Stories of Andrew Jackson.

ប្រវត្ដិ​ Andrew Jackson

(U.S. Representative, U.S. President, Judge, Lawyer, U.S. Senator(1767–1845))

(អ្នកត្រូវតែបង់ថ្លៃប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានពរជ័យ)

---

លោក Andrew Jackson បានកើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1767 នៅក្នុងតំបន់ Waxhaws រវាងរដ្ឋ North Carolina និង South Carolina ។ មេធាវីម្នាក់និងម្ចាស់ដីម្នាក់គាត់បានក្លាយជាវីរបុរសសង្រ្គាមជាតិបន្ទាប់ពីបានកម្ចាត់ពួកប៊្រិតថេននៅក្នុងទីក្រុង New Orleans កំឡុងសង្គ្រាម 1812. Jackson ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតីទីប្រាំពីរនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1828 ។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ប្រធានាធិបតីប្រជាជន" Jackson បានបំផ្លាញទីពីរ ធនាគារនៃសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យគាំទ្រសេរីភាពបុគ្គលនិងបង្កើតគោលនយោបាយដែលនាំឱ្យមានការធ្វើចំណាកស្រុកដោយបង្ខំនៃជនជាតិអាមេរិកដើម។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1845។

ជីវិតដំបូង

លោក Andrew Jackson កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1767 ដល់ Andrew និង Elizabeth Hutchinson Jackson ជាអាណានិគមអេកិក - អៀរឡង់ដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍មកពីអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1765 ។ ទោះជាស្រុកកំណើតរបស់ជេកសុនត្រូវបានគេសន្មតថាបាននៅឯផ្ទះរបស់ឪពុកមារបស់គាត់នៅតំបន់ Waxhaws ដាច់ស្រយាល។ North Carolina និង South Carolina ទីតាំងពិតប្រាកដមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ចាប់តាំងពីព្រំដែនច្បាស់លាស់មិនទាន់បានធ្វើការស្ទង់មតិនៅឡើយ។ កំណើតរបស់ជេសែលបានកើតមានបីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ឪពុកគាត់នៅអាយុ 29 ឆ្នាំ។

ការកើនឡើងនៅក្នុងភាពក្រីក្រនៅក្នុងវាលរហោស្ថាន Waxhaws, Jackson បានទទួលការអប់រំខុសប្រក្រតីនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំមុនពេលសង្គ្រាមបដិវត្តបានចូលមករដ្ឋ Carolina នេះ។ បន្ទាប់ពីបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Hugh បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Stono Ferry ក្នុងឆ្នាំ 1779 ប្រធានាធិបតីថ្មីបានចូលរួមជាមួយកងជីវពលក្នុងអាយុ 13 ឆ្នាំហើយបានបម្រើការជាអ្នកនាំយកស្នេហាជាតិ។ ចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិអង់គ្លេសជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់រ៉ូប៊ឺតនៅឆ្នាំ 1781 ជែកសុនត្រូវបានបន្សល់ទុកនូវស្នាមជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីការជាប់គុករបស់គាត់បន្ទាប់ពីមន្ដ្រីអង់គ្លេសម្នាក់បានដកដៃឆ្វេងរបស់គាត់ហើយបានកាត់មុខរបស់គាត់ដោយដាវដោយព្រោះតែក្មេងប្រុសនេះបដិសេធមិនធ្វើស្បែកជើងកែងក្ដៅរបស់ Redcoat ។ ខណៈពេលកំពុងជាប់នៅក្រោមការឃុំឃាំងបងប្អូនប្រុសឆ្លងជំងឺរ៉ាំរ៉ៃដែលរ៉ុក្កែតមិនអាចជាសះស្បើយ។ ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីអាជ្ញាធរចក្រភពអង់គ្លេសបានដោះលែងបងប្អូនប្រុសស្រីនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអ្នកទោសដែលរៀបចំដោយម្តាយរបស់ពួកគេរ៉ូប៊ឺតបានស្លាប់។ មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយពីបងប្រុសរបស់គាត់បានស្លាប់ម្ដាយរបស់ជេស្តាបានស្លាប់ដោយសារជំងឺអាសន្នរោគដែលបណ្ដាលឱ្យមានរបួសនិងរបួស។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ Jackson ត្រូវបានកំព្រានិងការស្លាប់របស់សមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមបដិវត្តន៍បាននាំឱ្យមានភាពមិនចេះអស់កម្លាំងអស់មួយជីវិតរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស។

ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីដូនជីតារបស់គាត់ Jackson បានចាប់ផ្តើមសិក្សាច្បាប់នៅទីក្រុង Salisbury រដ្ឋ North Carolina ក្នុងវ័យជំទង់។ គាត់ត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យចូលធ្វើទស្សនកិច្ចនៅឆ្នាំ 1787 ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក Jackson ត្រូវបានតែងតាំងជាព្រះរាជអាជ្ញានៅក្នុងរដ្ឋភាគខាងលិចនៃរដ្ឋ Carolina ខាងជើងដែលបច្ចុប្បន្នជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋ Tennessee ។ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរទៅព្រំដែនណៃវីលនៅឆ្នាំ 1788 ហើយក្រោយមកគាត់បានក្លាយជាម្ចាស់ដីដែលមានទ្រព្យសម្បត្ដិពីប្រាក់ដែលគាត់បានប្រមូលពីការអនុវត្តឯកជនដ៏រីកចំរើន។

នៅឆ្នាំ 1796 ម៉ាក់ជេក្សជាសមាជិកនៃអនុសញ្ញាដែលបានបង្កើតរដ្ឋធម្មនុញ្ញរដ្ឋ Tennessee និងត្រូវបានជ្រើសរើសជាអ្នកតំណាងទីមួយនៅរដ្ឋ Tennessee ក្នុងសភាសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់ត្រូវបានគេបោះឆ្នោតជ្រើសរើសទៅព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំបន្ទាប់ប៉ុន្តែបានលាលែងពីតំណែងបន្ទាប់ពីបានបម្រើត្រឹមតែប្រាំបីខែប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1798 Jackson ត្រូវបានតែងតាំងជាចៅក្រមសៀណនៅតុលាការជាន់ខ្ពស់នៅរដ្ឋ Tennessee ដែលកំពុងបំពេញតួនាទីរហូតដល់ឆ្នាំ 1804 ។

នៅឆ្នាំដដែលនោះ Jackson បានទិញចម្ការដាំដុះនៅតំបន់ Davidson រដ្ឋ Tennessee (នៅជិត Nashville) ដែលហៅថា Hermitage ។ នៅដើមដំបូងទាសករអាហ្វ្រិកអាមេរិកប្រាំបួននាក់បានធ្វើការលើចំការកប្បាស។ យ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលការស្លាប់របស់ជែកសុននៅឆ្នាំ 1845 មានទាសករប្រហែល 150 នាក់បានធ្វើការនៅវាលស្រែរបស់ Hermitage ។

អាជីពយោធា

ទោះបីជាគាត់ខ្វះបទពិសោធន៍យោធា Andrew Jackson ត្រូវបានតែងតាំងជាឧត្ដមសេនីយ៍សំខាន់នៃកងជីវពលរដ្ឋ Tennessee ក្នុងឆ្នាំ 1802 ។ កំឡុងសង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 គាត់បានដឹកនាំកងទ័ពអាមេរិកក្នុងយុទ្ធនាការរយៈពេលប្រាំខែប្រឆាំងនឹងជនជាតិអង់គ្លេសដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ឥណ្ឌាដែលបានសម្លាប់រង្គាលរាប់រយនាក់នៅ Fort Mims នៅអាឡាបាម៉ាបច្ចុប្បន្ន។ យុទ្ធនាការនេះបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ជេសែសនៅសមរភូមិ Horseshoe Bend ក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1814 ដែលបានបណ្តាលឱ្យមានការសម្លាប់អ្នកចម្បាំង 800 នាក់និងការផ្គត់ផ្គង់ចុងក្រោយដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានដី 20 លានហិចតានៅក្នុងរដ្ឋ Georgia និងអាឡាបាម៉ាបច្ចុប្បន្ន។ បន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យយោធានេះយោធាអាមេរិកបានផ្សព្វផ្សាយលោកជែកសុនទៅកាន់ឧត្ដមសេនីយ៍ធំ។

ដោយគ្មានការណែនាំជាក់លាក់គាត់បានដឹកនាំកងកម្លាំងរបស់គាត់ចូលទឹកដីអេស្ប៉ាញនៅរដ្ឋផ្លរីដាហើយបានកាន់កាប់ទីបញ្ជាការនៃប៉ាន់សាកូឡានៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1814 មុនពេលគាត់ដើរតាមកងទ័ពអង់គ្លេសទៅកាន់ទីក្រុង New Orleans ។ បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចជាច្រើនសប្ដាហ៍នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1814 ភាគីទាំងពីរបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាឆ្នាំ 1815 ។ ទោះបីជាមានចំនួនច្រើនជាងពីរទៅមួយក៏ដោយក៏លោក Jackson បាននាំទាហាន 5 ពាន់នាក់ទៅរកជ័យជម្នះដែលមិនបានរំពឹងទុកទៅលើចក្រភពអង់គ្លេសនៅសមរភូមិញូអរលីនដែលជាការចូលរួមដ៏សំខាន់ចុងក្រោយ សង្គ្រាមឆ្នាំ 1812 ។

ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះវីរៈបុរសជាតិ Jackson បានទទួលការអរគុណពីសមាជនិងមេដាយមាសមួយ។ គាត់ក៏មានប្រជាប្រិយភាពផងដែរក្នុងចំណោមកងទ័ពរបស់គាត់ដែលបាននិយាយថាជេសជេសគឺ "រឹងមាំដូចឈើចាស់" នៅលើសមរភូមិដែលរកប្រាក់ឱ្យគាត់ដែលមានរហស្សនាមថា "Old Hickory" ។

ការបញ្ជាពីកងពលនៅភាគខាងត្បូងរបស់កងទ័ពចេស្តាសត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យចូលបម្រើវិញក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម Seminole លើកទីមួយនៅចុងឆ្នាំ 1817 ។ ប្រហែលជាការបញ្ជាទិញរបស់គាត់លើសលប់គាត់បានលុកលុយរដ្ឋផ្លរីដាដែលគ្រប់គ្រងដោយអេស្ប៉ាញចាប់បាន St. Mark និង Pensacola ម្តងទៀតបានសម្លាប់មុខវិជ្ជាពីររបស់អង់គ្លេស សម្រាប់ជំនួយជាសម្ងាត់ដល់ប្រជាជនឥណ្ឌានៅក្នុងសង្គ្រាមនិងបានទម្លាក់អភិបាលរដ្ឋ West Florida លោកJosé Masot ។ សកម្មភាពរបស់គាត់បានទាក់ទាញការទូតដ៏ខ្លាំងក្លាពីប្រទេសអេស្ប៉ាញហើយមនុស្សជាច្រើននៅសភានិងគណៈរដ្ឋមន្រ្តីរបស់លោកប្រធានាធិបតីលោក James Monroe បានអំពាវនាវឱ្យមានការរិះគន់របស់គាត់ប៉ុន្តែរដ្ឋលេខាធិការ John Quincy Adams បានចូលមកការពារក្តីរបស់ជេស៊ុន។ ប្រទេសអេស្ប៉ាញបានប្រគល់រដ្ឋផ្លរីដាទៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្រោមសន្ធិសញ្ញាអាដាមអូរីសស៍ 1819 ហើយលោកជែកសុនបានកាន់តំណែងអភិបាលរដ្ឋផ្លរីដារយៈពេលជាច្រើនខែនៅឆ្នាំ 1821 ។

ជោគជ័យផ្នែកនយោបាយ

ការកេងប្រវ័ញ្ចយោធារបស់ជេស្តាបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយទៅជាតារានយោបាយដែលកើនឡើងនិងនៅក្នុងឆ្នាំ 1822 នីតិកាលនីតិកាលបានតែងតាំងគាត់ឱ្យធ្វើជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដើម្បីបង្កើនគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ Jackson បានរត់ប្រជែងនិងឈ្នះការបោះឆ្នោតទៅព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំបន្ទាប់។

នៅឆ្នាំ 1824 ក្រុមរដ្ឋបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ "Old Hickory" ហើយអនុសញ្ញារដ្ឋ Pennsylvania បានតែងតាំងគាត់ឱ្យធ្វើជាប្រធានាធិបតីអាមេរិក។ ថ្វីបើ Jackson បានឈ្នះការបោះឆ្នោតដ៏មានប្រជាប្រិយក៏ដោយក៏គ្មានបេក្ខជនណាម្នាក់ទទួលបានសម្លេងឆ្នោតភាគច្រើននៃការបោះឆ្នោតដែលបានបោះឱ្យការបោះឆ្នោតសភាតំណាងរាស្ត្រឡើយ។ វាគ្មិននៃសភាលោក Henry Clay ដែលបានបញ្ចប់ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសការបោះឆ្នោតលើកទី 4 បានសន្យាគាំទ្រដល់គូប្រជែងចម្បងរបស់ជេស៊ុនលោក John Quincy Adams ដែលបានទទួលជ័យជំនះ។ នៅពេលដំបូង Jackson បានទទួលយកការបរាជ័យនេះប៉ុន្តែនៅពេលដែល Adams បានដាក់ឈ្មោះ Clay ជារដ្ឋលេខាធិការអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បានរិះគន់អ្វីដែលពួកគេបានមើលឃើញថាជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "អំពើពុករលួយ" ។

ប្រតិកម្មអវិជ្ជមានចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់សភាបាននាំឱ្យលោក Jackson តែងតាំងឡើងវិញជាប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ 1825 ពោលគឺបីឆ្នាំមុនការបោះឆ្នោតលើកក្រោយ។ វាក៏បំបែកគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ - សាធារណរដ្ឋនិយមជាពីរផងដែរ។ អ្នកគាំទ្រមូលដ្ឋាននៃ "Old Hickory" បានហៅខ្លួនឯងថាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យហើយនៅទីបំផុតនឹងក្លាយជាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ គូប្រជែងរបស់ជេស៊ុនបានដាក់ឈ្មោះគាត់ថា "jackass" ដែលជាអ្នករកស៊ីម្នាក់ដែលបេក្ខជនមានចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ដូច្នេះគាត់បានសម្រេចចិត្តប្រើនិមិត្តសញ្ញាសត្វលាដើម្បីធ្វើជាតំណាងខ្លួន។ ថ្វីបើការប្រើនិមិត្តសញ្ញានោះបានរលាយបាត់ក៏ដោយវាក្រោយមកក្លាយជានិមិត្តរូបនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យថ្មី។

បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការបែកធ្លាយលោក Andrew Jackson ជាមួយលោក John C. Calhoun នៃរដ្ឋ Carolina ខាងត្បូងជាបេក្ខជនអនុប្រធានរបស់លោកបានទទួលជ័យជម្នះក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីកាលពីឆ្នាំ 1828 ដោយការរអិលបាក់ដីលើអាដាម។ ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតរបស់គាត់ Jackson បានក្លាយជាប្រធានាធិបតីដំបូងនិងជានាយកប្រតិបត្តិដំបូងដែលរស់នៅក្រៅរដ្ឋ Massachusetts ឬរដ្ឋ Virginia ។

លោកជែកសុនគឺជាប្រធានាធិបតីទីមួយដែលអញ្ជើញសាធារណជនចូលរួមក្នុងពិធីសម្ពោធដាក់សម្ពោធនៅសេតវិមានដែលទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហ្វូងមនុស្សដែលបានមកដល់គឺមានទំហំធំធេងណាស់ដែលគ្រឿងសង្ហារឹមនិងចានត្រូវបានបំបែកនៅពេលដែលមនុស្សញ័រគ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីរកមើលប្រធានាធិបតី។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានទទួលបាន Jackson ដែលមានរហស្សនាមថា "King Mob" ។

U.S. Presidency

លោក Andrew Jackson មិនបានដាក់ស្នើទៅសភាក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយនិងជាប្រធានាធិបតីទីមួយដែលទទួលយកការបញ្ជាទិញជាមួយនឹងអំណាចវេតូរបស់គាត់។ ខណៈពេលដែលប្រធានាធិបតីមុន ៗ បានច្រានចោលតែវិក័យប័ត្រដែលពួកគេជឿជាក់ថាមិនស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញលោកជេកសុនបានបង្កើតគំរូថ្មីមួយដោយប្រើវេតតូសម្រាប់គោលនយោបាយ។

នៅតែខកចិត្តចំពោះលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1824 គាត់ជឿជាក់លើការផ្តល់អំណាចដើម្បីជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីនិងអនុប្រធានាធិបតីទៅជាមនុស្សអាមេរិកដោយលុបចោលមហាវិទ្យាល័យបោះឆ្នោតដោយហៅគាត់ថា "ប្រធានប្រជាជន" ។ យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយលោកជែកសុឃាតបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីទីមួយដែលជំនួសតំណែងការិយាល័យកាន់អំណាចជាមួយអ្នកគាំទ្ររបស់លោកដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ប្រព័ន្ធរឹបអូស" ។

ក្នុងករណីដែលជាភារកិច្ចដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់លោកក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីលោក Jackson បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយធនាគារទីពីររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាសាជីវកម្មឯកជនទ្រឹស្តីដែលបានបំរើជារដ្ឋាភិបាលផ្តាច់មុខដែលឧបត្ថម្ភដោយរដ្ឋាភិបាល។ លោកជែកសុនបានឃើញធនាគារនេះជាស្ថាប័នពុករលួយដែលមានលក្ខណៈល្អប្រសើរដែលបានប្រើប្រាស់លុយក្រដាសនិងប្រើប្រាស់អំណាចច្រើនពេកលើសេដ្ឋកិច្ច។ គូប្រជែងរបស់លោកសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1832 លោកហ្ររីរីដីឥដ្ឋជឿជាក់ថាធនាគារនេះបានជំរុញសេដ្ឋកិច្ចដ៏រឹងមាំមួយ។ ការស្វែងរកការធ្វើឱ្យធនាគារក្លាយជាបញ្ហាយុទ្ធនាការកណ្តាល Clay និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បានអនុម័តវិក័យប័ត្រតាមរយះសភាដើម្បីរៀបចំធម្មនុញ្ញឡើងវិញ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1832 លោកជែកសុនបានបដិសេធការធ្វើរដ្ឋធម្មនុញ្ញឡើងវិញពីព្រោះវាបានគាំទ្រ«ការរីកចម្រើនរបស់មនុស្សពីរបីនាក់ដោយចំណាយលុយច្រើន»។

សាធារណជនអាមេរិកគាំទ្រគំនិតរបស់លោកប្រធានាធិបតីស្តីពីបញ្ហាហើយ Jackson បានឈ្នះយុទ្ធនាការឃោសនាការបោះឆ្នោត 1832 របស់គាត់ប្រឆាំងនឹងដីឥដ្ឋដែលមាន 56 ភាគរយនៃការបោះឆ្នោតដែលមានប្រជាប្រិយភាពនិងជិតប្រាំដងច្រើនជាងការបោះឆ្នោត។ ក្នុងអំឡុងអាណត្តិទីពីររបស់ជេស្សារការប៉ុនប៉ងធ្វើធម្មនុញ្ញឡើងវិញធនាគារនេះបានឆេះឆួលហើយស្ថាប័ននេះត្រូវបានបិទទ្វារក្នុងឆ្នាំ 1836 ។

គូប្រជែងនយោបាយមួយទៀតដែលប្រឈមមុខនឹងលោកជែកសុននៅក្នុងឆ្នាំ 1832 គឺជារឿងមិនទំនងមួយដែលជាអនុប្រធានផ្ទាល់របស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការអនុម័តពន្ធគយសហព័ន្ធនៅក្នុងឆ្នាំ 1828 និង 1832 ដែលពួកគេជឿថាជាអ្នកផលិតរោងចក្រនៅភាគខាងជើងដែលជាអ្នកចំណាយរបស់ខ្លួនក្រុមអ្នកប្រឆាំងនៅរដ្ឋ South Carolina បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចមួយប្រកាសវិធានការទាំងស្រុងនិងគ្មានទីបញ្ចប់នៅក្នុងរដ្ឋហើយថែមទាំងគំរាមកំហែងដល់ការបំបែកខ្លួន។ លោក Calhoun អនុប្រធានាធិបតីបានគាំទ្រគោលការណ៍នៃការទុកជាមោឃៈជាមួយនឹងទស្សនៈដែលរដ្ឋអាចដកចេញពីសហភាព។

ទោះបីជាគាត់ជឿជាក់ថាពន្ធគយនេះខ្ពស់ពេកក៏ដោយ Jackson បានគំរាមប្រើកម្លាំងដើម្បីអនុវត្តច្បាប់សហព័ន្ធនៅរដ្ឋ South Carolina ។ ត្រូវបានជំនួសដោយលោកម៉ាទីនវ៉ាន់បូរិនអតីតរដ្ឋលេខាធិការរបស់ជេស៊ុននៅលើសំបុត្រលេខ 1832 លោកកាលូនបានធ្វើបាតុកម្មនិងបានក្លាយជាអនុប្រធានទី 1 នៃប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេរិកឱ្យលាឈប់ពីការិយាល័យរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូឆ្នាំ 1832 ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ការសម្របសម្រួលត្រូវបានអនុម័ត។ ការកាត់បន្ថយពន្ធតិចតួចរួមជាមួយបទប្បញ្ញត្តិដែលផ្តល់អំណាចដល់ប្រធានាធិបតីឱ្យប្រើប្រាស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រសិនបើចាំបាច់ដើម្បីអនុវត្តច្បាប់សហព័ន្ធ។ វិបត្តិមួយត្រូវបានគេបញ្ចៀសប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធគ្នាលើសិទ្ធិរបស់រដ្ឋបានបង្ហាញទុកជាមុនអំពីសង្គ្រាមស៊ីវិលអស់រយៈពេល 3 ទសវត្សរ៍ក្រោយមក។

ក្នុងអំឡុងអាណត្តិទីពីររបស់ជេស្យ៉ាសគាត់គឺជាគោលដៅនៃការប៉ុនប៉ងឃាតកម្មប្រធានាធិបតីដំបូងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេរិក។ ខណៈពេលដែលគាត់បានចាកចេញពីសេវាកម្មរំលឹកដល់សមាជិកសភានៅខាងក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅកាពីតូលនៅថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1835 វិចិត្រករផ្ទះ Richard Lawrence បានលេចចេញពីហ្វូងមនុស្សហើយបានចង្អុលបង្ហាញកាំភ្លើងខ្លីមាសមួយគ្រាប់នៅឯប្រធានាធិបតី។ នៅពេលដែលកាំភ្លើងបានបរាជ័យក្នុងការបាញ់លោក Lawrence បានទាញកាំភ្លើងខ្លីទីពីរដែលបានបាញ់កាំភ្លើងផងដែរ។ កំហឹងរបស់លោកជែកសុនបានចោទប្រកាន់អ្នកបាញ់កាំភ្លើងហើយបានវាយគាត់ដោយអំពើបាបរបស់គាត់ខណៈដែលអ្នកឈរមើលបានឃាត់ឃាំងការប៉ុនប៉ងឃាតកម្ម។ លោក Lawrence ដែលជាជនជាតិអង់គ្លេសដែលជឿថាគាត់ជាអ្នកស្នងរាជ្យចក្រភពអង់គ្លេសនិងជំពាក់ថវិកាយ៉ាងច្រើនពីសំណាក់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនោះត្រូវបានគេរកឃើញថាមិនមានកំហុសដោយសារតែភាពក្លៀវក្លានិងត្រូវបានបង្ក្រាបទៅស្ថាប័ននានាអស់មួយជីវិតរបស់គាត់។

បើទោះបីជាភាពល្បីល្បាញនិងជោគជ័យរបស់គាត់ក៏ដោយក៏តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់ជេស្តារមិនមែនដោយគ្មានភាពចម្រូងចម្រាសនោះទេ។ ចំណុចពិសេសមួយនៃបញ្ហានេះគឺការទាក់ទងរបស់គាត់ជាមួយជនជាតិដើមអាមេរិក។ គាត់បានចុះហត្ថលេខានិងអនុវត្ដច្បាប់ការរំដោះឥណ្ឌានៅឆ្នាំ 1830 ដែលបានផ្ដល់ឱ្យគាត់នូវអំណាចដើម្បីបង្កើតសន្ធិសញ្ញាដែលមានកុលសម្ព័ន្ធដែលនាំឱ្យមានការផ្លាស់ទីលំនៅទៅទឹកដីខាងលិចនៃទន្លេមីស៊ីស៊ីពីដើម្បីយកត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។

Jackson ក៏បានឈរនៅខណៈដែលហ្សកហ្ស៊ីបានបំពានលើសន្ធិសញ្ញាសហព័ន្ធនិងរឹបអូសបានដី 9 លានហិចតានៅក្នុងរដ្ឋដែលត្រូវបានធានាដល់កុលសម្ព័ន្ធឆឺរ៉ូក។ ថ្វីបើតុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចពីរករណីថាហ្សចហ្ស៊ីគ្មានសិទ្ធិអំណាចលើដីកុលសម្ព័ន្ធក៏ដោយក៏ Jackson មិនបានយល់ព្រមអនុវត្តការសម្រេចចិត្តនោះទេ។ ជាលទ្ធផលលោកប្រធានាធិបតីបានសម្របសម្រួលកិច្ចព្រមព្រៀងដែល Cherokees នឹងចាកចេញពីដីរបស់ពួកគេដើម្បីឱ្យត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ទឹកដីខាងលិចរដ្ឋ Arkansas ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការតែងតាំងរបស់លោកជែកសុននៅផ្លូវទឹកភ្នែកដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទីលំនៅឆ្ពោះទៅទិសខាងលិចនៃប្រជាជនឥណ្ឌា Cherokee ប្រមាណ 15,000 នាក់ដែលបានសម្លាប់ជីវិតមនុស្សប្រហែល 4000 នាក់ដែលបានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លានការប៉ះពាល់និងជំងឺ។

Jackson ក៏បានតែងតាំងអ្នកគាំទ្រលោក Roger Taney ទៅកាន់តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ព្រឹទ្ធសភាបានបដិសេធការតែងតាំងដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1835 ប៉ុន្តែនៅពេលប្រធានចៅក្រមចចម៉ារែលបានទទួលមរណភាព Jackson បានតែងតាំងលោកតាន់នីដែលក្រោយមកត្រូវបានយល់ព្រមនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ យុត្តិធម៌លោក Taney បានបន្តល្បីឈ្មោះដោយសារតែសេចក្តីសម្រេចចិត្តដ៏ល្បីឈ្មោះឌ្រីសស្កតដែលបានប្រកាសអាហ្រ្វិកជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាមេរិចមិនមែនជាពលរដ្ឋរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទេហើយដូចជាខ្វះខាតនូវនីតិវិធីច្បាប់ដើម្បីដាក់បណ្តឹង។ លោកក៏បាននិយាយផងដែរថារដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធមិនអាចហាមឃាត់ទាសភាពនៅក្នុងទឹកដីអាមេរិកទេ។ ក្នុងអាជីពរបស់លោកជាតុលាការយុត្តិធម៌កំពូលលោក Taney នឹងបន្តស្បថក្នុងអាប្រាហាំលីនខុនជាប្រធានាធិបតី។

ខណៈដែលអ្នកគាំទ្ររបស់ជេស្តារបានបង្កើតគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យអ្នកប្រឆាំងរបស់គាត់ក៏បានរួមរស់ជាមួយគណបក្សនយោបាយថ្មីមួយដែលរួបរួមគ្នានៅក្នុងការប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតីនិងគោលនយោបាយរបស់គាត់។ ការទទួលស្គាល់ឈ្មោះដូចគ្នាជាអ្នកប្រឆាំងរាជានិយមនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសគណបក្ស Whig ដែលបានបង្កើតឡើងអំឡុងអាណត្តិទីពីររបស់ជេស្សាសដើម្បីប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលវាបានមើលឃើញថាជាគោលនយោបាយផ្តាច់ការរបស់ស្ដេចអាន់ឌ្រូអេល។

គណបក្ស Whig មិនបានទទួលជោគជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី 1836 ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយលោកម៉ាទីនវ៉ាន់ប៊ន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយលោកជែកសុនបានចាកចេញពីអ្នកស្នងរាជ្យរបស់គាត់ដោយសេដ្ឋកិច្ចមួយដែលត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីរង្គោះរង្គើ។ "Old Hickory" ជឿថាលុយក្រដាសមិនមានអត្ថប្រយោជន៍ដល់បុរសសាមញ្ញទេហើយវាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រមើលមើលដើម្បីទិញដីធ្លីដ៏ធំសម្បើមនិងជំរុញតម្លៃខ្ពស់សិប្បនិម្មិត។ បន្ទាប់ពីទទួលបានការបាត់បង់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីកំណត់ត្រាក្រដាសប្រាក់ខ្លួនឯងលោកចចស៍បានចេញផ្សាយសារពាង្គកាយពិសេសនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1836 ដែលតម្រូវឱ្យបង់ប្រាក់ជាមាសឬប្រាក់សម្រាប់ដីសាធារណៈ។ ធនាគារមិនអាចបំពេញតាមតម្រូវការបានទេ។ ពួកគេបានបរាជ័យហើយភាពវឹកវរនៃឆ្នាំ 1837 បានបំផ្លិចបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចក្នុងអំឡុងពេលនៃមុខតំណែងមួយអាណត្តិរយៈពេលមួយវុនប៊ន។

ជីវិត​ឯកជន

នៅពេលដែលលោក Andrew Jackson បានមកដល់ទីក្រុង Nashville ក្នុងឆ្នាំ 1788 លោកបានជួបជាមួយ Rachel Donelson Robards ដែលនៅពេលនោះបានរៀបការដោយមិនសប្បាយចិត្តប៉ុន្តែបានបំបែកខ្លួនពីប្រធានក្រុមលោក Lewis Robards ។ Rachel និង Andrew បានរៀបការមុនពេលការលែងលះរបស់នាងត្រូវបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការ - ការពិតមួយដែលក្រោយមកត្រូវបានគេនាំយកទៅពន្លឺនៅក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីរបស់លោក Jackson Jackson 1828 ។ បើទោះបីជាគូស្វាមីភរិយាបានរៀបការម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1794 ក៏ដោយក៏សារពត៌មានបានចោទប្រកាន់ភរិយារបស់បេក្ខជនពីការរៀបការ។

ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ជេកសុនដើម្បីចូលរួមជាមួយអ្នកវាយប្រហារជាច្រើនរបស់ប្រពន្ធគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះថាជាបុរសដែលមានជម្លោះ។ ក្នុងកំឡុងពេលឧបទ្ទវហេតុមួយក្នុងឆ្នាំ 1806 ជែកសុនថែមទាំងបានចោទប្រកាន់អ្នកចោទប្រកាន់ម្នាក់គឺលោក Charles Dickinson ឱ្យចូលរួមប្រកួតប្រជែងមួយ។ បើទោះជាត្រូវបានរងរបួសនៅក្នុងទ្រូងដោយសារតែការបាញ់របស់គូប្រជែងរបស់គាត់, Jackson បានឈរនៅលើដីរបស់គាត់និងបានបាញ់ជុំដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត Dickinson មួយ។ "ចាស់ Hickory" បានយកគ្រាប់កាំភ្លើងពីការប្រយុទ្ធនោះរួមជាមួយថាពីការប្រកួតជាបន្តបន្ទាប់ - នៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់នៅសល់នៃជីវិតរបស់គាត់។

Jacksons មិនដែលមានកូនទីបីទេប៉ុន្តែបានយកកូនប្រុសបីនាក់រួមទាំងកូនក្មេងរបស់ជនជាតិដើមកំណើតអាមេរិចដើមកំណើតអាមេរិច Jackson ក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាម Creek -Theodore ដែលបានស្លាប់នៅដើមឆ្នាំ 1814 និង Lyncoya ដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងដៃរបស់ម្តាយស្លាប់នៅលើសមរភូមិមួយ ។ គូស្នេហ៍នេះក៏បានយកកូនប្រុសរបស់បងប្រុស Rachel ឈ្មោះ Severn Donelson ទៅឱ្យ Andrew Jackson Jr. ផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូឆ្នាំ 1828 ពីរខែមុនពិធីសម្ពោធប្រធានាធិបតីរបស់ជេស្តារនាងរ៉ាជែលបានទទួលមរណភាពដោយជំងឺគាំងបេះដូងដែលប្រធានាធិបតីបានបន្ទោសលើភាពតានតឹងដែលបង្កឡើងដោយយុទ្ធនាការអាក្រក់។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះពីរថ្ងៃក្រោយមកនៅថ្ងៃណូអែល។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់អាណត្តិទីពីររបស់គាត់នៅសេតវិមានលោកចចស៍បានវិលត្រឡប់ទៅ Hermitage ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1845 នៅអាយុ 78 ឆ្នាំ។ មូលហេតុនៃការស្លាប់គឺការពុលនាំមុខដែលបង្កដោយគ្រាប់កាំភ្លើងពីរគ្រាប់ដែលនៅទ្រូងរបស់គាត់ជាច្រើន។ ឆ្នាំ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ចុះនៅសួនច្បារចំការជាប់នឹងរ៉ាជែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។

Jackson នៅតែបន្តត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រហើយក៏ជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលឈ្លានពាននិងឈ្លានពានបំផុត។ ការគាំទ្រយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់លោកនៃសេរីភាពបុគ្គលបានជំរុញការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយនិងរដ្ឋាភិបាលរួមទាំងគោលនយោបាយជាតិលេចធ្លោនិងយូរអង្វែងជាច្រើន។

លោក Andrew Jackson គឺជាប្រធានាធិបតីទី 7 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្ថាបនិកគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនិងជាអ្នកគាំទ្រសេរីភាពបុគ្គល។

---

អរគុណសំរាប់ចូលមកអាន Website របស់ខ្ញុំ និងសុំទោសបើរមានខុសពាក្យណាសូម Comment នៅខាងក្រោម !

P17