ប្រវត្ដិ Isaac Newton
តើអ៊ីសាកអ៊ីនតុនជានរណា?
អ៊ីសាកញូតុន (ពីថ្ងៃទី 4 ខែមករាឆ្នាំ 1643 ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែមីនាឆ្នាំ 1727) គឺជារូបវិទូនិងគណិតវិទូដែលបានបង្កើតគោលការណ៍នៃរូបវិទ្យាទំនើបរួមមានច្បាប់ចលនាហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគំនិតដ៏អស្ចារ្យមួយនៃបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រសតវត្សទី 17 ។ នៅឆ្នាំ 1687 គាត់បានបោះពុម្ភផ្សាយការងារល្បីល្បាញរបស់គាត់គឺ Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (គណិតសាស្រ្តនៃទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិ) ដែលត្រូវបានគេហៅថាសៀវភៅដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតលើរូបវិទ្យា។ នៅឆ្នាំ 1705 គាត់ត្រូវបានគ្រងរាជបល្ល័ង្កដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេសធ្វើឱ្យគាត់ជាអ៊ីសាកអ៊ីនតុន។
តើអ៊ីសាកអ៊ីនតុនកើតនៅពេលណា?
អ៊ីសាកញូតុនកើតនៅថ្ងៃទី 4 ខែមករាឆ្នាំ 1643 នៅក្នុងទីក្រុង Woolsthorpe រដ្ឋ Lincolnshire ប្រទេសអង់គ្លេស។ ដោយប្រើប្រតិទិន Julien "ចាស់" ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ញូតុនត្រូវបានគេបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1642 ។
ការរកឃើញរបស់អ៊ីសាកញូតុន
ញូតុនបានបង្កើតការរកឃើញក្នុងអុបទិចចលនានិងគណិតវិទ្យា។ ញូតុនបានលើកឡើងថាពន្លឺពណ៌សគឺជាសមាសធាតុនៃពណ៌ទាំងអស់នៃវិសាលគមហើយពន្លឺនោះត្រូវបានផ្សំឡើងដោយភាគល្អិត។ សៀវភៅដ៏សំខាន់របស់គាត់លើរូបវិទ្យា Principia មានព័ត៌មានអំពីស្ទើរតែទាំងអស់នៃគំនិតសំខាន់ៗនៃរូបវិទ្យាលើកលែងតែថាមពលដែលទីបំផុតគាត់ជួយពន្យល់ពីច្បាប់ចលនានិងទ្រឹស្ដីទំនាញផែនដី។ រួមជាមួយនឹងគណិតវិទូ Gottfried Wilhelm វ៉ុ Leibniz, ញូតុនត្រូវបានគេជឿថាសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទ្រឹស្តីដ៏សំខាន់នៃការគណនា។
តើអ៊ីសាកញូតុនបានបង្កើតអ្វីខ្លះ?
ស្នាដៃវិទ្យាសាស្រ្តដ៏ធំបំផុតរបស់លោកញូវតុនដំបូងគេគឺការរចនានិងសាងសង់កែវយឹតដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅឆ្នាំ 1668 ។ ក្នុងនាមជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីដលោកញូវតុនត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យផ្តល់ការបង្រៀនជារៀងរាល់ឆ្នាំនិងជ្រើសរើសអុបទិចជាប្រធានបទដំបូង។ គាត់បានប្រើកែវយឹតរបស់គាត់ដើម្បីសិក្សាលើអុបទិចហើយជួយបង្ហាញអំពីទ្រឹស្ដីរបស់គាត់អំពីពន្លឺនិងពណ៌។ ព្រះមហាក្សត្របានស្នើសុំឱ្យមានការបង្ហាញពីកែវយឹតដែលឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់លោកក្នុងឆ្នាំ 1671 ហើយការចាប់អារម្មណ៍របស់អង្គការនេះបានជំរុញឱ្យលោកញូវតុនចេញផ្សាយកំណត់ត្រារបស់គាត់លើពន្លឺអុបទិចនិងពណ៌នៅឆ្នាំ 1672. ឯកសារទាំងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយជាផ្នែកមួយនៃការជ្រើសរើសរបស់ញូតុន: ការឆ្លុះបញ្ចាំងការដកចេញការបញ្ចូលនិងពណ៌នៃពន្លឺ។
អាថ៌កំបាំងរបស់ Apple
នៅចន្លោះឆ្នាំ 1665 និង 1667 លោកញូវតុនបានវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញពីមហាវិទ្យាល័យ Trinity ដើម្បីបន្តការសិក្សាឯកជនរបស់គាត់នៅពេលសាលារៀនត្រូវបានបិទដោយសារតែគ្រោះមហន្តរាយអាក្រក់។ រឿងព្រេងមានវាថានៅពេលនេះលោកញូវតុនបានទទួលការបំផុសគំនិតដ៏ល្បីល្បាញពីភាពធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះផ្លែប៉ោម។ យោងទៅតាមជំនឿធម្មតានេះលោកញូវតុនបានអង្គុយនៅក្រោមដើមផ្លែប៉ោមនៅពេលដែលផ្លែឈើមួយបានធ្លាក់ចុះហើយបានវាយគាត់នៅលើក្បាលដោយលើកទឹកចិត្តគាត់ឱ្យភ្ញាក់ឡើងដោយទ្រឹស្តីទំនាញ។ ខណៈពេលដែលគ្មានភស្តុតាងដែលបង្ហាញថាផ្លែប៉ោមពិតជាប៉ះពាល់ដល់លោកញូវតុននៅលើក្បាលគាត់បានឃើញផ្លែប៉មមួយធ្លាក់ពីដើមឈើមួយនាំឱ្យគាត់ឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីវាធ្លាក់ចុះត្រង់ហើយមិនមែននៅមុំ។ ជាលទ្ធផលគាត់ចាប់ផ្តើមស្វែងរកទ្រឹស្តីនៃចលនានិងទំនាញផែនដី។
ក្នុងកំឡុងពេល 18 ខែនេះជាសិស្សដែលលោកញូវតុនមានគំនិតសំខាន់ៗជាច្រើនដែលរួមបញ្ចូលវិធីសាស្រ្តនៃការគណនាអាត្ម័នដែលជាគ្រឹះសម្រាប់ទ្រឹស្ដីរបស់គាត់អំពីពន្លឺនិងពណ៌ហើយនិងច្បាប់នៃចលនាភពដែលក្រោយមកបានបង្កើត ការបោះពុម្ពសៀវភៅរូបវិទ្យារបស់គាត់និងទ្រឹស្ដីទំនាញផែនដីរបស់គាត់។
Principia 'និងច្បាប់ញូតុនរបស់ចលនា
នៅឆ្នាំ 1687 ក្រោយពីធ្វើការអស់រយៈពេល 18 ខែនៃការងារមិនឈប់ឈរនិងមានប្រសិទ្ធិភាពលោកញូវតុនបានបោះពុម្ពផ្សាយទស្សនវិជ្ជា Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (គោលការណ៍គណិតសាស្ត្រនៃទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិ) ដែលភាគច្រើនត្រូវបានគេស្គាល់ថា Principia ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានគេនិយាយថាជាសៀវភៅមានឥទ្ធិពលបំផុតលើរូបវិទ្យានិងវិទ្យាសាស្រ្តទាំងអស់។ ការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់វាភ្លាមៗបានធ្វើឱ្យលោកញូវតុនក្លាយជាអ្នកលេចធ្លោអន្តរជាតិ។
Principia ផ្តល់នូវការពិពណ៌នាបរិមាណពិតប្រាកដនៃសាកសពដែលមានចលនាជាមួយនឹងច្បាប់មូលដ្ឋានចំនួនបីនៃចលនា:
1) រាងកាយស្ថានីមួយនឹងស្នាក់នៅស្ថានីយ៍ទេលុះត្រាតែកម្លាំងខាងក្រៅត្រូវបានអនុវត្តទៅវា។
2) កម្លាំងគឺស្មើនឹងការបង្កើនល្បឿនធំ ៗ ហើយការប្រែប្រួលចលនា (ឧទាហរណ៍ការប្រែប្រួលល្បឿន) គឺសមាមាត្រទៅនឹងកម្លាំងដែលបានអនុវត្ត។
3) ចំពោះរាល់សកម្មភាពមានប្រតិកម្មស្មើគ្នានិងផ្ទុយគ្នា។
ញូតុននិងទ្រឹស្តីនៃទំនាញផែនដី
ច្បាប់មូលដ្ឋានចំនួនបីនៃញូតុននៃចលនាដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង Principia បានជួយគាត់ឱ្យមកទ្រឹស្តីទំនាញរបស់គាត់។ ច្បាប់ទំនាញសកលរបស់ញូវតុនចែងថាវត្ថុពីរទាក់ទាញគ្នាទៅវិញទៅមកដោយកម្លាំងទាញទំនាញដែលសមាមាត្រទៅនឹងម៉ាស់របស់ខ្លួននិងសមាមាត្រផ្ទុយគ្នាទៅនឹងការ៉េនៃចំងាយរវាងមជ្ឈមណ្ឌលរបស់ពួកគេ។
ច្បាប់ទាំងនេះបានជួយពន្យល់មិនត្រឹមតែគន្លងភពរាងអេលីបប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្ដែស្ទើរតែគ្រប់ចលនាដទៃទៀតនៅក្នុងសកលលោក: របៀបភពត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគន្លងដោយការទាញយកទំនាញព្រះអាទិត្យ។ របៀបដែលព្រះច័ន្ទវិលជុំនៅជុំវិញផែនដីនិងព្រះច័ន្ទនៃ Jupiter វិលជុំវិញវា; និងរបៀបដែលផ្កាយដុះកន្ទុយវិលជុំវិញគន្លងរាងពងក្រពើនៅជុំវិញព្រះអាទិត្យ។ ពួកគេក៏អនុញ្ញាតឱ្យគាត់គណនាម៉ាស់នៃភពនីមួយៗគណនាការរុញភ្ជាប់នៃផែនដីនៅបង្គោលនិងពពកនៅតាមអេក្វាទ័រនិងពីរបៀបទាញទំនាញនៃព្រះអាទិត្យនិងព្រះចន្ទបង្កើតឱ្យមានការធ្វើចលនារបស់ផែនដី។ នៅក្នុងគណនីរបស់លោកញូវតុនទំនាញបានរក្សាសកលលោកឱ្យមានតុល្យភាពធ្វើឱ្យវាដំណើរការហើយបាននាំស្ថានសួគ៌និងផែនដីរួមគ្នាក្នុងសមីការដ៏អស្ចារ្យមួយ។
ជីវិតដំបូងនិងគ្រួសារ
លោកអ៊ីសាកញូតុនគឺជាកូនប្រុសតែមួយគត់របស់កសិករក្នុងតំបន់រុងរឿងដែលមានឈ្មោះថាអ៊ីសាកញូតុនដែលបានស្លាប់បីខែមុនពេលគាត់កើតមក។ ទារកដែលកើតមិនគ្រប់ខែកើតមកតូចនិងខ្សោយលោកញូវតុនមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរស់ទេ។ នៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 3 ឆ្នាំម្ដាយរបស់គាត់ឈ្មោះហាន់ណាអាស្កេកញូតុនបានរៀបការជាមួយអ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់ម្នាក់ឈ្មោះបាណាបាសស្ម៊ីធហើយបានទៅរស់នៅជាមួយគាត់ដោយបន្សល់ទុកកូនលោកញូវតុនជាមួយជីដូនរបស់គាត់។ បទពិសោធន៍នេះបានបន្សល់ទុកនូវការដាក់ពាក្យដែលមិនជ្រះស្រឡះលើញូវតុនក្រោយមកបង្ហាញខ្លួនដោយខ្លួនឯងថាជាភាពស្ងប់ស្ងាត់ស្រួចស្រាវ។ គាត់ខ្វាយខ្វល់ពីការងារដែលបានបោះពុម្ភផ្សាយរបស់គាត់ដោយការពារពីគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ជាមួយនឹងឥរិយាបថមិនសមហេតុផល។
នៅអាយុ 12 ឆ្នាំលោកញូវតុនបានជួបជុំគ្នាឡើងវិញជាមួយម្តាយរបស់គាត់បន្ទាប់ពីស្វាមីទីពីររបស់នាងបានស្លាប់។ នាងបាននាំកូនតូចបីនាក់របស់នាងពីអាពាហ៍ពិពាហ៍លើកទី 2 របស់នាង។
ការអប់រំ
លោកញូវតុនត្រូវបានគេចុះឈ្មោះនៅសាលា King ក្នុងទីក្រុង Grantham ក្នុងទីក្រុង Lincolnshire ជាទីដែលគាត់បានស្នាក់នៅជាមួយគ្រឿងសំអាងក្នុងតំបន់និងត្រូវបានណែនាំឱ្យស្គាល់ពិភពគីមីវិទ្យាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ម្ដាយរបស់គាត់បានទាញគាត់ចេញពីសាលារៀននៅអាយុ 12 ឆ្នាំ។ ផែនការរបស់គាត់គឺធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយទៅជាកសិករម្នាក់និងឱ្យគាត់ធ្វើកសិកម្ម។ ញូវតុនបានបរាជ័យយ៉ាងលំបាកដោយគាត់រកឃើញកសិដ្ឋានតែឯង។ ថ្មីៗនេះញូវតុនបានបញ្ជូនត្រលប់ទៅសាលាស្ដេចដើម្បីបញ្ចប់ការអប់រំមូលដ្ឋានរបស់គាត់។
ប្រហែលជាដឹងពីសមត្ថភាពបញ្ញារបស់បុរសវ័យក្មេងនោះពូរបស់គាត់ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Cambridge នៃសាកលវិទ្យាល័យ Trinity បានបញ្ចុះបញ្ចូលម្ដាយរបស់ញូវតុនឱ្យគាត់ចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ញូតុនបានចុះឈ្មោះចូលរៀននៅក្នុងកម្មវិធីមួយដែលស្រដៀងនឹងការសិក្សាការងារមួយនៅឆ្នាំ 1661 ហើយបន្ទាប់មកបានរង់ចាំនៅលើតុនិងថែរក្សាបន្ទប់សិស្សនិស្សិតដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។
នៅពេលលោកញូវតុនបានមកដល់ខេមប្រ៊ីដបដិវត្ដន៍វិទ្យាសាស្ត្រសតវត្សទី 17 បានចូលជាធរមានរួចហើយ។ ទស្សនវិស័យលំហអាកាសនៃសកលលោកដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយពួកតារាវិទូ Nicolaus Copernicus និង Johannes Kepler ហើយក្រោយមកត្រូវបានគេឌីហ្សាញដោយហ្គាលីឡឺលីត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងរង្វង់សិក្សារបស់អឺរ៉ុបភាគច្រើន។ ទស្សនវិទូលោកRené Descartes បានចាប់ផ្តើមបង្កើតនូវគំនិតថ្មីនៃធម្មជាតិជាម៉ាស៊ីនស្មុគស្មាញនិងមិនមានលទ្ធភាព។ ក៏ប៉ុន្តែដូចសាកលវិទ្យាល័យភាគច្រើននៅទ្វីបអឺរ៉ុបដែរខេមប្រីចត្រូវបានជ្រៅក្នុងទស្សនវិស័យរបស់អារីស្តូតនិងទិដ្ឋភាពនៃធម្មជាតិដែលពឹងផ្អែកលើទិដ្ឋភាពភូមិសាស្ត្រនៃសកលលោកដែលទាក់ទងនឹងធម្មជាតិក្នុងលក្ខណៈគុណវុឌ្ឍិជាជាងបរិមាណ។
ក្នុងអំឡុងពេលបីឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់នៅខេមប្រីសញូតុនត្រូវបានបង្រៀនកម្មវិធីសិក្សាស្តង់ដារប៉ុន្តែត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្ត្រទំនើប។ រាល់ពេលទំនេររបស់គាត់បានចំណាយពេលអានពីទស្សនវិទូសម័យទំនើប។ លទ្ធផលគឺលទ្ធផលតិចតួចជាងមួយប៉ុន្តែជាការមួយដែលអាចយល់បានដោយសារតែការសិក្សាពីរដងរបស់គាត់។ ក្នុងកំឡុងពេលនេះលោកញូវតុនបានរក្សាទុកកំណត់ត្រាទី 2 ដែលមានចំណងជើងថា "Quaestiones Quaedam Philosophicae" ("សំណួរវិទ្យាសាស្រ្តជាក់លាក់") ។ "Quaestiones" បានបង្ហាញថាលោកញូវតុនបានរកឃើញគំនិតថ្មីនៃធម្មជាតិដែលបានផ្តល់នូវក្របខណ្ឌសម្រាប់បដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ ថ្វីបើញូវតុនបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយមិនមានកិត្តិយសឬភាពខុសគ្នាក៏ដោយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់អ្នកប្រាជ្ញនិងការគាំទ្រខាងហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេល 4 ឆ្នាំសម្រាប់ការអប់រំនាពេលអនាគត។
នៅឆ្នាំ 1665 ជំងឺអាសន្នរោគដែលកំពុងបំផ្លិចបំផ្លាញទ្វីបអឺរ៉ុបបានមកដល់ខេមប្រិចដែលបង្ខំឱ្យសាកលវិទ្យាល័យបិទទ្វារ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លងផុតទៅលោកញូវតុនបានវិលត្រឡប់ទៅកាន់ខេមប្រ៊ីដនៅឆ្នាំ 1667 និងត្រូវបានគេជ្រើសរើសជាសមាជិកអនីតិជននៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity ព្រោះគាត់នៅតែមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រាជ្ញលេចធ្លោម្នាក់។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់បានប្រសើរឡើង។ ញូតុនបានទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតនៅឆ្នាំ 1669 មុនពេលគាត់មានអាយុ 27 ឆ្នាំ។ ក្នុងកំឡុងពេលនេះគាត់បានឆ្លងកាត់សៀវភៅដែលបានបោះពុម្ភផ្សាយរបស់នីកូឡាស់បារធឺខុសអំពីវិធីសាស្រ្តក្នុងការដោះស្រាយស៊េរីគ្មានដែនកំណត់។ ញូតុនបានសរសេរយ៉ាងខ្លីនូវសៀវភៅមួយឈ្មោះថាឌេអានជីលី (De Analysi) ដែលបង្ហាញពីលទ្ធផលធំទូលាយរបស់គាត់។ គាត់បានចែករំលែករឿងនេះជាមួយមិត្ដភក្ដិនិងអ្នកណែនាំអ៊ីសាកអ៊ីរ៉ូរ៉ូប៉ុន្តែមិនបានរាប់បញ្ចូលឈ្មោះរបស់គាត់ជាអ្នកនិពន្ធទេ។
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1669 លោក Barrow បានចែករំលែកសាត្រាស្លឹករឹតមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយគណិតវិទូអង់គ្លេសលោក John Collins ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1669 លោក Barrow បានកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួនទៅឱ្យលោកខូលីនថា "លោកញូវតុន ... ក្មេងណាស់ ... ប៉ុន្តែមានទេពកោសល្យវិសេសវិសាលនិងជំនាញក្នុងរឿងទាំងនេះ" ។ ការងាររបស់លោកញូវតុនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ដល់សហគមន៍គណិតវិទ្យាជាលើកដំបូង។ មិនយូរប៉ុន្មានមក Barrow បានលាលែងពីតំណែងជាសាស្ត្រាចារ្យ Lucasian នៅ Cambridge ហើយលោកញូវតុនបានទទួលតំណែងជាប្រធាន។
អ៊ីសាកញូតុននិងរ៉ូបឺតហូក
មិនមានមនុស្សគ្រប់គ្នានៅរាជបណ្ឌិតសភាទេដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះការរកឃើញរបស់លោកញូវតុនក្នុងវិស័យអុបទិចនិងការបោះពុម្ភផ្សាយឆ្នាំ 1672 របស់ Opticks ឬសៀវភៅមួយស្តីអំពីការឆ្លុះបញ្ចាំងការស្រងូតស្រងាត់ការបំភ្លឺនិងពណ៌នៃពន្លឺ។ ក្នុងចំណោមអ្នកប្រឆាំងទាំងនោះគឺលោក Robert Hooke ដែលជាសមាជិកដើមនៃរាជបណ្ឌិតសភានិងជាអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តដែលបានបំពេញការងារនៅក្នុងផ្នែកមួយចំនួនរួមទាំងមេកានិចនិងអុបទិច។ ខណៈដែលលោកញូវតុនបានទ្រឹស្តីថាពន្លឺនោះត្រូវបានផ្សំឡើងដោយភាគល្អិតលោកហូកបានជឿជាក់ថាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរលក។ លោកហូកបានផ្តន្ទាទោសយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវក្រដាសរបស់លោកញូវតុនក្នុងន័យថ្កោលទោសហើយបានវាយប្រហារវិធីសាស្ត្រនិងការសន្និដ្ឋានរបស់លោកញូវតុន។
លោកហូកមិនគ្រាន់តែជាស្នាដៃរបស់លោកញូវតុនក្នុងវិស័យអុបទិចប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហូឡង់ឈ្មោះ Christiaan Huygens និងជនជាតិបារាំងជាច្រើននាក់បានជំទាស់។ ប៉ុន្តែដោយសារតែទំនាក់ទំនងរបស់ហូកជាមួយសមាគមព្រះមហាក្សត្រនិងការងារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងវិស័យអុបទិចការរិះគន់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យញូតុនក្លាយជាអាក្រក់បំផុត។ មិនអាចដោះស្រាយការរិះគន់បាននោះគាត់បានប្រតិកម្មនឹងការរិះគន់ដែលនឹងបន្តរហូតពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ញូតុនបានបដិសេធចំពោះការចោទប្រកាន់របស់លោកហ៊ូឃីថាទ្រឹស្តីរបស់គាត់មានកំហុសឆ្គងខ្លះហើយបានលើកឡើងពីសារៈសំខាន់នៃការរកឃើញរបស់គាត់ចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់។ នៅក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែក្រោយមកការផ្លាស់ប្តូររវាងបុរសទាំងពីរនាក់បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយឆាប់ៗនេះលោកញូវតុនបានគំរាមចាកចេញពីសង្គមទាំងមូល។ គាត់បានស្នាក់នៅតែនៅពេលដែលសមាជិកជាច្រើនផ្សេងទៀតបានធានាគាត់ថាអ្នកនិពន្ធបានប្រារព្ធខ្ពង់ខ្ពស់គាត់។
ការប្រកួតប្រជែងរវាងញូតុននិងហូកនឹងបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៀត។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1678 ញូតុនបានទទួលរងការវិភាគយ៉ាងពេញទំហឹងហើយការឆ្លើយឆ្លងនេះបានបញ្ចប់ភ្លាមៗ។ ការស្លាប់របស់ម្ដាយរបស់គាត់នៅឆ្នាំបន្ទាប់បណ្តាលឱ្យគាត់កាន់តែឯកកោណហើយរយៈពេល 6 ឆ្នាំគាត់បានដកខ្លួនចេញពីការចេះដឹងលើកលែងតែនៅពេលដែលអ្នកដទៃចាប់ផ្តើមការឆ្លើយឆ្លងដែលគាត់តែងតែរក្សាខ្លី។
ក្នុងអំឡុងពេលចប់ពីជីវិតសាធារណៈលោកញូវតុនបានវិលត្រឡប់មកសិក្សាអំពីទំនាញផែនដីនិងផលប៉ះពាល់របស់វាទៅលើគន្លងរបស់ភព។ គួរឱ្យអស់សំណើចរឹតតែខ្លាំងក្លាដែលជំរុញឱ្យលោកញូវតុនដើរតាមទិសដៅនៃការសិក្សានេះគឺមកពីលោក Robert Hooke ។ នៅក្នុងលិខិតឆ្លើយឆ្លងទូទៅ 1679 ដល់សមាជិករាជវង្សសម្រាប់ការបរិច្ចាគលោកហូកបានសរសេរសំបុត្រទៅញូតុននិងបានលើកសំណួរអំពីចលនាភពដែលបង្ហាញថារូបមន្តដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការ៉េបញ្ច្រាសអាចពន្យល់ពីការទាក់ទាញរវាងភពនិងរូបរាងនៃគន្លងរបស់វា។
ការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់បានកើតឡើងមុនពេលញូតុនបានបញ្ចប់ការឆ្លើយឆ្លងគ្នាជាថ្មីម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែគំនិតរបស់ហូកត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងការងាររបស់ញូតុនក្នុងចលនាផ្កាយហើយក្នុងកំណត់ត្រារបស់គាត់ហាក់ដូចជាគាត់បានធ្វើការសន្និដ្ឋានដោយខ្លួនឯងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅឆ្នាំ 1680 ទោះបីគាត់បានរក្សាការរកឃើញរបស់គាត់ទៅគាត់។
នៅដើមឆ្នាំ 1684 នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយសមាជិកសមាជិកសមាជិកសមាជិកសមាជិកសមាជិកភូមិន្ទគឺលោក Christopher Wren និងលោក Edmond Halley, លោក Hooke បានធ្វើការបញ្ជាក់អំពីភស្តុតាងនៃចលនារបស់ភព។ ទាំងលោក Wren និងលោក Halley បានគិតថាលោកកំពុងធ្វើអ្វីមួយប៉ុន្តែលោកបានចង្អុលបង្ហាញថាការធ្វើបាតុកម្មគណិតវិទ្យាគឺជាការចាំបាច់។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1684 ហាលីបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ខេមប្រីដដើម្បីទៅលេងជាមួយញូវតុនដែលបានចេញពីកន្លែងរស់នៅរបស់គាត់។ Halley បានសួរគាត់ដោយច្បាស់លាស់ថាតើគន្លងរបស់ភពមួយណានឹងត្រូវយកទៅប្រសិនបើព្រះអាទិត្យរបស់វាទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទៅលើព្រះអាទិត្យតាមគំលាតគ្នានៃចម្ងាយរវាងពួកវា (ទ្រឹស្តី Hooke) ។
ញូតុនបានដឹងអំពីចម្លើយនេះដោយសារតែការងារប្រមូលផ្តុំរបស់គាត់អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំហើយបានឆ្លើយថា "រាងអេលីប" ។ លោកញូវតុនបានអះអាងថាបានដោះស្រាយបញ្ហានេះប្រហែល 18 ឆ្នាំមុននេះក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ពីខេមប្រីជនិងរោគប៉េស្តប៉ុន្តែគាត់មិនអាចរកកំណត់ត្រារបស់គាត់បានទេ។ លោក Halley បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យធ្វើការដោះស្រាយបញ្ហាគណិតវិទូនិងបានផ្តល់ការចំណាយទាំងអស់ដើម្បីឱ្យគំនិតទាំងនោះអាចត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដែលជាគោលការណ៍របស់លោកញូវតុន។
នៅពេលការបោះពុម្ពផ្សាយដំបូងរបស់ Principia ក្នុងឆ្នាំ 1687 Robert Hooke ភ្លាមៗបានចោទប្រកាន់លោកញូវតុនអំពីការលួចចម្លងដោយអះអាងថាគាត់បានរកឃើញទ្រឹស្តីនៃការ៉េបញ្ច្រាសហើយថាញូវតុនបានលួចការងាររបស់គាត់។ ការចោទប្រកាន់នេះមិនមានមូលដ្ឋានគ្រឹះទេព្រោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើនបានដឹងថាលោកហុកបានត្រឹមតែគិតគូរពីគំនិតនេះហើយមិនដែលបាននាំវាទៅជាកម្រិតណាមួយនៃភស្តុតាង។
ញូតុនទោះជាយ៉ាងណាត្រូវបានខឹងយ៉ាងខ្លាំងនិងបានការពារយ៉ាងខ្លាំងការពារការរកឃើញរបស់គាត់។ គាត់បានដកសេចក្តីយោងទាំងអស់ទៅឱ្យលោកហូកនៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់គាត់ហើយបានគំរាមដកខ្លួនពីការបោះពុម្ពផ្សាយការបោះផ្សាយជាបន្តបន្ទាប់នៃ Principia ។ Halley ដែលបានវិនិយោគខ្លួនឯងច្រើនក្នុងការងាររបស់ញូតុនបានព្យាយាមធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពរវាងបុរសទាំងពីរ។ ខណៈដែលលោកញូវតុនបានក្រាបសំពះយល់ព្រមក្នុងការបញ្ចូលការទទួលស្គាល់រួមគ្នាពីការងាររបស់លោកហុក (ចែករំលែកជាមួយវីននិងហលលី) នៅក្នុងការពិភាក្សារបស់គាត់អំពីច្បាប់នៃការ៉េបញ្ច្រាសនោះវាមិនបានធ្វើអ្វីឱ្យលោកហូក។
នៅពេលដែលឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅជីវិតរបស់ហូកបានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយ។ ក្មួយប្រុសនិងដៃគូរបស់គាត់បានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំដដែលដែល Principia ត្រូវបានគេបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1687 ។ នៅពេលដែលកេរ្តិ៍ឈ្មោះនិងកិត្តិនាមរបស់ញូវតុនបានកើនឡើងលោកហុកបានធ្លាក់ចុះដែលបណ្តាលឱ្យគាត់កាន់តែជូរចត់និងស្អប់ខ្ពើមចំពោះគូប្រជែងរបស់គាត់។ ចំពោះចុងបញ្ចប់ដ៏ជូរចត់នោះលោកហេកឃីបានឆ្លៀតគ្រប់ឱកាសដែលគាត់អាចធ្វើឱ្យញូវតុនខឹង។ ដោយដឹងថាគូប្រជែងរបស់គាត់នឹងត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានក្រុមសង្គមរ៉ូមាំងនៅពេលឆាប់ៗនេះលោកហុកបានបដិសេធមិនចូលនិវត្តន៍រហូតដល់ឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1703 ។
ញូតុន និង អាល់ឈីម
បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយរបស់ Principia លោកញូវតុនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការណែនាំថ្មីក្នុងជីវិត។ គាត់លែងសប្បាយរីករាយនៅក្នុងតំណែងរបស់គាត់នៅឯខេមប្រីជហើយគាត់ក៏កាន់តែចូលរួមក្នុងបញ្ហាផ្សេងទៀត។ គាត់បានជួយដឹកនាំការតស៊ូដើម្បីការប៉ុនប៉ងរបស់ស្តេចជែមទី 2 ក្នុងការបង្រៀនសាសនាកាតូលិកឡើងវិញនៅឯខេមប្រីជហើយនៅឆ្នាំ 1689 គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាតំណាងឱ្យខេមប្រ៊ីជនៅក្នុងរដ្ឋសភា។
ខណៈដែលនៅទីក្រុងឡុងញូវតុនបានស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងក្រុមអ្នកបញ្ញវន្តធំទូលាយហើយបានស្គាល់អ្នកទស្សនផ្នែកនយោបាយលោកចនឡក់។ ទោះបីជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើននៅទ្វីបនេះបានបន្តបង្រៀនពិភពមេកានិចនេះដោយយោងតាមអារីស្តូតក៏ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិអង់គ្លេសជំនាន់ក្រោយបានចាប់អារម្មណ៍នឹងទស្សនៈថ្មីរបស់លោកញូវតុនអំពីពិភពលោករូបវិទ្យាហើយបានទទួលស្គាល់លោកថាជាមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ។ មួយក្នុងចំណោមអ្នកកោតសរសើរទាំងនេះគឺលោក Nicolas Fatio de Duillier ជាគណិតវិទូស្វ៊ីសដែលលោកញូវតុនត្រូវបានមិត្តភ័ក្រនៅទីក្រុងឡុង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកញូតុនបានធ្លាក់ទៅក្នុងសភាពបាក់បែកមួយទៀតក្នុងឆ្នាំ 1693 ។ បុព្វហេតុនេះបើកចំហទៅការរំពឹងទុក: ការខកចិត្តរបស់គាត់ចំពោះការមិនត្រូវបានតែងតាំងឱ្យមានឋានៈខ្ពស់ជាងដោយស្តេចអង់គ្លេសវីលៀមបីនិងម៉ារីទី 2 ឬការបាត់បង់ជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ មិត្តភាពជាមួយ Duillier; ហត់នឿយពីការងារហួសកម្លាំង; ឬប្រហែលជាការពុលកាល់ស្យូមរ៉ាំរ៉ៃបន្ទាប់ពីការស្រាវជ្រាវ alchemistry ជាច្រើនទសវត្សរ៍។ វាពិបាកក្នុងការដឹងពីមូលហេតុពិតប្រាកដប៉ុន្តែភស្តុតាងបានបង្ហាញថាអក្សរដែលសរសេរដោយញូតុនដល់អ្នកស្គាល់គ្នានិងមិត្តភក្តិនៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាច្រើនរួមទាំង Duillier ផងហាក់ដូចជារារាំងនិងផិតក្បាលហើយបានចោទប្រកាន់ពួកគេពីការក្បត់និងក្បត់។
គួរឱ្យសោកស្តាយណាស់ញូតុនបានជាសះស្បើយយ៉ាងឆាប់រហ័សសរសេរសំបុត្រសុំទោសដល់មិត្ដភក្ដិហើយត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ។ គាត់បានផុសផុលជាមួយនឹងគ្រឹះស្ថានសិក្សាទាំងអស់របស់គាត់នៅដដែលប៉ុន្តែហាក់ដូចជាបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រហើយឥឡូវនេះគាត់ពេញចិត្តនឹងការស្វែងរកទំនាយនិងខគម្ពីរនិងការសិក្សាអំពីការវះកាត់។ ខណៈពេលដែលមនុស្សមួយចំនួនអាចមើលឃើញថានេះជាការងារដែលស្ថិតនៅក្រោមបុរសម្នាក់ដែលបានបដិវត្តវិទ្យាសាស្រ្តនោះវាអាចត្រូវបានគេសន្មតថាជាការឆ្លើយតបរបស់ញូតុនចំពោះបញ្ហានៃសម័យកាលដែលមានភាពចលាចលនៅសតវត្សទី 17 ចក្រភពអង់គ្លេស។ បញ្ញវន្តជាច្រើនបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយអត្ថន័យនៃប្រធានបទផ្សេងៗគ្នាយ៉ាងហោចណាស់ដែលជាសាសនានយោបាយនិងគោលបំណងនៃជីវិត។ វិទ្យាសាស្រ្តសម័យទំនើបនៅតែមានលក្ខណៈ
បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយរបស់ Principia លោកញូវតុនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការណែនាំថ្មីក្នុងជីវិត។ គាត់លែងសប្បាយរីករាយនៅក្នុងតំណែងរបស់គាត់នៅឯខេមប្រីជហើយគាត់ក៏កាន់តែចូលរួមក្នុងបញ្ហាផ្សេងទៀត។ គាត់បានជួយដឹកនាំការតស៊ូដើម្បីការប៉ុនប៉ងរបស់ស្តេចជែមទី 2 ក្នុងការបង្រៀនសាសនាកាតូលិកឡើងវិញនៅឯខេមប្រីជហើយនៅឆ្នាំ 1689 គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាតំណាងឱ្យខេមប្រ៊ីជនៅក្នុងរដ្ឋសភា។
ខណៈដែលនៅទីក្រុងឡុងញូវតុនបានស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងក្រុមអ្នកបញ្ញវន្តធំទូលាយហើយបានស្គាល់អ្នកទស្សនផ្នែកនយោបាយលោកចនឡក់។ ទោះបីជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើននៅទ្វីបនេះបានបន្តបង្រៀនពិភពមេកានិចនេះដោយយោងតាមអារីស្តូតក៏ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិអង់គ្លេសជំនាន់ក្រោយបានចាប់អារម្មណ៍នឹងទស្សនៈថ្មីរបស់លោកញូវតុនអំពីពិភពលោករូបវិទ្យាហើយបានទទួលស្គាល់លោកថាជាមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ។ មួយក្នុងចំណោមអ្នកកោតសរសើរទាំងនេះគឺលោក Nicolas Fatio de Duillier ជាគណិតវិទូស្វ៊ីសដែលលោកញូវតុនត្រូវបានមិត្តភ័ក្រនៅទីក្រុងឡុង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកញូតុនបានធ្លាក់ទៅក្នុងសភាពបាក់បែកមួយទៀតក្នុងឆ្នាំ 1693 ។ បុព្វហេតុនេះបើកចំហទៅការរំពឹងទុក: ការខកចិត្តរបស់គាត់ចំពោះការមិនត្រូវបានតែងតាំងឱ្យមានឋានៈខ្ពស់ជាងដោយស្តេចអង់គ្លេសវីលៀមបីនិងម៉ារីទី 2 ឬការបាត់បង់ជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ មិត្តភាពជាមួយ Duillier; ហត់នឿយពីការងារហួសកម្លាំង; ឬប្រហែលជាការពុលកាល់ស្យូមរ៉ាំរ៉ៃបន្ទាប់ពីការស្រាវជ្រាវ alchemistry ជាច្រើនទសវត្សរ៍។ វាពិបាកក្នុងការដឹងពីមូលហេតុពិតប្រាកដប៉ុន្តែភស្តុតាងបានបង្ហាញថាអក្សរដែលសរសេរដោយញូតុនដល់អ្នកស្គាល់គ្នានិងមិត្តភក្តិនៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាច្រើនរួមទាំង Duillier ផងហាក់ដូចជារារាំងនិងផិតក្បាលហើយបានចោទប្រកាន់ពួកគេពីការក្បត់និងក្បត់។
គួរឱ្យសោកស្តាយណាស់ញូតុនបានជាសះស្បើយយ៉ាងឆាប់រហ័សសរសេរសំបុត្រសុំទោសដល់មិត្ដភក្ដិហើយត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ។ គាត់បានផុសផុលជាមួយនឹងគ្រឹះស្ថានសិក្សាទាំងអស់របស់គាត់នៅដដែលប៉ុន្តែហាក់ដូចជាបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រហើយឥឡូវនេះគាត់ពេញចិត្តនឹងការស្វែងរកទំនាយនិងខគម្ពីរនិងការសិក្សាអំពីការវះកាត់។ ខណៈពេលដែលមនុស្សមួយចំនួនអាចមើលឃើញថានេះជាការងារដែលស្ថិតនៅក្រោមបុរសម្នាក់ដែលបានបដិវត្តវិទ្យាសាស្រ្តនោះវាអាចត្រូវបានគេសន្មតថាជាការឆ្លើយតបរបស់ញូតុនចំពោះបញ្ហានៃសម័យកាលដែលមានភាពចលាចលនៅសតវត្សទី 17 ចក្រភពអង់គ្លេស។ បញ្ញវន្តជាច្រើនបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយអត្ថន័យនៃប្រធានបទផ្សេងៗគ្នាយ៉ាងហោចណាស់ដែលជាសាសនានយោបាយនិងគោលបំណងនៃជីវិត។ វិទ្យាសាស្រ្តសម័យទំនើបនៅតែមានលក្ខណៈថ្មីដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់អំពីរបៀបដែលវាវាស់វែងនឹងទស្សនវិជ្ជាចាស់ឡើយ។
ការផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណអង់គ្លេសពីប្រាក់ទៅស្តង់ដារមាស
នៅឆ្នាំ 1696 ញូតុនអាចទទួលបានតំណែងរដ្ឋាភិបាលដែលគាត់បានស្វែងរកយូរមកហើយ: បន្ទាប់ពីទទួលបានងារថ្មីនេះគាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ទៅទីក្រុងឡុងដ៍និងបានរស់នៅជាមួយក្មួយស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះខាថេរីនបាតុន។ នាងជាមេបញ្ជាការរបស់ Lord Halifax ដែលជាមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលជាន់ខ្ពស់ដែលជាអ្នកដើរតួក្នុងការឱ្យលោកញូវតុនលើកកម្ពស់នៅក្នុងឆ្នាំ 1699 ដើម្បីធ្វើជាអ្នកដឹកនាំមីនដែលជាជំហរមួយដែលគាត់នឹងកាន់រហូតដល់ពេលគាត់ស្លាប់។ មិនចង់ឱ្យវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឋានៈកិត្តិយសនោះទេញូតុនបានខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើការងារជួសជុលរូបិយប័ណ្ណនិងធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុងនាមជាមេនៃមីនលោកញូវតុនបានផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណអង់គ្លេសផោនប៊ឺសពីប្រាក់ទៅជាស្តង់ដារមាស។
សង្គមរាជវង្សនិងទំនាស់ជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដទៃទៀត
នៅឆ្នាំ 1703 ញូតុនត្រូវបានគេជ្រើសរើសជាប្រធាននៃរាជវង្សរ៉ូយ៉ាល់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់រ៉ូប៊ឺតហុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយញូតុនមិនដែលយល់អំពីវិទ្យាសាស្ដ្រថាជាសហប្រតិបត្ដិការទេហើយមហិច្ឆតានិងការការពារដ៏សាហាវរបស់គាត់ចំពោះការរកឃើញរបស់គាត់នៅតែបន្តនាំគាត់ពីជម្លោះមួយទៅជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដទៃទៀត។ ដោយភាគច្រើនគណនីរបស់លោកញូវតុននៅក្នុងសង្គមគឺផ្ដាច់ការនិងផ្តាច់ការ។ គាត់អាចគ្រប់គ្រងជីវភាពរស់នៅនិងអាជីពរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេងដែលមានអំណាចដាច់ខាត។
នៅឆ្នាំ 1705 ក្នុងភាពចម្រូងចម្រាសដែលបានបង្កើតអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយគណិតវិទូអាឡឺម៉ង់ឈ្មោះ Gottfried Leibniz បានចោទប្រកាន់ជាសាធារណៈថាលោកញូវតុនបានលួចចម្លងការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ដោយអះអាងថាគាត់បានរកឃើញការគណនា infinitesimal ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលការបោះពុម្ព Principia ។ នៅឆ្នាំ 1712 សមាគមព្រះមហាក្សត្របានតែងតាំងគណៈកម្មាធិការមួយដើម្បីស៊ើបអង្កេតបញ្ហានេះ។ ជាការពិតដោយសារញូតុនគឺជាប្រធាននៃសង្គមគាត់អាចតែងតាំងសមាជិកគណៈកម្មាធិការនិងត្រួតពិនិត្យមើលការស៊ើបអង្កេតរបស់ខ្លួន។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេគណៈកម្មាធិការបានសម្រេចលើអាទិភាពរបស់ញូវតុនលើការរកឃើញនេះ។
នៅឆ្នាំដដែលនោះក្នុងករណីមួយទៀតនៃការថ្កោលទោសដ៏ទៃទៀតនៃញូតុនលោកបានបោះពុម្ពដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីកំណត់ត្រារបស់តារាវិទូលោក John Flamsteed ។ វាហាក់បីដូចជាតារាវិទូបានប្រមូលទិន្នន័យដ៏ធំមួយពីឆ្នាំរបស់គាត់នៅ Royal Observatory នៅ Greenwich ប្រទេសអង់គ្លេស។ ញូតុនបានស្នើសុំចំនួនកំណត់ត្រារបស់ហ្វ្លាមស្ទីហ្វសម្រាប់ការកែប្រែរបស់គាត់ទៅ Principia ។ ការធ្វើឱ្យរំខានពេល Flamsteed មិនផ្តល់ព័ត៌មានឱ្យបានលឿនតាមដែលគាត់ចង់បានលោកញូវតុនបានប្រើឥទ្ធិពលរបស់គាត់ក្នុងនាមជាប្រធាននៃសមាគមព្រះមហាក្សត្រដែលត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធាននៃ "អ្នកទស្សនា" ដែលទទួលខុសត្រូវសម្រាប់រាជវង្សភូមិន្ទ។
បន្ទាប់មកគាត់បានព្យាយាមបង្ខំឱ្យមានការបោះពុម្ពផ្សាយជាបន្ទាន់នូវកាតាឡុករបស់តារាចម្រៀង Flamsteed ព្រមទាំងកំណត់ចំណាំទាំងអស់របស់ Flamsteed ដែលត្រូវបានកែសម្រួលនិងមិនកែសម្រួល។ ដើម្បីបន្ថែមការប្រមាថមើលងាយដល់របួសញូវតុនបានរៀបចំឱ្យសត្រូវរបស់អេមម៉ាដហលលី (Edmund Halley) ជាសត្រូវស្លាប់របស់ហ្វ្លាមស្ទីហ្វដើម្បីរៀបចំកំណត់ត្រាសម្រាប់ចុច។ ទីបំផុត Flamsteed អាចទទួលបានដីកាបង្គាប់ឱ្យញូតុនបញ្ឈប់ផែនការរបស់គាត់សម្រាប់ការបោះពុម្ភផ្សាយនិងប្រគល់កំណត់ត្រាវិញ - មួយក្នុងចំណោមពីរបីដងដែលលោកញូវតុនទទួលបានពីគូប្រជែងរបស់គាត់។
ឆ្នាំចុងក្រោយ
នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតនេះលោកញូវតុនរស់នៅ Cranbury Park នៅជិត Winchester ប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយក្មួយស្រីរបស់គាត់គឺលោកស្រីខាធឺរីន (Barton) Conduit និងស្វាមីរបស់នាងឈ្មោះ John Conduit ។ ដោយពេលនេះលោកញូវតុនបានក្លាយជាបុរសដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់នៅទ្វីបអឺរ៉ុប។ ការរកឃើញខាងវិទ្យាសាស្ដ្ររបស់គាត់មិនត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ទេ។ គាត់ក៏បានក្លាយទៅជាអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិដោយបានបណ្តាក់ទុនទៅលើចំណូលរបស់គាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននិងផ្តល់អំណោយដ៏ច្រើនដល់សប្បុរសធម៌។
ថ្វីបើមានកិត្តិនាមរបស់គាត់ក៏ដោយក៏ជីវិតរបស់ញូតុននៅឆ្ងាយពីភាពល្អឥតខ្ចោះដែរ។ គាត់មិនដែលបានរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ឬបង្កើតមិត្តភក្តិច្រើនទេហើយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកការរួមបញ្ចូលគ្នានៃមោទនភាពអសន្តិសុខនិងការធ្វើដំណើរតាមផ្នែកខ្លះនៃការសាកសួរវិទ្យាសាស្រ្តមួយចំនួននាំឱ្យមិត្តភក្ដិមួយចំនួនរបស់គាត់ព្រួយបារម្ភអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់។ ស្ថេរភាព។
ការស្លាប់របស់ញូតុន
នៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 80 ឆ្នាំលោកញូវតុនបានជួបប្រទះបញ្ហារំលាយអាហារហើយត្រូវផ្លាស់ប្តូររបបអាហារនិងការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1727 ញូតុនបានជួបប្រទះការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពោះរបស់គាត់ហើយបានចេញឈាមដោយមិនឈប់ឈរឡើងវិញ។ គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនាឆ្នាំ 1727 នៅអាយុ 84 ឆ្នាំ។
កេរ្តិ៍ដំណែល
កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ៊ីសាកញូតុនបានកើនឡើងកាន់តែខ្លាំងឡើងបន្ទាប់ពីគាត់បានស្លាប់ខណៈពេលដែលមនុស្សជាច្រើននាក់របស់គាត់បានប្រកាសគាត់ថាជាទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលធ្លាប់រស់នៅ។ ប្រហែលជាការបំផ្លើសបន្តិចប៉ុន្តែការរកឃើញរបស់គាត់មានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធំទៅលើការគិតរបស់លោកខាងលិចនាំឱ្យមានការប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នកដែលចូលចិត្តដូចជាផ្លាតូអារីស្តូតនិងកាលីលេ។
ទោះបីជាការរកឃើញរបស់គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើនដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងពេលបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រក៏ដោយគោលគំនិតសកលនៃទំនាញសកលរបស់អ៊ីសាកញូតុនមិនអាចរកឃើញភាពស្រដៀងគ្នានឹងវិទ្យាសាស្រ្តនៅពេលនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ញូតុនត្រូវបានគេបង្ហាញថាខុសនៅលើការសន្និដ្ឋានសំខាន់ៗរបស់គាត់។ នៅក្នុងសតវត្សទី 20 អាលបឺតអែងស្តែងនឹងរំលើងគំនិតរបស់លោកញូវតុនអំពីសកលលោកដោយបញ្ជាក់ថាចន្លោះចម្ងាយនិងចលនាមិនមែនជាដាច់ខាតទេប៉ុន្តែមានលក្ខណៈទាក់ទងហើយថាសកលលោកគឺអស្ចារ្យជាងលោកញូវតុន។
លោកញូវតុនប្រហែលជាមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ: នៅក្នុងជីវិតចុងក្រោយរបស់គាត់នៅពេលសួរអំពីការវាយតម្លៃសមិទ្ធផលរបស់គាត់គាត់បានតបថា "ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំអាចបង្ហាញខ្លួនដល់ពិភពលោកប៉ុន្ដែចំពោះខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ខ្ញុំហាក់ដូចជាគ្រាន់តែលេងក្មេងប្រុសលេង នៅលើឆ្នេរសមុទ្រនិងបង្វែរខ្លួនខ្ញុំឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មករកសូលុយស្យាវរលោងឬសែលដ៏ស្រស់ស្អាតជាងធម្មតានៅពេលដែលមហាសមុទ្រនៃសេចក្តីពិតដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានរកឃើញនៅចំពោះមុខខ្ញុំ»។
រូបវិទូនិងគណិតវិទូអង់គ្លេសអ៊ីសាកញូតុនដែលល្បីល្បាញបំផុតសម្រាប់ច្បាប់ទំនាញផែនដីរបស់គាត់គឺជាឧបករណ៍ក្នុងបដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 17 ។