Stories of Socrates - Library

show

Books | News | Biography | Computer



Monday, June 26, 2017

Stories of Socrates

about Socrates

ប្រវត្ដិ​ Socrates

Philosopher(c. 470 BCE–c. 399 BCE)

(ការដែលមិនបានពិនិត្យមើលជីវិតរបស់ខ្លួននោះ គឺជាការរស់នៅដោយគ្មានតម្លៃសោះឡើយ)


សូក្រាតកើតនៅប្រហែលឆ្នាំ 470 ម.គ។ ក្នុងទីក្រុងអាថែនប្រទេសក្រិក។ យើងដឹងពីជីវិតរបស់គាត់តាមរយៈការសរសេររបស់សិស្សរបស់គាត់រួមទាំងប្លាតតូនិងស៊ីណូហ្វុន។ "វិធីសាស្រ្ត Socratic" របស់គាត់បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ប្រព័ន្ធលោកខាងលិចនៃតក្កនិងទស្សនវិជ្ជា។ នៅពេលដែលបរិយាកាសនយោបាយរបស់ក្រិចបានប្រែទៅជាសូក្រាតត្រូវបានផ្តន្ទាទោសប្រហារជីវិតដោយការពុលក្លិនស្អុយនៅឆ្នាំ 399 មុន គ.ស គាត់បានទទួលយកការជំនុំជំរះនេះជាជាងភៀសខ្លួនទៅជានិរទេស។

ដើមឆ្នាំ

កើតនៅប្រហែលឆ្នាំ 470 ម.គ។ ក្នុងទីក្រុងអាថែនប្រទេសក្រិកជីវិតរបស់សូក្រាតត្រូវបានកត់ត្រាដោយប្រភពតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ - ការសន្ទនារបស់ផ្លាតូនិងស៊ីណូហ្វុននិងរឿងល្ខោនរបស់អ័រិស្តូហ្វាន។ ដោយសារតែការសរសេរទាំងនេះមានគោលបំណងផ្សេងទៀតជាងការរាយការណ៍ជីវិតរបស់គាត់, វាទំនងជាគ្មាននរណាម្នាក់មានវត្តមានរូបភាពត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយជារួមពួកគេផ្តល់នូវទស្សនៈនិងបុគ្គលិកលក្ខណៈសុក្រិតដែលមានលក្ខណៈពិសេសនិងរស់រវើក។

សូក្រាតតគឺជាកូនប្រុសរបស់សុហ្វីណូរិសដែលជាអ្នកជំនាញខាងថ្មនិងជាជាងចម្លាក់អាថែនហើយនិង Phaenarete ជាឆ្មប។ ដោយសារគាត់មិនមែនមកពីគ្រួសារដ៏ឧត្ដុង្គឧត្ដមគាត់ប្រហែលជាបានទទួលការអប់រំជាមូលដ្ឋានក្រិចហើយរៀនជំនាញរបស់ឪពុកគាត់តាំងតែពីក្មេង។ វាត្រូវបានគេជឿជាក់ថាសូក្រាតបានធ្វើការជាជាងសំណង់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលគាត់លះបង់ជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីទស្សនវិជ្ជា។ សម័យកាលខុសគ្នានៅក្នុងគណនីរបស់ពួកគេអំពីរបៀបដែលសូក្រាតបានទ្រទ្រង់ខ្លួនគាត់ជាទស្សនវិទូ។ ទាំងលោក Xenophon និងលោក Aristophanes បានបញ្ជាក់ថាសូក្រាតបានទទួលការបង់ប្រាក់សម្រាប់ការបង្រៀនខណៈពេលដែលលោកផ្លាតូបានសរសេរថាសូក្រាតបានបដិសេដមិនទទួលយកការបង់ប្រាក់ដោយលើកឡើងពីភាពក្រីក្ររបស់គាត់ជាភស្តុតាង។

សូក្រាតបានរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយលោក Xanthippe ដែលជាក្មេងស្រីម្នាក់ដែលបានបង្កើតកូនប្រុសបីនាក់គឺកូនកាំបិតឈ្មោះ Sophroniscus និង Menexenus ។ គេស្គាល់តិចតួចពីនាងលើកលែងតែការកំណត់របស់ Xenophon របស់ Xanthippe ជា "មិនចង់បាន" ។ គាត់បានសរសេរថាគាត់មិនសប្បាយចិត្តនឹងវិជ្ជាជីវៈទី 2 របស់សូក្រាតហើយបានត្អូញត្អែរថាគាត់មិនគាំទ្រគ្រួសារក្នុងនាមជាទស្សនវិទូម្នាក់។ ដោយពាក្យផ្ទាល់របស់គាត់សូក្រាតមានទំនាក់ទំនងតិចតួចជាមួយការចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់គាត់ហើយបានសម្តែងការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងចំពោះការអភិវឌ្ឍបញ្ញារបស់ក្មេងប្រុសអាតែន។

ច្បាប់ Athenian បានតម្រូវឱ្យបុរសទាំងអស់អាចធ្វើជាទាហានពលរដ្ឋនៅលើការហៅឱ្យបំពេញកាតព្វកិច្ចពីអាយុចាប់ពី 18 ឆ្នាំដល់ 60 ឆ្នាំ។ យោងទៅតាមលោកផ្លាតូសូក្រាតបានបំរើនៅក្នុងថ្មើរជើងពាសដែកដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រដាប់ស្ទង់, លំពែងវែងនិងរបាំងមុខ។ គាត់បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការយោធាចំនួនបីក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម Peloponnesian នៅ Delium Amphipolis និង Potidaea ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Alcibiades ដែលជាឧត្ដមសេនីយ៍ Athenian ។ សូក្រាតត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារភាពក្លាហានរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិនិងភាពមិនក្លាហានដែលជាលក្ខណៈមួយដែលបាននៅជាមួយគាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការជំនុំជម្រះរបស់គាត់គាត់បានប្រៀបធៀបការបដិសេធរបស់គាត់ក្នុងការដកថយពីបញ្ហាផ្នែកច្បាប់របស់គាត់ទៅនឹងការបដិសេធរបស់ទាហានម្នាក់ក្នុងការដកថយពីការប្រយុទ្ធនៅពេលដែលគំរាមនឹងស្លាប់។

Symposium របស់ Plato ផ្តល់នូវពត៌មានល្អិតល្អន់បំផុតអំពីរូបរាងកាយរបស់សូក្រាត។ គាត់មិនមែនជាឧត្តមគតិនៃភាពជាបុរសអាតសេនទេ។ ខ្លីនិងស្តុកស្រួចដោយមានច្រមុះច្រមុះនិងភ្នែករន្ធត់លោកសូក្រាតហាក់ដូចជាហាក់ដូចជាកំពុងសម្លឹងមើល។ ទោះជាយ៉ាងណាលោកផ្លាតបានចង្អុលបង្ហាញថានៅក្នុងភ្នែករបស់សិស្សរបស់គាត់សូក្រាតមានលក្ខណៈទាក់ទាញផ្សេងគ្នាមិនមែនផ្អែកលើរូបរាងខាងក្រៅទេប៉ុន្តែលើការពិភាក្សាដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់និងការគិតជ្រៅជ្រះ។ សូក្រាតតែងតែសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើសារៈសំខាន់នៃគំនិតលើភាពមិនសំខាន់នៃសាច់ឈាមរបស់មនុស្ស។ ទស្សនវិទូនេះបានបំផុសគំនិតទស្សនវិទូរបស់ផ្លាតូក្នុងការបែងចែកការពិតទៅជាភពពីរដាច់ដោយឡែកដែលជាពិភពនៃអារម្មណ៍និងពិភពលោកនៃគំនិតដែលប្រកាសថាក្រោយមកគឺជារឿងសំខាន់តែមួយគត់។

ទស្សនវិទូ

សូក្រាតជឿថាទស្សនវិជ្ជាគួរមានលទ្ធផលជាក់ស្តែងសម្រាប់សុខុមាលភាពសង្គម។ គាត់បានព្យាយាមបង្កើតប្រព័ន្ធសីលធម៌ដោយផ្អែកលើហេតុផលរបស់មនុស្សជាជាងគោលលទ្ធិខាងសាសនា។ គាត់បានចង្អុលបង្ហាញថាជម្រើសមនុស្សត្រូវបានជម្រុញដោយសេចក្តីប្រាថ្នាចង់បានសុភមង្គល។ ប្រាជ្ញាចុងក្រោយគឺមកពីការស្គាល់ខ្លួនឯង។ មនុស្សកាន់តែដឹងកាន់តែច្រើនសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការវែកញែកនិងធ្វើការជ្រើសរើសដែលនាំមកនូវសុភមង្គលពិត។ សូក្រាតជឿថាការបកប្រែនេះបានបកប្រែទៅក្នុងឆាកនយោបាយជាមួយនឹងទម្រង់ដ៏ល្អបំផុតនៃរដ្ឋាភិបាលមិនមែនជាអ្នកផ្ដើមគំនិតឬលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទេ។ ផ្ទុយទៅវិញរដ្ឋាភិបាលបានធ្វើការល្អបំផុតនៅពេលដែលគ្រប់គ្រងដោយបុគ្គលដែលមានសមត្ថភាពចំណេះដឹងនិងគុណធម៌ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនិងមានការយល់ដឹងពេញលេញអំពីខ្លួនឯង។

ចំពោះសូក្រាតអាថែនគឺជាថ្នាក់រៀនមួយហើយគាត់បានទៅសួរសំណួរពីឥស្សរជននិងបុរសធម្មតាដូចគ្នាដើម្បីស្វែងរកការពិតខាងនយោបាយនិងសីលធម៌។ សូក្រាតមិនបានបង្រៀនអំពីអ្វីដែលគាត់បានដឹងទេ។ ការពិតគាត់បានអះអាងថាគាត់ជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅពីព្រោះគាត់គ្មានគំនិតទេប៉ុន្តែមានប្រាជ្ញាដោយសារតែគាត់ទទួលស្គាល់ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គាត់។ គាត់បានសួរសំនួរពីពួកអ្នកនៅក្រុងអាថែនដែលជាវិធីសាស្ដ្រតាមវិធីសាស្រ្ត (វិធីសាស្រ្ត Socratic) ដែលបានបង្ខំឱ្យទស្សនិកជនគិតពីបញ្ហាមួយទៅជាការសន្និដ្ឋានឡូជីខល។ ជួនកាលចម្លើយហាក់ដូចជាច្បាស់ណាស់វាធ្វើឱ្យគូប្រជែងរបស់សូក្រាតមើលទៅល្ងង់។ ចំពោះការនេះគាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរដោយអ្នកខ្លះហើយអ្នកដទៃបាននិយាយកុហក។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់សូក្រាតអាថែនត្រូវបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យមួយពីអនុត្តរភាពនៅក្នុងពិភពលោកបុរាណរហូតដល់ការធ្លាក់ចុះរបស់ខ្លួនបន្ទាប់ពីការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់មួយដោយ Sparta ក្នុងសង្គ្រាម Peloponnesian ។ ជនជាតិអាថែនបានចូលក្នុងអំឡុងពេលអស្ថិរភាពនិងការសង្ស័យអំពីអត្តសញ្ញាណនិងទីកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងពិភពលោក។ ជាលទ្ធផលពួកគេបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងសិរីរុងរឿងអតីតកាលសញ្ញាណនៃទ្រព្យសម្បត្តិនិងការភ្ជាប់ជាមួយភាពស្រស់ស្អាត។ សូក្រាតបានវាយប្រហារតម្លៃទាំងនេះដោយការសង្កត់ធ្ងន់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើសារៈសំខាន់នៃចិត្ត។ ខណៈពេលដែលជនជាតិអាថែនជាច្រើនបានកោតសរសើរដល់បញ្ហាប្រឈមរបស់សូក្រាតចំពោះប្រាជ្ញារបស់ក្រិកនិងវិធីដែលគួរឱ្យសើចដែលគាត់បាននិយាយវាមានចំនួនស្មើគ្នាបានខឹងហើយមានអារម្មណ៍ថាគាត់គំរាមកំហែងជីវិតរបស់ពួកគេនិងអនាគតមិនច្បាស់លាស់។

ការប្រតិបត្តិ

ចៅក្រមមិនត្រូវបានការពារដោយមេធាវីរបស់សូក្រាតហើយបានផ្តន្ទាទោសគាត់ដោយការបោះឆ្នោតពី 280 ទៅ 221 ។ ប្រហែលជាពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលការពារខ្លួនរបស់គាត់បានរួមចំណែកដល់ការកាត់ក្តីហើយគាត់បានធ្វើរឿងរ៉ាវកាន់តែអាក្រក់ក្នុងអំឡុងការពិចារណាលើការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់គាត់។ ច្បាប់ Athenian បានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាប់ចោទម្នាក់ដាក់ការដាក់ទណ្ឌកម្មជំនួសទៅឱ្យអ្នកដែលត្រូវបានហៅដោយព្រះរាជអាជ្ញាហើយចៅក្រមនឹងសំរេច។ ជំនួសឱ្យការស្នើសុំឱ្យគាត់ត្រូវបានគេនិរទេសលោកសូក្រាតបានលើកឡើងថាគាត់ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដោយទីក្រុងសម្រាប់ការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះការត្រាស់ដឹងរបស់ពួកគេហើយត្រូវបានបង់ថ្លៃសេវាកម្មរបស់គាត់។ ចៅក្រមមិនត្រូវបានគេស្រលាញ់និងផ្តន្ទាទោសគាត់ឱ្យស្លាប់ដោយការផឹកល្បាយថ្នាំពុល hemlock ។

មុនពេលប្រហារជីវិតសូក្រាតមិត្ដភក្ដិបានជូនសំណូកឱ្យពួកឆ្មាំហើយជួយសង្គ្រោះគាត់ដូច្នេះគាត់អាចគេចខ្លួនទៅជានិរទេសខ្លួន។ លោកបានបដិសេធមិននិយាយថាគាត់មិនខ្លាចស្លាប់ទេគាត់គិតថាគាត់នឹងមិនមានភាពល្អប្រសើរទេប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេនិរទេសខ្លួនហើយនិយាយថាគាត់នៅតែជាប្រជាពលរដ្ឋស្មោះត្រង់នៅទីក្រុងអាថែនដែលមានឆន្ទៈគោរពច្បាប់របស់គាត់សូម្បីតែអ្នកដែលថ្កោលទោសគាត់រហូតដល់ស្លាប់ក៏ដោយ។ Plato បានរៀបរាប់ពីការប្រហារសត្រូវរបស់សូក្រាតនៅក្នុងការពិភាក្សា Phaedo របស់គាត់: Socrates បានផឹកល្បាយ hemlock ដោយគ្មានការស្ទាក់ស្ទើរ។ ភាពទន់ខ្សោយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់គាត់យឺត ៗ រហូតទាល់តែវាឈានដល់បេះដូងរបស់គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់សូក្រាតបានពិពណ៌នាអំពីការស្លាប់របស់គាត់ជាការដោះលែងព្រលឹងពីរាងកាយ។

សូក្រាតគឺជាទស្សនវិទូជនជាតិក្រិចនិងជាប្រភពសំខាន់នៃគំនិតលោកខាងលិច។ គេស្គាល់តិចតួចពីជីវិតរបស់គាត់លើកលែងតែអ្វីដែលត្រូវបានកត់ត្រាដោយសិស្សរបស់គាត់រួមទាំងលោកផ្លាតូ។


អរគុណសំរាប់ចូលមកអាន Website របស់ខ្ញុំ និងសុំទោសបើរមានខុសពាក្យណាសូម Comment នៅខាងក្រោម !

P11