោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ានិងគុយបា Raul Castro បានប្រកាសពីការធ្វើទំនាក់ទំនងជាទៀងទាត់ជាផ្លូវការជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1961 ។ នៃរបៀបវារៈក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំរវាងមេដឹកនាំទាំងពីរគឺជាសិទិ្ធមនុស្សការហ៊ុមព័ទ្ធសេដ្ឋកិច្ចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រទេសគុយបានិងហ្គាតតាណាម៉ូ។ បន្ទាប់ពីការសន្ទនាលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅវិមានបដិវត្ដន៍លោកកាស្ត្រូនិងលោកអូបាម៉ាបានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានរួមគ្នានៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍រដ្ឋដែលពួកគេបានដាក់សំនួរពីអ្នកកាសែត។ ខណៈដែលពួកគេទទួលស្គាល់ភាពស្មុគស្មាញរបស់ខ្លួនពួកគេទាំងពីរនាក់បាននិយាយអំពីសុទិដ្ឋិនិយមរួមគ្នាអំពីផ្លូវដែលនៅខាងមុខ។
farewell អាសយដ្ឋាន
នៅថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 2017 លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានវិលត្រឡប់ទៅទីក្រុងកំណើតរបស់គាត់នៃទីក្រុងឈីកាហ្គោដើម្បីផ្តល់នូវការនិយាយលារបស់គាត់។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកអូបាម៉ាបាននិយាយអំពីថ្ងៃដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុងឈីកាហ្គោនិងជំនឿជឿជាក់របស់គាត់ទៅលើអំណាចរបស់ជនជាតិអាមេរិកដែលចូលរួមនៅក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ពួកគេ។ លោកបានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សដែលសើចថា: «ឥឡូវនេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំដឹងថាការផ្លាស់ប្តូរកើតឡើងនៅពេលមនុស្សសាមញ្ញចូលរួមហើយពួកគេបានចូលរួមហើយពួកគេមកជាមួយគ្នាដើម្បីទាមទារ»។ "បន្ទាប់ពីប្រាំបីឆ្នាំធ្វើជាប្រធានាធិបតីរបស់អ្នកខ្ញុំនៅតែជឿជាក់។ ហើយវាមិនមែនគ្រាន់តែជាជំនឿរបស់ខ្ញុំទេ។ វាជាបេះដូងនៃការវាយលុកនៃគំនិតរបស់អាមេរិករបស់យើង - ពិសោធន៍ដិតរបស់យើងនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯង "។
លោកប្រធានាធិបតីបានបន្តនិយាយអំពីស្នាដៃរបស់រដ្ឋបាលរបស់លោក។ "ប្រសិនបើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកកាលពីប្រាំបីឆ្នាំមុនថាអាមេរិចនឹងបញ្ច្រាសការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យចាប់ផ្តើមឧស្សាហកម្មរថយន្តរបស់យើងឡើងវិញនិងបើកការបង្កើតការងារដែលវែងបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងប្រសិនបើខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាយើងនឹងបើកជំពូកថ្មីជាមួយគុយបា មនុស្សបិទកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ដោយមិនបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងយកមេគំនិត 9-11 ប្រសិនបើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាយើងនឹងទទួលបាននូវសមភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍និងធានាសិទ្ធិក្នុងការធានារ៉ាប់រងសុខភាពសម្រាប់ពលរដ្ឋ 20 លាននាក់ផ្សេងទៀតរបស់យើង - ប្រសិនបើ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នាថាអ្នកប្រហែលជានិយាយថាទេសភាពរបស់យើងត្រូវបានកំណត់ខ្ពស់ពេក។ "ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលយើងបានធ្វើ។ នោះជាអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ។ អ្នកគឺជាការផ្លាស់ប្តូរ។ ចម្លើយចំពោះក្តីសង្ឃឹមរបស់មនុស្សហើយដោយសារតែអ្នកដោយស្ទើរតែគ្រប់វិធានការអាមេរិចគឺជាកន្លែងល្អប្រសើរជាងមុននិងរឹងមាំជាងនៅពេលយើងចាប់ផ្តើម។ "
លោកអូបាម៉ាក៏បានសម្តែងនូវការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការផ្ទេរអំណាចដោយសន្តិវិធីដល់លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump ហើយបានអំពាវនាវឱ្យអ្នកនយោបាយនិងប្រជាពលរដ្ឋអាមេរិករួបរួមគ្នាទោះបីជាមានការខុសគ្នាក៏ដោយ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា "យល់ដឹងប្រជាធិបតេយ្យមិនតម្រូវឱ្យមានឯកសណ្ឋានទេ" ។ ស្ថាបនិករបស់យើងបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាហើយសម្រុះសម្រួលហើយរំពឹងថាយើងនឹងធ្វើដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែពួកគេដឹងថាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យត្រូវការការយល់ដឹងជាមូលដ្ឋាននៃសាមគ្គីភាព - គំនិតដែលថាសម្រាប់ភាពខុសគ្នាខាងក្រៅទាំងអស់របស់យើងយើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុងរឿងនេះជាមួយគ្នា។ ថាយើងក្រោកឡើងឬដួលជាមួយ "។
លោកបានអំពាវនាវឱ្យមានការអត់ឱននិងបន្តការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរើសអើង: "បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតរបស់ខ្ញុំមានការពិភាក្សាអំពីជនជាតិអាមេរិកក្រោយពូជសាសន៍" ។ ប៉ុន្តែចក្ខុវិស័យបែបនេះយ៉ាងណាក៏ដោយក៏មិនមានភាពប្រាកដនិយមដែរ។ យើងទាំងអស់គ្នាមានការងារច្រើនទៀតដែលត្រូវធ្វើ។ យ៉ាងណាមិញប្រសិនបើគ្រប់បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានកំណត់ជាការតស៊ូរវាងមនុស្សចាស់វណ្ណៈពណ៌សនិងក្រុមជនជាតិភាគតិចដែលគ្មានការងារធ្វើនោះកម្មករនិយោជិតស្រមោលទាំងអស់នឹងត្រូវចាកចេញពីការប្រយុទ្ធគ្នាសម្រាប់សំណល់អេតចាយខណៈពេលអ្នកមានទ្រព្យចូលទៅក្នុងបរិវេណឯកជនរបស់ពួកគេ។
លោកអូបាម៉ាបន្តថាប្រសិនបើយើងបដិសេធមិនវិនិយោគទៅលើកូនចៅរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ដោយសារតែពួកគេមិនមើលទៅដូចជាយើងយើងបន្ថយអនាគតកូនចៅរបស់យើងព្រោះកុមារត្នោតទាំងនេះនឹងតំណាងឱ្យចំណែកធំនៃកម្លាំងពលកម្មរបស់អាមេរិក។ "ឆ្ពោះទៅមុខយើងត្រូវតែពង្រឹងច្បាប់ប្រឆាំងនឹងការរើសអើង... ប៉ុន្តែច្បាប់តែឯងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ដួងចិត្តត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ។ "
លោកក៏បានដកស្រង់សម្តីរបស់លោក Atticus Finch ដែលជាតួអង្គដ៏សំខាន់របស់លោក Harper Lee ក្នុងការសម្លាប់មិចឃីងឃីតដោយសុំឱ្យជនជាតិអាមេរិកស្តាប់តាមដំបូន្មានរបស់លោកថា: «អ្នកពិតជាមិនយល់មនុស្សម្នាក់រហូតទាល់តែអ្នកពិចារណាពីចំណុចរបស់គាត់រហូតទាល់តែអ្នកចូលទៅក្នុងស្បែកហើយដើរជុំវិញ នៅក្នុងវា។"
នៅក្នុងពេលទឹកភ្នែកលោកអូបាម៉ាបានដោះស្រាយប្រពន្ធរបស់គាត់, ម៉ៃឃល, ហើយបន្ទាប់មកបាននិយាយអំពីការធ្វើជាឪពុករបស់កូនស្រីរបស់គាត់មានមោទនភាព, Malia និង Sasha និងបានសម្តែងការដឹងគុណរបស់គាត់ចំពោះអនុប្រធានាធិបតី Joe Biden ។ លោកអូបាម៉ាបានបញ្ចប់អាសយដ្ឋានលារបស់គាត់ជាមួយនឹងការហៅទៅនឹងសកម្មភាពមួយ: "គ្នីគ្នាអាមេរិករបស់ខ្ញុំ, វាបានកិត្តិយសនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំទៅបម្រើអ្នក" គាត់បាននិយាយថា។ "ខ្ញុំនឹងមិនបញ្ឈប់ការ! ក្នុងការពិត, ខ្ញុំនឹងចូលរួមជាមួយលោកអ្នកជាពលរដ្ឋមួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាថ្ងៃដែលនៅសេសសល់របស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះមិនថាអ្នកមានវ័យក្មេងឬថាតើអ្នកមានវ័យក្មេងនៅក្នុងបេះដូងខ្ញុំមានមួយចុងក្រោយសុំសួរអស់លោកជាប្រធានរបស់អ្នក - រឿងដដែលនេះខ្ញុំបានសួរនៅពេលដែលអ្នកបានយកឱកាសមួយនៅលើខ្ញុំអស់រយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំមកហើយ។ ខ្ញុំកំពុងសុំឱ្យអ្នកជឿ។ មិននៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំដើម្បីនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរ - ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងរបស់អ្នក "
នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 2017 ជាថ្ងៃពេញមួយថ្ងៃចុងក្រោយរបស់លោកអូបាម៉ានៅក្នុងការិយាល័យលោកបានប្រកាស 330 ការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ជនប្រព្រឹត្តគ្រឿងញៀនអហិង្សា។ លោកប្រធានាធិបតីបានផ្តល់ការទូទាត់សរុបចំនួន 1.715 ច្បាប់រួមទាំងការធ្វើទោសកំហុសរបស់លោក Chelsea Manning ដែលជាអ្នកវិភាគស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានគេកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 35 ឆ្នាំពីបទលេចធ្លាយព័ត៌មានសម្ងាត់ទៅជា Wikileaks ។
ក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយរបស់លោកនៅក្នុងការិយាល័យអូលីវ័រលោកអូបាម៉ាក៏បានប្រគល់អនុប្រធានាធិបតីលោក Joe Biden ជាមួយមេដាយនៃសេរីភាពរបស់ប្រធានាធិបតីដោយមានការបែងចែក។ លោកបានចែករំលែកពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានចុងក្រោយរបស់លោកជាមួយសេតវិមានសេតវិមាន។ "...ខ្ញុំជឿជាក់លើប្រទេសនេះ "។ "ខ្ញុំជឿជាក់លើប្រជាជនអាមេរិក។ ខ្ញុំជឿថាមនុស្សគឺល្អជាងអាក្រក់។ ខ្ញុំជឿថារឿងសោកនាដកម្មកើតឡើង។ ខ្ញុំគិតថាមានរឿងអាក្រក់នៅលើពិភពលោកប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានៅចុងម៉ោងបើយើងធ្វើការយ៉ាងលំបាកហើយប្រសិនបើយើងពិតចំពោះរឿងទាំងនោះនៅក្នុងខ្លួនយើងដែលមានអារម្មណ៍ពិតហើយមានអារម្មណ៍ថាពិភពលោកកាន់តែប្រសើរឡើងរាល់ពេល។ នោះហើយជាអ្វីដែលប្រធាននេះបានព្យាយាមធ្វើ។ ហើយខ្ញុំមើលឃើញថានៅក្នុងមនុស្សវ័យក្មេងដែលខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយ។ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពរឹងមាំបានឡើយ»។
"ដូច្នេះហើយនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃរឿងរបស់លោកអូបាម៉ាទេនេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំពិតជាជឿ។ វាគឺជាការពិតដែលថានៅពីក្រោយទ្វារបិទទ្វារខ្ញុំដាក់បណ្តាសាច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើជាសាធារណៈហើយជួនកាលខ្ញុំខឹងនិងខកចិត្តដូចអ្នកដទៃដែរប៉ុន្តែនៅស្នូលរបស់ខ្ញុំខ្ញុំគិតថាយើងនឹងមិនអីទេ។ យើងគ្រាន់តែតស៊ូដើម្បីវាប៉ុណ្ណោះយើងត្រូវធ្វើការដើម្បីវាហើយមិនត្រូវយកវាទុកហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងជួយយើងធ្វើដូច្នោះ»។
ជីវិតបន្ទាប់ពីសេតវិមាន
បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសេតវិមានគ្រួសារអូបាម៉ាបានរើផ្ទះទៅរស់នៅក្នុងសង្កាត់ Kalorama នៃរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកូនស្រីពៅ Sasha បន្តការសិក្សានៅទីនោះ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 2017 អតីតប្រធានាធិបតីបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាលើកដំបូងរបស់លោកបន្ទាប់ពីចាកចេញពីការិយាល័យក្នុងការគាំទ្រដល់បាតុកម្មរីករាលដាលដែលប្រឆាំងនឹងបញ្ជាប្រតិបត្តិរបស់លោកប្រធានាធិបតី Trump ដែលបានអំពាវនាវឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីរក្សាភេរវករអ៊ីស្លាមជ្រុលនិយមចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ បទបញ្ជានេះបានហាមឃាត់ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ស៊ីរីអ៊ីរ៉ង់ស៊ូដង់លីប៊ីសូម៉ាលីនិងយេម៉ែនអស់រយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់ 90 ថ្ងៃហើយបានព្យួរជាបណ្ដោះអាសន្ននូវការបញ្ចូលជនភៀសខ្លួនរយៈពេល 120 ថ្ងៃ។ ជាលទ្ធផលជនអន្តោប្រវេសន៍និងជនភៀសខ្លួនមកពីបណ្តាប្រទេសដែលកាន់សាសនាអ៊ីស្លាមភាគច្រើនធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេឃុំខ្លួននៅព្រលានយន្តហោះសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបង្កឱ្យមានការតវ៉ានៅទូទាំងប្រទេស។
ការិយាល័យរបស់អតីតប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលក្នុងនោះអ្នកនាំពាក្យម្នាក់បាននិយាយថា "ប្រធានាធិបតីមិនយល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងទស្សនៈនៃការរើសអើងប្រឆាំងនឹងបុគ្គលដោយសារតែជំនឿឬសាសនារបស់ពួកគេ" ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានគូសបញ្ជាក់ពីការគាំទ្ររបស់លោកអូបាម៉ាចំពោះពលរដ្ឋអាមេរិកដែលបានចូលរួមក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រទេសនេះ។ លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាមានការពេញចិត្តចំពោះកម្រិតនៃការចូលរួមនៅក្នុងសហគមន៍នៅទូទាំងប្រទេស។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាជាផ្លូវការចុងក្រោយរបស់លោកក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីលោកបាននិយាយអំពីតួនាទីសំខាន់របស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងរបៀបដែលជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់មានការទទួលខុសត្រូវដើម្បីធ្វើជាអ្នកថែរក្សាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងមិនគ្រាន់តែក្នុងអំឡុងពេលនៃការបោះឆ្នោតនោះទេតែជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
ពលរដ្ឋដែលអនុវត្តសិទ្ធិរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ពួកគេក្នុងការប្រមូលផ្តុំរៀបចំនិងបញ្ចេញសម្លេងរបស់មន្រ្តីជាប់ឆ្នោតរបស់ពួកគេគឺពិតជាអ្វីដែលយើងរំពឹងទុកនៅពេលដែលតម្លៃរបស់អាមេរិកស្ថិតក្នុងសភាពគ្រោះថ្នាក់ "។
បារ៉ាក់អូបាម៉ាគឺជាប្រធានាធិបតីទី 44 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកហើយជាជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកទីមួយដែលបម្រើការនៅក្នុងការិយាល័យ។ បានជាប់ឆ្នោតជាប្រធានដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2008 គាត់បានឈ្នះអាណត្តិទីពីរក្នុងឆ្នាំ 2012 ។
P08